Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dauerschutz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAUERSCHUTZ EM ALEMÃO

Dauerschutz  Da̲u̲erschutz [ˈda͜uɐʃʊt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAUERSCHUTZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dauerschutz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DAUERSCHUTZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dauerschutz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Dauerschutz no dicionário alemão

proteção efetiva muito longa. sehr lange wirksamer Schutz.

Clique para ver a definição original de «Dauerschutz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DAUERSCHUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DAUERSCHUTZ

Dauerobst
Dauerparker
Dauerparkerin
Dauerprüfung
Dauerredner
Dauerrednerin
Dauerregelung
Dauerregen
Dauerritt
Dauerschaden
Dauerseller
Dauerspore
Dauerstellung
Dauerstress
Dauerstrom
Dauertest
Dauerthema
Dauerton
Dauertropfinfusion
Dauerwald

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DAUERSCHUTZ

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

Sinônimos e antônimos de Dauerschutz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DAUERSCHUTZ»

Dauerschutz Wörterbuch wörterbuch Grammatik Dauerschutzlasur jahren dauerschutz für aussenholz TÜV ausgezeichnete Lasur besonders Nadelhölzer Harthölzer Aussenbereich geeignet Spezieller Schutz tiefenwirksamer Xyladecor lasur gebrauchsfertig muss leicht aufgerührt werden unverdünnt weichem Flachpinsel Holzmaserrichtung Vincent natur kaufen hellweg jetzt günstig HELLWEG Shop bestellen ✓Schnelle Lieferung ✓Umfassender Service Baufix shop fassadenweiß Fassadenweiß Wand Deckenfarben eiche hell liter amazon baumarkt Eiche Liter Amazon Baumarkt dekore holzlasur farbe Holzlasur Dekore Preis Angebote conti® coatings Technische Information Dauerschutzwirkung Jahren durch

Tradutor on-line com a tradução de Dauerschutz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAUERSCHUTZ

Conheça a tradução de Dauerschutz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dauerschutz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dauerschutz» em alemão.

Tradutor português - chinês

永久保护
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

protección permanente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

permanent protection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थायी संरक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حماية دائمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

постоянная защита
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

proteção permanente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থায়ী সুরক্ষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

protection permanente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlindungan kekal
190 milhões de falantes

alemão

Dauerschutz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

永久的な保護
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영구적 인 보호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pangayoman permanen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảo vệ vĩnh viễn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிரந்தர பாதுகாப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कायम संरक्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalıcı koruma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

protezione permanente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stała ochrona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

постійний захист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

protecție permanentă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μόνιμη προστασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

permanente beskerming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

permanent skydd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

permanent beskyttelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dauerschutz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAUERSCHUTZ»

O termo «Dauerschutz» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.835 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dauerschutz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dauerschutz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dauerschutz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DAUERSCHUTZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dauerschutz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dauerschutz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dauerschutz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DAUERSCHUTZ»

Descubra o uso de Dauerschutz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dauerschutz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Herzkatheter-Manual: Diagnostik und interventionelle Therapie
Tab.4.5: Relative effektive Dosis für unterschiedliche Strahlenschutzausrüstungen bei Koronaran" Mit „oberer Dauerschutz" ist die Bleiglasscheibe, mit „unterer Dauerschutz" die aufGonadenhöhe angebrachte Schürze gemeint (S.Abb.4.7).
Raimund Erbel, Björn Pflicht, Philipp Kahlert, 2012
2
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
Da Baumstümpfe mit geeigneter Substratkonsistenz von Hirschkäferweibchen immer wieder zur Eiablage aufgesucht werden, ergibt sich ein Dauerschutz, bis dieser Holzvorrat aufgebraucht ist. Die Inanspruchnahme der Lebensstätte wäre  ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
3
nomen est omen: Die verborgene Botschaft der Vornamen - Von ...
Mit Dauerschutz und Überbehütung erreicht man das Gegenteil. Das Kind wird eventuell zum Weichkeks, und diese reizen mindestens genauso zum Hänseln wie vertrocknete Kekse. Jeder Name trägt Polaritäten in sich, starke oder ...
Joachim Schaffer-Suchomel, 2009
4
Sommersonnenwende 2012: spiritueller Roman
Doch der Reihe nach: In dieses Einkaufszentrum gingen wir erst, nachdem wir drei uns gut eingehüllt hatten und GOTTVATER um Dauerschutz baten. Johannes hatte es uns ja genauestens beigebracht. Ein paar Kleinigkeiten hatte meine ...
Johannes Allgäuer, 2012
5
Festschrift für Ralf Vieregge zum 70. Geburtstag am 6. ...
... einem Dauerschutz führen können17. 2. Technische/ ästhetische Bedingtheit a ) Schon früh hat sich das RG nicht mit der Feststellung begnügt, daß eine Gestaltung Gegenstand eines technischen Schutzrechts war oder hätte sein können.
Jürgen F. Baur, 1995
6
Risiko und Versicherung: Zum Umgang der Versicherungen mit ...
Sinn 1988). Der Versicherungsschutz als das (zunächst) immaterielle Produkt einer Versicherung, ist ein abstraktes Dauerschutz-Rückzahlungs-Versprechen, welches in einem gerichtlich einklagbaren, vielerlei Bestimmungen umfassenden  ...
Martin Johanntoberens, 1998
7
Der Transformationsprozeß chilenischer Unternehmen von ...
Durch eine rigide interventionistische Wirt— schaftspolitik erhielten einheimische Unternehmen Dauerschutz und —subventionen des Staates. Vernachlässigung des Dienstleistungssektors‚ Mißachtung von Produktivitätskriterien, ...
Tim Schmütsch, 2001
8
Pädiatrie auf den Punkt gebracht
Meist wird bereits innerhalb weniger Tage n. der 1. Impfung ein Schutz herbeigeführt. Bei Kontaktpersonen zu HAV-Infizierten sollte eine Simultanimpfung (aktiv-passiv) erwogen werden -> Sofort- u. Dauerschutz. 7.7. 8.2 Hepatitis B Syn.
Ludger Dorlöchter, M. Radke, 1999
9
Freude an soziologischem Denken
... können wir den Gesamteffekt doch folgendermaßen zusammenziehen. Der Dauerschutz der sich selbst verteidigenden und nicht mehr ständig auf der Flucht befindlichen Gruppe bewirkt auch hier ein wärmeres Klima innerhalb der Gruppe .
Dieter Claessens
10
Die wirtschaftliche Problematik der Raumordnung
Letzten Endes stellen Frachtnachlässe stets versteckte Subventionen dar, deren Bedeutung mit zunehmender Dauer wächst, da die so gestützten Produktionszweige und -standorte einen Dauerschutz erhalten, der einem Erhaltungsschutzzoll ...
Dietrich Storbeck, 1959

