Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Brandschutz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRANDSCHUTZ EM ALEMÃO

Brandschutz  Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRANDSCHUTZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brandschutz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRANDSCHUTZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Brandschutz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

proteção contra incêndio

Brandschutz

O termo "proteção contra incêndio" significa todas as medidas destinadas a prevenir a ocorrência de um incêndio ou a propagação de um incêndio por fogo ou fumaça e para permitir o resgate de seres humanos e animais, bem como a extinção efetiva durante o incêndio. A proteção contra incêndios é complexa e pode ser encontrada em muitas áreas do cotidiano. Portanto, por exemplo, na Alemanha, os requisitos de segurança contra incêndio são encontrados em uma variedade de leis, regulamentos e diretrizes, como, por exemplo, as leis de brigadas de incêndio e os regulamentos de construção dos dezesseis estados federais, bem como muitas outras leis, regulamentos e diretrizes. Unter Brandschutz versteht man alle Maßnahmen, durch die der Entstehung eines Brandes oder der Ausbreitung eines Brandes durch Feuer oder Rauch vorgebeugt, und durch die die Rettung von Menschen und Tieren sowie wirksame Löscharbeiten bei einem Brand ermöglicht werden. Brandschutz ist vielschichtig und findet sich in vielen Bereichen des täglichen Lebens. Daher finden sich zum Beispiel in Deutschland Anforderungen an den Brandschutz in einer Vielzahl von Gesetzen, Vorschriften und Richtlinien, wie z.B. den Feuerwehrgesetzen und Bauordnungen der sechzehn Bundesländer sowie zahlreichen weiteren Gesetzen, Verordnungen und Richtlinien.

definição de Brandschutz no dicionário alemão

Grupo de medidas para prevenção e controle de incêndios Aparelhos utilizados para a segurança contra incêndio. Gesamtheit der Maßnahmen zur Verhütung und Bekämpfung von Bränden Vorrichtung, die dem Brandschutz dient.
Clique para ver a definição original de «Brandschutz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRANDSCHUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kettenschutz
Kẹttenschutz [ˈkɛtn̩ʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRANDSCHUTZ

Brandrodung
brandrot
Brandsalbe
Brandsatz
Brandschaden
brandschatzen
Brandschatzung
Brandschau
Brandschneise
Brandschürze
Brandschützer
Brandschützerin
Brandsilber
Brandsohle
Brandstätte
Brandstelle
Brandstifter
Brandstifterin
Brandstiftung
Brandstoff

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRANDSCHUTZ

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Schallschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

Sinônimos e antônimos de Brandschutz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRANDSCHUTZ»

Brandschutz hilti brandschutz würth zeitschrift betrieb stöbich heimlich Wörterbuch Unter versteht alle Maßnahmen durch Entstehung eines Brandes oder Ausbreitung Feuer Rauch vorgebeugt Rettung Menschen Tieren sowie wirksame Löscharbeiten einem Brand kohlhammer erwarten regelmäßige Informationen interessanten Themen Neuerscheinungen Bereich http newsletter weka shop Informationslösungen für Fach Führungskräfte Unternehmen Institutionen Behörden Onlinelösungen Software Fachbücher multimedial Berliner feuerwehr berlin Feuerwehr Entstehung Ausbreitung Bränden Feuer Rauch verhindern Tipps Dachstuhl Wohnung wiki Wiki Informationsportal Vorbeugender

Tradutor on-line com a tradução de Brandschutz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRANDSCHUTZ

Conheça a tradução de Brandschutz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Brandschutz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Brandschutz» em alemão.

Tradutor português - chinês

消防
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

protección contra incendios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fire protection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अग्नि सुरक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحماية من الحرائق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

противопожарная защита
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

proteção contra incêndio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগ্নি সুরক্ষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

protection contre les incendies
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlindungan kebakaran
190 milhões de falantes

alemão

Brandschutz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

防火
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화재 예방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

geni pangayoman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng cháy chữa cháy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீ பாதுகாப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आग संरक्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yangın koruma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

protezione antincendio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ochrona przeciwpożarowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

протипожежний захист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

protecție împotriva incendiilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυροπροστασίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beskerming vuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brandskydd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brannvern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Brandschutz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRANDSCHUTZ»

O termo «Brandschutz» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.800 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Brandschutz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Brandschutz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Brandschutz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRANDSCHUTZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Brandschutz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Brandschutz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Brandschutz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRANDSCHUTZ»

