Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Versicherungsschutz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERSICHERUNGSSCHUTZ EM ALEMÃO

Versicherungsschutz  Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSICHERUNGSSCHUTZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Versicherungsschutz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERSICHERUNGSSCHUTZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Versicherungsschutz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

contrato de seguro

Versicherungsvertrag

Um contrato de seguro é um contrato para garantir um certo risco do segurado ou de um terceiro por meio de um serviço que a seguradora deve fornecer na ocorrência do seguro acordado. No caso de um contrato mútuo, os segurados que recebem a cobertura do seguro e quem fazem o prêmio e a seguradora que o concede são partes contratantes. Por conseguinte, o contrato de seguro regula os direitos e obrigações entre a seguradora e o segurado. Ein Versicherungsvertrag ist ein Vertrag, ein bestimmtes Risiko des Versicherungsnehmers oder eines Dritten durch eine Leistung abzusichern, die der Versicherer bei Eintritt des vereinbarten Versicherungsfalles zu erbringen hat. Dabei treten beim gegenseitigen Vertrag der Versicherungsnehmer, der den Versicherungsschutz erhält und die Prämie leistet, und der Versicherer, der ihn gewährt, als Vertragsparteien auf. Demnach regelt der Versicherungsvertrag die Rechte und Pflichten zwischen dem Versicherer und dem Versicherungsnehmer.

definição de Versicherungsschutz no dicionário alemão

obtendo cobertura de seguro em certos casos de danos. durch Abschließen einer Versicherung erlangter Schutz in bestimmten Schadensfällen.
Clique para ver a definição original de «Versicherungsschutz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERSICHERUNGSSCHUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kettenschutz
Kẹttenschutz [ˈkɛtn̩ʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERSICHERUNGSSCHUTZ

Versicherungsnehmer
Versicherungsnehmerin
Versicherungsnummer
Versicherungspflicht
versicherungspflichtig
Versicherungspolice
Versicherungsprämie
Versicherungsprodukt
Versicherungsrecht
Versicherungsschein
Versicherungssteuer
Versicherungssumme
Versicherungsteuer
Versicherungsträger
Versicherungsträgerin
Versicherungsunternehmen
Versicherungsvertrag
Versicherungsvertreter
Versicherungsvertreterin
Versicherungswert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERSICHERUNGSSCHUTZ

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Schallschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

Sinônimos e antônimos de Versicherungsschutz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERSICHERUNGSSCHUTZ»

Versicherungsschutz versicherungsschutz autoverkauf nach kündigung visa mastercard probearbeiten allwetterreifen vorläufiger Versicherungsvertrag Vertrag bestimmtes Risiko Versicherungsnehmers oder eines Dritten durch eine Leistung abzusichern Versicherer Eintritt vereinbarten richtige diese policen brauchen stern Hier können schnell herausfinden welche Versicherungen Ihrer Lebens Arbeitssituation abschließen sollten Engagiert informationen Organisationen Ehrenamtliche sich über möglichen Bereich Unfall Haftpflicht informieren verhindern dass Juni neun Unfallkliniken Klinikverbundes gesetzlichen Unfallversicherung zählen größten Traumazentren Deutscher alpenverein services versicherungen Citybike für Freizeit Foto Vaude Moritz Attenberger Bergen gibt extra Angebot alle Freizeitaktivitäten mehr ehrenamtler nordrhein westfalen direkt Ehrenamtler Mehr fünf Millionen Menschen engagieren ehrenamtlich Damit freiwillige unentgeltliche Arbeit ehrenamt gesetzliche dguv Voraussetzung ehrenamtliche Tätigkeit Auftrag Schule

Tradutor on-line com a tradução de Versicherungsschutz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERSICHERUNGSSCHUTZ

Conheça a tradução de Versicherungsschutz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Versicherungsschutz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Versicherungsschutz» em alemão.

