Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Defiguration" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEFIGURATION

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEFIGURATION EM ALEMÃO

Defiguration  [Defiguratio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEFIGURATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Defiguration e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEFIGURATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Defiguration» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Defiguration no dicionário alemão

Desligamento, desfiguração. Verunstaltung, Entstellung.

Clique para ver a definição original de «Defiguration» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEFIGURATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEFIGURATION

Defibrator
Defibrillation
Defibrillator
defibrinieren
deficiendo
Deficit-Spending
defigurieren
Defilee
defilieren
Defiliermarsch
Definiendum
Definiens
definierbar
definieren
definit
Definition
definitionsgemäß
Definitionsmenge
definitiv
Definitivum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEFIGURATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Defiguration no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEFIGURATION»

Defiguration wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden defiguration bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Figuration beiträge transkulturellen forschung Spannungsfeld dieser Begriffe wird eine neue kulturwissenschaftliche Methode erprobt …Defiguration wiktionary from Wiktionary Jump navigation obsolete disfiguration mutilation find deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Atsuko Onuki Thomas Pekar Beiträge Forschung jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne define with pronunciation Look merriam webster Middle French defigurer desfigurer disfigure ation more This word doesn usually appear Dict für dict spanisch pons

Tradutor on-line com a tradução de Defiguration em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEFIGURATION

Conheça a tradução de Defiguration a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Defiguration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Defiguration» em alemão.

Tradutor português - chinês

defiguration
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

defiguration
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

defiguration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

defiguration
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

defiguration
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

defiguration
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desfiguração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

defiguration
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

défiguration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

defiguration
190 milhões de falantes

alemão

Defiguration
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

defiguration
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

defiguration
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

defiguration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

defiguration
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

defiguration
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

defiguration
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

defiguration
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

defigurazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

defiguration
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

defiguration
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

defiguration
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

defiguration
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

defiguration
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

defiguration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

defiguration
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Defiguration

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEFIGURATION»

O termo «Defiguration» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.954 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Defiguration» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Defiguration
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Defiguration».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEFIGURATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Defiguration» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Defiguration» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Defiguration

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEFIGURATION»