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAUERSCHUTZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dauerschutz no contexto das seguintes notícias.
1
Beratungsansätze für die Auslandsreise-Krankenversicherung
Wer mehrmals im Jahr verreist, fährt besser mit einem Dauerschutz für ein ganzes Jahr. Auch wenn sich eine chronische Erkrankung unerwartet verschlechtert, ... «versicherungsbote.de, jun 16»
2
Kolumne von Frank Lüdecke: Inspiration trifft Transpiration
Dauerschutz gegen Achselnässe und Körpergeruch soll bereits bis zu 48 Stunden möglich sein. Echt wahr! Und sogar ein langanhaltender frischer Duft wird ... «Tagesspiegel, jun 16»
3
Innenminister Roger Lewentz (SPD)
Die (Flüchtlingseinrichtungen) kann man nicht 24 Stunden unter Dauerschutz stellen. Das bedeutet, wir müssen ein Klima finden, ein klares Bekenntnis zu ... «SWR Nachrichten, dez 15»
4
Merkel reagiert auf Orban: "Was wir tun, ist moralisch richtig"
Menschen, die aus rein wirtschaftlichen Gründen kämen, könnten keinen Dauerschutz erhalten und es sei klar, dass sie zurückkehren müssten, sagte Merkel. «T-Online, set 15»
5
500 Flüchtlinge verweigern Fahrt in Auffanglager nahe Bicske
Menschen, die aus rein wirtschaftlichen Gründen kämen, könnten keinen Dauerschutz erhalten und es sei klar, dass sie zurückkehren müssten, sagte Merkel. «Hamburger Abendblatt, set 15»
6
Gerechte Verteilung: Merkel und Hollande für klare Flüchtlingsquoten
Menschen, die aus rein wirtschaftlichen Gründen kämen, könnten keinen Dauerschutz erhalten und es sei klar, dass sie zurückkehren müssten, sagte Merkel. «FOCUS Online, set 15»
7
Mit Chic und hohem Isolierwert
Dabei bleibt die Holzoptik innen erhalten, für außen wird eine beschichtete Aluminiumschale aufgesetzt, die optimalen Dauerschutz bietet. Die Aluprofile, die ... «svz.de, dez 14»
8
Der Rolls-Royce des armen Mannes
Die Aussenflächen sind handbearbeitet und alle der Witterung ausgesetzten Teile des Aufbaus sind mit einem Dauerschutz gegen Korrosion versehen, zu dem ... «Tages-Anzeiger Online, abr 14»
9
Erziehungs-Beratung Das Dilemma der modernen Erziehung
Ein Dauerschutz durch die Eltern macht sie unselbstständig und ängstlich. Sie können keine oder deutlich weniger Entscheidungen treffen und orientieren sich ... «Frankfurter Rundschau, nov 12»
10
Was schadet dem Holz im Freien?
... mit pigmenthaltigen Holzlasuren, -ölen oder -farben vor den schädlichen UV-Strahlen, zum Beispiel mit Bondex Dauerschutz-Farbe oder Dauerschutz-Lasur. «openPR.de, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dauerschutz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dauerschutz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z