Tradutor português - chinês

保险
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la cobertura del seguro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

insurance cover
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीमा कवर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطاء التأمين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

страховое покрытие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cobertura de seguro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বীমা কভার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couverture d´assurance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlindungan insurans
190 milhões de falantes

alemão

Versicherungsschutz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

保険カバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보험
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tutup insurance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảo hiểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காப்பீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विमा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sigortanız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

copertura assicurativa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ubezpieczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

страхове покриття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asigurare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασφαλιστική κάλυψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versekeringsdekking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försäkringsskydd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsikring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Versicherungsschutz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSICHERUNGSSCHUTZ»

O termo «Versicherungsschutz» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 17.572 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Versicherungsschutz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Versicherungsschutz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Versicherungsschutz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERSICHERUNGSSCHUTZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Versicherungsschutz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Versicherungsschutz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Versicherungsschutz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERSICHERUNGSSCHUTZ»

Descubra o uso de Versicherungsschutz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Versicherungsschutz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Versicherungsschutz des Ship Managers
Der Versicherungsschutz des Ship Managers über die Versicherungen der Auftraggeber wird dem Versicherungsschutz der Ship-Manager-Versicherung gegenübergestellt.
Maximilan Guth, Robert Koch, Manfred Werber, 2011
2
Verordnung über den Versicherungsschutz in der ...
Text der Verordnung uber den Versicherungsschutz in der Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung (Kraftfahrzeug-Pflichtversicherungsverordnung - KfzPflVV).
Ohne Autor, 2013
3
Versicherungsschutz gegen Erpressungen
Schneider stellt Geschichte, aufsichtsrechtliche Zulässigkeit nach deutschem Recht und versicherungsvertragliche Gestaltung der Versicherung gegen Erpressung (Allgemeine Lösegeldversicherung) dar.
Gabriele Schneider, 2003
4
Der Einfluss von Versicherungsschutz auf die ...
Ein Plädoyer für die Ablösung des Trennungsprinzips durch das Prioritätsprinzip Mark Makowsky Dirk Looschelders, Lothar Michael. H. Die Relevanz von Versicherungen des Geschädigten . . . . . . . 227 l. Bedürftigkeit des Geschädigten .
Mark Makowsky, Dirk Looschelders, Lothar Michael, 2013
5
Ersetzung der Arzthaftung durch Versicherungsschutz: Eine ...
Reformforderungen, die im Namen des Prinzips der Gleichbehandlung aller Unfallopfer die Einbeziehung weiterer Unfalltypen in den Versicherungsschutz und insoweit auch die Abschaffung des Haftungsrechts verlangen, lassen sich ...
Hans J Radau, 1993
6
Bedingungswerk 1 - Proximus Versicherung
2 Unter welchen Voraussetzungen besteht vorläufiger Versicherungsschutz? § 3 Wann beginnt und endet der vorläufige Versicherungsschutz? § 4 In welchen Fällen ist der vorläufige Versicherungsschutz ausgeschlossen? § 5 Was kostet Sie ...
Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Uwe Grzesiak, Wilhelm Peters, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Hildegard Ströh, 2006
7
Bedingungswerk 2: Proximus Versicherung
2 Unter welchen Voraussetzungen besteht vorläufiger Versicherungsschutz? § 3 Wann beginnt und endet der vorläufige Versicherungsschutz? § 4 In welchen Fällen ist der vorläufige Versicherungsschutz ausgeschlossen? § 5 Was kostet Sie ...
Hubert Holthausen, Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Wilhelm Peters, Uwe Grzesiak, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Marcel Fiege, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2008
8
Überlegungen zu einem risikoadäquaten Marketing als ...
Das Marketing für Versicherungsschutz als Teilbereich des Dienstleistungsmarketing 4.1 Versicherungsschutz als Dienstleistung Innerhalb des Gliederungsabschnittes 3 wurde aufgezeigt, daß in der Versicherungsliteratur zum Teil sehr stark ...
Edmund Schwake, 1987
9
"Standort Deutschland" für Versicherungen: Eine ...
Die Produktion und die Verwendung des Gutes Versicherungsschutz erfolgt nur an einem nationalen Standort. Inland Abb. 1 1 : Nationales Versicherungsgeschäft 4.2.2.2 Export von Versicherungsschutz Beim Export von Versicherungsschutz ...
Stefan Häusele, 1999
10
Ausgewählte Probleme für die Schadenregulierung: Der ...
Der Versicherungsschutz nach § 550 RVO beginnt und endet im allgemeinen dann mit dem Durchschreiten des Werktores bzw. der Außentür der Arbeitsstätte; auf den Wegen innerhalb des Betriebsgeländes besteht Versicherungsschutz ...
Jürgen Jahnke, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSICHERUNGSSCHUTZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Versicherungsschutz no contexto das seguintes notícias.
1
Versicherungsschutz bei Schäden durch Dauerfrost und Glatteis
In der Regel begleichen Hausrat- und Wohngebäudeversicherung den Schaden – falls dieser spezielle Versicherungsschutz im Vertrag enthalten ist. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, jan 17»
2
Auto fahren und Alkohol passen nicht zusammen / Alkohol kann ...
War bei einem Unfall Alkohol im Spiel, kann sich das laut HUK-COBURG auch auf den Versicherungsschutz auswirken. Inwiefern hängt vom Blutalkoholspiegel ... «Presseportal.de, jan 17»
3
Versicherungsschutz bei der Weihnachtsfeier
Die Berufsgenossenschaft Holz und Metall (BGHM) erklärt, wann betriebliche Veranstaltungen unter dem Versicherungsschutz der deutschen gesetzlichen ... «BM-Online - Portal für Schreiner, Tischler & Fensterbauer, dez 16»
4
Erster Schneefall : Mehr Grip und voller Versicherungsschutz mit ...
Mit dem Winterwetter ist das so eine Sache: Man weiß nie, wann es kommt. Daher verpassen auch viele Autofahrer den richtigen Zeitpunkt, auf Winterreifen zu ... «Münstersche Zeitung, nov 16»
5
Versicherungsbetrug - Kunden mit Versicherungsschutz zahlen für ...
Haftpflichtversicherung: Bei Kunden mit Versicherungsschutz, die ihren Computer bei in Österreich registrierten Reparaturwerkstätten abgeben, fallen die ... «versicherungsbote.de, jun 16»
6
Haftpflicht für Asylbewerber: Streit über Versicherungsschutz für ...
Wenn ein Flüchtling einen Unfall verursacht, kann es teuer werden. Denn die wenigsten Asylbewerber im Land sind versichert und haben üblicherweise auch ... «Legal Tribune Online, mar 16»
7
XL Catlin bringt Versicherungsschutz für Amokläufe
Versicherungsschutz für Amokläufe gehört nun zum Produktangebot von XL Catlin. Die Lösung wird zunächst für Kunden in Großbritannien, den USA, ... «AssCompact, mar 16»
8
Ehrenamtliche Flüchtlingshelfer - So sieht´s aus mit ihrem ...
Abmoderationsvorschlag: Wenn Ihnen das jetzt alles zu schnell ging: Alle Infos zum Versicherungsschutz für ehrenamtliche Flüchtlingshelfer gibt's bei der ... «Presseportal.de, nov 15»
9
Versicherungsschutz: Wer hilft im Flüchtlingsdrama den Helfern?
Wer hat da schon Zeit, sich noch um den eigenen Versicherungsschutz Gedanken zu machen. Doch auch guten Menschen kann etwas passieren. Wenn sie bei ... «DIE WELT, out 15»
10
Verlust der Kfz-Versicherung durch Tuning
Eine aktuelle Entscheidung des Oberlandesgerichts Naumburg hat ergeben, dass ein Fahrzeughalter seinen Versicherungsschutz verliert, wenn er nach der ... «finanzen.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Versicherungsschutz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/versicherungsschutz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z