Descubra o uso de Brandschutz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Brandschutz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Brandschutz im Bestand: Versammlungsstätten
Der neue Band innerhalb der Reihe "Brandschutz im Bestand" gibt Hilfestellung bei der Planung und der Erstellung geeigneter Brandschutzkonzepte.
Gerd Geburtig, DIN e.V., 2011
2
Brandschutz im Baudenkmal: Grundlagen
Im Mittelpunkt des Buches steht der Vorbeugende Brandschutz in historischen Bauten.
Gerd Geburtig, DIN e.V., 2009
3
Brandschutz in Justizvollzugsanstalten: Praxishandbuch
Die Planung einer Justizvollzugsanstalt stellt für alle Beteiligten eine große Herausforderung dar.
Matthias Otto, DIN e.V., 2012
4
Baulicher Brandschutz im Bestand: Brandschutztechnische ...
Ausgehend von der Analyse des beim Bauen im Bestand wesentlichen Begriffs der "konkreten Gefahr" wird in diesem Band erörtert, inwiefern heute noch auf historische, nicht mehr gültige Vorschriften und Regelwerke Bezug zu nehmen ist; man ...
Gerd Geburtig, 2010
5
Brandschutz im Bestand: Bürogebäude
1 2 3 10 11 12 13 14 15 16 17 Musterbauordnung (MBO), Fassung November 2002 Ebd., hier § 2 (3) Geburtig, G., Brandschutz im Bestand – Versammlungsstätten, Berlin 2011 4 Geburtig, G., Bauen im Bestand – Baurecht, Möglichkeiten und ...
Gerd Geburtig, Dr.-Ing., DIN e.V., 2012
6
Brandschutz im Krankenhaus
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Bauingenieurwesen, Note: 1,0, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Institut fur Baustoffe, Massivbau und Brandschutz), 28 Quellen im ...
Sebastian Müller, 2007
7
Brandschutz-Praxis für Architekten und Ingenieure: ...
Diese Materialsammlung zur Brandschutz-Praxis unterstützt Architekten und Bauingenieure bei der Planung und Ausführung von Projekten unter Berücksichtigung des vorbeugenden baulichen Brandschutzes.
Hans Michael Bock, Ernst Klement, 2011
8
Taschenbuch betrieblicher Brandschutz
Dirk Hagebölling. Errichtung elektrischer Anlagen in baulichen Anlagen, die vorwiegend aus brennbaren Baustoffen bestehen; Richtlinien für den Brandschutz, VdS 2023 09.92 Errichtung elektrischer Anlagen in Möbeln und ähnlichen ...
Dirk Hagebölling, 1999
9
Holz-Brandschutz-Handbuch
Stellvertretend für die zahlreichen Landesbauordnungen wird hier der § 14- Brandschutz der MBO 2002 zitiert: „Bauliche Anlagen sind so anzuordnen, zu errichten, zu ändern und instand zu halten, dass der Entstehung eines Brandes und ...
Claus Scheer, Deutsche Gesellschaft für Holzforschung, 2009
10
Brandschutz im Bauwesen (Grundlagen)
„Bauliche Anlagen sind so anzuordnen, zu errichten, zu ändern und instand zu halten, dass der Entstehung eines Brandes und der Ausbreitung von Feuer und Rauch (Brandausbreitung) vorgebeugt wird und bei einem Brand die Rettung von ...
Rainer Jaspers, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRANDSCHUTZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Brandschutz no contexto das seguintes notícias.
1
Brandschutz: Die Diktatur der Feuermelder
Wenn Schulen wie Strafanstalten aussehen, Bauprojekte immer teurer und Flughäfen nicht fertig werden, geht es meist um ausufernden Brandschutz. Der droht ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
2
BER-Brandschutz: Krisentreffen bringt Kompromiss
Einmal mehr waren es die Probleme beim Brandschutz, durch die der Eröffnungstermin auf der Kippe stand und die zu dem Spitzentreffen führten. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, jun 16»
3
Brandschutz der Herzog August Bibliothek muss verbessert werden
Hannover (dpa/lni) - Die historische Herzog August Bibliothek in Wolfenbüttel gilt angesichts ihres problematischen Brandschutzes weiterhin als gefährdet. «DIE WELT, jun 16»
4
Luftverkehr: Aufsichtsrat plant Spitzentreffen zu Brandschutz am ...
Berlin (dpa) - Eine Spitzenrunde mit Vertretern von Regierungen, Behörden, Deutscher Bahn und Betreibern soll die Probleme beim Brandschutz im künftigen ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
5
Brandschutz am BER: Erste Entrauchungs-Simulation fällt positiv aus
Damit dürfte der Druck auf das EBA steigen, von den Maximalforderungen für den Brandschutz abzuweichen. Die Behörde beharrt bislang darauf, dass die ... «Berliner Zeitung, mai 16»
6
Mangelnder Brandschutz: Theater Augsburg schließt im Juni
Augsburg (dpa/lby) - Wegen mangelnden Brandschutzes wird der Spielbetrieb im Augsburger Stadttheater nach der letzten Vorstellung der laufenden Saison im ... «DIE WELT, mai 16»
7
Gespräche zu Brandschutz für BER-Bahnhof dauern länger
Die Gespräche zum Brandschutz für den BER-Bahnhof dauern länger, als von Flughafenchef Mühlenfeld gedacht. Er sei jedoch weiterhin "guter Dinge", einen ... «airliners.de, mai 16»
8
Augsburg : Mängel beim Brandschutz: Theater droht die vorzeitige ...
Mangelhafter Brandschutz im Großen Haus ist eines der Hauptargumente der Stadt für die notwendige Sanierung. Die Initiatoren des Theater-Bürgerbegehrens ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
9
Keine Gesamtlösung für Brandschutz: Neue Glastürme sollen BER ...
Am neuen Hauptstadtflughafen sollen zusätzliche Kanäle für Frischluft helfen, die Brandschutz-Probleme am Übergang zum Bahnhof unter dem Terminal zu ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
10
BER-Chef: Brandschutz bleibt ein "heißes Thema"
Beim Brandschutz am BER gibt es offenbar keine Fortschritte. Im Gegenteil: Die Deutsche Bahn stellt nun neue Anforderungen. Die Brandschutzprobleme beim ... «Berliner Morgenpost, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brandschutz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/brandschutz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z