Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sichtschutz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SICHTSCHUTZ EM ALEMÃO

Sichtschutz  Sịchtschutz [ˈzɪçtʃʊt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SICHTSCHUTZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sichtschutz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SICHTSCHUTZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sichtschutz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sichtschutz no dicionário alemão

Proteção contra olhares indesejados algo que fornece privacidade. Proteção contra olhares indesejados Exemplo O hedge oferece uma boa privacidade. Schutz vor unerwünschten Blicken etwas, was einen Sichtschutz bietet. Schutz vor unerwünschten BlickenBeispieldie Hecke bietet einen guten Sichtschutz.

Clique para ver a definição original de «Sichtschutz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SICHTSCHUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SICHTSCHUTZ

Sichtgerät
Sichtgrenze
Sichtguthaben
sichtig
Sichtkarte
Sichtkartei
Sichtkarteninhaber
Sichtkarteninhaberin
Sichtkontakt
sichtlich
Sichtlinie
Sichtreinigung
Sichtung
Sichtverhältnisse
Sichtvermerk
sichtvermerkfrei
Sichtwechsel
Sichtweise
Sichtweite
Sichtwerbung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SICHTSCHUTZ

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Schallschutz
Selbstschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

Sinônimos e antônimos de Sichtschutz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SICHTSCHUTZ» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Sichtschutz» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Sichtschutz

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SICHTSCHUTZ»

Sichtschutz Einfriedung Hecke Umfriedung Umgrenzung Umzäunung sichtschutz stein hornbach fensterfolie ausziehbar fächer selber bauen für zaun Gartenzäune kaufen jetzt Onlineshop bestellen Tage Rückgaberecht auch Markt Suchergebnis amazon garten Ergebnissen Verwandte Suchbegriffe holz sichtschutzwände SIGMA Doppelstabmatten lfdm anthrazit freizeit shop führen über weitere Baumarkt Artikel hagebau Garten Freizeit Shop möbel gebraucht ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Pflanzen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal günstig mein schöner Stöbern durch eine riesige Auswahl Topmarken attraktiven Preisen schnell bequem welt balkon terrasse Ideen Balkon Gartengestaltung Sichtschutzmatten Sichtschutzwände Sichtschutzzäune Kunststoff Gartenzaun blickdicht witterungsbeständig Holzelementen Rattan sowie Weidenzäune Bequem bestellt baur großer

Tradutor on-line com a tradução de Sichtschutz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SICHTSCHUTZ

Conheça a tradução de Sichtschutz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sichtschutz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sichtschutz» em alemão.

Tradutor português - chinês

隐私
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intimidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

privacy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकांत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خصوصية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конфиденциальность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

privacidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোপনীয়তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intimité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

privasi
190 milhões de falantes

alemão

Sichtschutz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プライバシー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개인 정보 보호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

privasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

riêng tư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனியுரிமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोपनीयता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gizlilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vita privata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prywatność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конфіденційність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intimitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυστικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

privaatheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

integritet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

personvern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sichtschutz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SICHTSCHUTZ»

O termo «Sichtschutz» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.772 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sichtschutz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sichtschutz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sichtschutz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SICHTSCHUTZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sichtschutz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sichtschutz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sichtschutz

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SICHTSCHUTZ»

Citações e frases célebres com a palavra Sichtschutz.
1
Harald Schmidt
Jubiläum der Tageszeitung. Früher diente die Tageszeitung ja der Information, heute ist es hauptsächlich Sichtschutz beim Frühstück.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SICHTSCHUTZ»