Descubra o uso de Defiguration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Defiguration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Aufgabe der Poesie: Präsenz der Stimme in Hölderlins ...
Diese Verformung - von de Man »Defiguration« genannt - führt auf ein anderes Sprachmuster und widerspricht der vordergründigen Bedeutung des Roman. Was aber heißt »rhetorisch lesen«?186 Die rhetorische Lektüre ganz allgemein ...
Katharina Jeorgakopulos, 2003
2
Schmerz zum Mitsein: zur Relektüre Celans und Heideggers ...
Sie ist eine Defiguration, welche der Figuration vorausgeht und dementsprechend nicht mehr als Negativseite von Figuration gefaßt werden kann - Ereignis des Daß als Entzug dieses Ereignisses.419 Die Heideggerkritik des frühen Derrida ...
Martin Jörg Schäfer, 2003
3
Der Einfall des Bildes: Ottilie in den "Wahlverwandtschaften"
Die Verschränkung von Sprache und Bildlichkeit soll zunächst von ihrer theoretischen Seite betrachtet werden: über die Begriffe von Defiguration und Versprechen. 0.2 Defiguration und Versprechen. Zur theoretischen Begrifflichkeit Eine ...
Heike Brandstädter, 2000
4
Lüge und (Selbst-)Betrug: kulturgeschichtliche Studien zur ...
Defiguration. der. Wahrheit. Die Lettre ä d'Alembert, Rousseaus Replik auf das Projekt eines Theaters für seine Vaterstadt Genf, bezichtigt die Apologeten der aristotelischen Katharsis- Lehre der mauvaise foi (V, 19): in Wirklichkeit befreie ...
Franziska Sick, Helmut Pfeiffer, 2001
5
"Und du verkennst dich doch!": eine Galerie der Anthropologie
Divinität darf als Defiguration angesehen werden; um ein Bild vor Andachten zu bewahren, muß diese Defiguration entzerrt werden. Statt dessen braucht genauso der kritische Hintersinn seinen eigenen Niederschlag in den Zügen und der ...
Konrad Wünsche, 2007
6
Hässlichkeit in der Werbung: Wie man Hässlichkeit in ...
Defiguration, oder auch Verbildung genannt, teilt sich in das Gemeine, das Widrige und das Karikaturistische auf. Das Gemeine wird von Rosenkranz als die Negation des Erhabenen angesehen, als diejenige Form des Hässlichen, die eine ...
Barbara Sutrich, 2004
7
(Erzählte) Zeit des Wartens: Semantiken und Narrative eines ...
Zur mo- dernen Defiguration von Warteraum und Geschlecht« zu verweisen, in dem ein weiterer, für die hiesige spezifische Fragestellung aber weniger relevanter Aspekt des Wartens bzw. Nichtwartens literarischer Helden untersucht  ...
Nadine Benz, 2013
8
Die Wiederholung und die Bilder: Zur Philosophie des ...
... »so daß nichts anderes zurückbleibt als geradlinige und rechteckige Oberflächen beziehungsweise gerade Linien, die wir nun ebenfalls Figuren nennen«.39 Das heißt: die Strategie der »Defiguration« übersetzt alle sinnlich wahrnehmbare ...
Stephan Otto, 2009
9
Ästhetische Obliviologie: zur Theoriegeschichte des Vergessens
Defiguration: Tropik De Mans dekonstruktives Verfahren, das als Versuch gelten kann, aus der Rheto- rizität der Texte heraus schrittweise das vergessende Verstehen/ verstehende Vergessen darzulegen, kann man mithilfe seiner beiden  ...
Kai Behrens, 2005
10
Neue Literaturtheorien: eine Einführung
Im double-bind von Figuration und Defiguration verhindert „die Sprache über die Sprache", als die Literatur gelesen wird, die Fixierung der („ideologischen ") „ Verwechslung von Sprache mit natürlicher Realität, von Bezugnahme auf ein ...
Klaus-Michael Bogdal, 2005

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEFIGURATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Defiguration no contexto das seguintes notícias.
1
Rollende Köpfe
Europäische Defigurationen“ eine Kunst im öffentlichen Raum gelungen, die weit intelligenter und engagierter ist, als die leider immer noch sonst allzu oft ... «artmagazine, jun 16»
2
Kunstprojekt am Max-Joseph-Platz: Schwollschädel vor dem ...
So ist denn im Titel dieser Kunstaktion auch von „Europäischen Defigurationen“ die Rede, und von „Irrenden“. Was das dritte Konterfei anbelangt – das sehen ... «Abendzeitung München, jun 16»
3
Performance in München - Systemkritik mit Popkultur
Karin Kasböck und Christoph Leitner bringen bis zum 12. Juni als Künstlerduo bankleer das Performance-Theater "Die Irrenden. Europäische Defigurationen" in ... «Deutschlandfunk, jun 16»
4
Kunst - Hier rollen Köpfe
Europäische Defigurationen" erstmals auf dem Max-Joseph-Platz startet. Der Platz ist gut gewählt. Nicht nur, weil man mit Staatsoper und Staatstheater im ... «Süddeutsche.de, jun 16»
5
Berlinde De Bruyckere – Suture
... »das Fleisch zu erkennen« (Werner Hofmann) und gingen hierbei »vom Figurativen in die Defiguration«, um »Leben und Tod, Eros und Thanatos, Lustprinzip ... «events.at, abr 16»
6
Visionär und bahnbrechend: Wegbereiter(innen) des Neuen von ...
... zu erkennen“ (Werner Hofmann) und gingen hierbei „vom Figurativen in die Defiguration“, um „Leben und Tod, Eros und Thanatos, Lustprinzip und Todestrieb ... «APA OTS, dez 15»
7
Vom visionären Schweigen Diderots
Dieser Zusammenhang zwischen einer zunehmend selbstständigen Farbe und der „Defiguration“ durchzieht auch Valazzas Ausführungen zu Balzacs ... «literaturkritik.de, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Defiguration [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/defiguration>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z