Descubra o uso de Sichtschutz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sichtschutz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ideenbuch Sichtschutz
Der attraktive Bildband mit aussagekräftigen Farbfotos zeigt interessante Beispiele für moderne Sichtschutzgestaltungen.
‎2012
2
Immergrüne Gärten: Ganzjährige Pracht mit Rhododendron, ...
Immergrüne Gärten sind nicht nur pflegeleicht, sondern auch ganzjährig attraktiv.
Arne Janssen, 2011
3
Ideenbuch Kleine Gärten
Von der Flächenplanung bis zum für kleine Gärten wichtigen Thema Sichtschutz, von Sitzplätzen über die Pflanzenauswahl bis zu speziellen Nutzungs- und Stilelementen für kleine Gärten - in diesem Ideenbuch werden Sie das gute Gefühl ...
‎2011
4
Das große Buch des Selbstschutzes: Verbrecher suchen Opfer! ...
Bäume, die im unmittelbaren Bereich des Hauses stehen, können den Einbrechern als Kletterhilfe und als Sichtschutz dienen. • Gebüsche oder ähnliches, sein Sie auch noch so schön, bieten dem Verbrecher einen Sichtschutz und behindern ...
Thomas Girg, 2009
5
Lebende Zäune, Tipis und Co: Anregung und Anleitung
Wenn Sie etwas Besonderes für Ihren Garten oder Grundstück suchen, ist dieses Buch genau das richtige für Sie. In Wort und Bild wird erklärt, wie sie lebende Weiden-Zäune, Tipis & Co planen und anpflanzen können.
Andreas Spira, 2014
6
Schutzbauwerke gegen Wildbachgefahren: Grundlagen, Entwurf ...
Trotzdem haben sich in der Wildbachverbauung einige Konstruktionsweisen bewährt, die eine bessere Einbindung der Schutzbauwerke in die Landschaft ( Sichtschutz) bewirken: – Vermeidung von großen Sichtbetonflächen, Abdeckung mit ...
Konrad Bergmeister, Jürgen Suda, Johannes Hübl, 2012
7
Erfahrungsorientierter und bildender Sportunterricht: Ein ...
Zwischen den Lebensformen ist ein Sichtschutz aufgebaut (Weichboden im Barren). Der Lehrer bietet folgende Fiktion an: „Ein Genversuch hat dieses merkwürdige Lebewesen erschaffen, es wurde betäubt und zur weiteren Untersuchung in ...
Martin Giese, 2009
8
Spielplätze und Wohnnutzung: das Konfliktlösungspotential ...
25.1 1.1982, BWVPr 1983 S. 96 - Sichtschutz; VGH München, Urt. v. 12.07.1977, BRS 32 Nr. 121; VGH München, Urt. v. 13.12.1972, BayVBI. 1973 S. 295 f.. FUr Ballfangzäune: arg. e contr.: Anhang Nr. 8.2. BrcBauO; Anhang Nr. 9.3. NdsBauO  ...
Alexander Arndt, 2002
9
Teilnahme Am Unterricht: Ethnographische Studien Zum Schülerjob
Es gibt im Klassenzimmer verschiedene Formen von Sichtschutz, hinter denen Aktivitäten vor den Augen der Lehrerin verborgen werden können. Die größte Sicherheit bietet jedoch die Synchronisierung des eigenen Verhaltens mit dem ...
Georg Breidenstein, 2006
10
Wohnungseigentum: Rechtsprechung ; eine umfassende ...
Sondernutzungsrecht, Nutzungsumfang, bauliche Veränderung erheblichen ( Sichtschutz-) Nachteil für die übrigen Eigentümer bewirken. Sondernutzungsrecht, Nutzungsumfang, Verwaltungsrecht Gemeinschaft Anmerkung siehe auch ...
Dieter Guschauski, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SICHTSCHUTZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sichtschutz no contexto das seguintes notícias.
1
Neuer Plan von Innenminister Herrmann | Sichtschutz gegen Gaffer!
München – Auf Autobahnen ist es traurige Realität: Gaffer belagern einen Unfallort, filmen mit Handy oder Videokamera das Leid, behindern oft auch noch die ... «BILD, dez 16»
2
Feuer am Sichtschutz der Terrasse
Der Terrassen-Sichtschutz eines Einfamilienhauses in der Louis-Armstrong-Straße ist am Samstag gegen 13 Uhr in Brand geraten. Das Feuer hatte sich über ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, dez 16»
3
Moers: Zaun soll Schandfleck verdecken
Der seit Monaten in Aussicht gestellte Sichtschutz am ehemaligen Horten/C & A-Gelände lässt auf sich warten. Rechtzeitig vor der Weihnachtszeit sollte er dafür ... «RP ONLINE, dez 16»
4
Die Schutzfrist als Sichtschutz: Wie das Urheberrecht freies Wissen ...
Die Schutzfrist als Sichtschutz: Wie das Urheberrecht freies Wissen behindert. Bild-28239. Die Außenansicht dürfen wir zeigen: Kirche St. Adalbert von Clemens ... «iRights.info, nov 16»
5
Jahrelanger Ärger: Doch Sichtschutz nicht in Sicht
Sie blicken auf den provisorischen Sichtschutz an der Holländerbrücke. Holger Judith (70) nennt das Ensemble „einen Schandfleck“. Und auf den blickt er jetzt ... «Bergedorfer Zeitung, nov 16»
6
Recht so - Keller und Sichtschutz
Aufzug und Müll: Ein Sichtschutz für den Müllstellplatz und ein Aufzug sind Sondermerkmale, die eine Mieterhöhung rechtfertigen. Das geht aus einem ... «Süddeutsche.de, nov 16»
7
Aufzug und Sichtschutz können Mietererhöhung rechtfertigen
Ein Sichtschutz für den Müllstellplatz, ein Aufzug im Haus: Das sind Sondermerkmale, die eine Mieterhöhung rechtfertigen können. Auch Mieter im Erdgeschoss ... «Berliner Zeitung, nov 16»
8
Teurer Sichtschutz fürs neue Bad?
Grevenbroich. Am Mittwoch Abend tagte der Integrationsrat, der sich in den vergangenen Wochen und Monaten angesichts der Flüchtlingsproblematik und der ... «Erft-Kurier, out 16»
9
Grüner Sichtschutz: Das Lampenputzergras mag es feucht
13.09.2016 Zum Reinigen von Leuchten eignet es sich nicht unbedingt, dafür gibt das auch „Federborstengras” genannte Gewächs einen prima Sichtschutz ab. «Frankfurter Neue Presse, set 16»
10
HP bringt Sichtschutz für Business-Notebooks
Sichtschutz-Folien, die den Einblickwinkel auf das Display eines mobilen Geräts verringern, kennt man schon lange. Nun hat HP aber angekündigt, das Thema ... «IT Magazine, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sichtschutz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sichtschutz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z