Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "detailtreu" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DETAILTREU EM ALEMÃO

detailtreu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DETAILTREU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
detailtreu e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DETAILTREU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «detailtreu» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de detailtreu no dicionário alemão

reproduzindo fielmente um detalhe de veleiro - fielmente. detailgetreuBeispielein Segelschiff detailtreu nachbauen.

Clique para ver a definição original de «detailtreu» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DETAILTREU


Einstreu
E̲i̲nstreu
Katzenstreu
Kạtzenstreu
Männertreu
Mạ̈nnertreu
Streu
Stre̲u̲
buchstabengetreu
bu̲chstabengetreu [ˈbuːxʃtaːbn̩ɡətrɔ͜y]
detailgetreu
detailgetreu
gesetzestreu
gesẹtzestreu
getreu
getre̲u̲ 
linientreu
li̲nientreu [ˈliːni̯əntrɔ͜y]
maßstabsgetreu
ma̲ßstabsgetreu [ˈmaːsʃtaːpsɡətrɔ͜y]
naturgetreu
natu̲rgetreu 
originalgetreu
origina̲lgetreu [oriɡiˈnaːlɡətrɔ͜y]
termintreu
termi̲ntreu
treu
tre̲u̲ 
untreu
ụntreu 
wahrheitsgetreu
wa̲hrheitsgetreu [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sɡətrɔ͜y]
werkgetreu
wẹrkgetreu [ˈvɛrkɡətrɔ͜y]
winkeltreu
wịnkeltreu [ˈvɪŋkl̩trɔ͜y]
wirklichkeitsgetreu
wịrklichkeitsgetreu [ˈvɪrklɪçka͜it͜sɡətrɔ͜y]
wortgetreu
wọrtgetreu [ˈvɔrtɡətrɔ͜y]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DETAILTREU

detailgetreu
Detailhandel
Detailhändler
Detailhändlerin
Detailinformation
Detailkenntnis
detaillieren
detailliert
Detailliertheit
Detaillist
Detaillistin
Detailplanung
detailreich
Detailreichtum
Detailschärfe
Detailschilderung
Detailtreue
Detailuntersuchung
detailverliebt
detailversessen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DETAILTREU

Gestreu
Torfstreu
Waldstreu
flächentreu
formtreu
gesinnungstreu
kaisertreu
kirchentreu
königstreu
lautgetreu
lauttreu
markentreu
maßstabgetreu
pflichttreu
prinzipientreu
regierungstreu
sinngetreu
stilgetreu
ungetreu
verfassungstreu

Sinônimos e antônimos de detailtreu no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DETAILTREU»

detailtreu Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer für bedeutung Bedeutung sagt noch kostenlosen deutschen Sprache nachschlagen Detailtreu woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe weite Welt Toilette aufsuchen Fremdwort Dict dict kleinheppach gemeinde korb schulstraße Werbung Werbeberufe Kleinheppach Gemeinde Korb Schulstraße Telefonnummer Stadtplan GoYellow tail treu detailgetreu Segelschiff nachbauen eine Übersicht Küstermobiliars wörter wort Grammatik

Tradutor on-line com a tradução de detailtreu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DETAILTREU

Conheça a tradução de detailtreu a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de detailtreu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «detailtreu» em alemão.

Tradutor português - chinês

细节忠实
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

detalle fiel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

detail faithful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विस्तार वफादार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التفاصيل المؤمنين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подробно верный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

detalhe fiel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিস্তারিত বিশ্বস্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

détail fidèle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

detail setia
190 milhões de falantes

alemão

detailtreu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

詳細忠実
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상세 충실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rinci setya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chi tiết trung thành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விபரம் விசுவாசமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तपशील विश्वासू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

detay sadık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dettagli fedele
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczegół wierny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

детально вірний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

detaliu fidel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεπτομέρεια πιστή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

detail getroue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

detalj trogen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

detalj trofast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de detailtreu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DETAILTREU»

O termo «detailtreu» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 170.231 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «detailtreu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de detailtreu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «detailtreu».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DETAILTREU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «detailtreu» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «detailtreu» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre detailtreu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DETAILTREU»

Descubra o uso de detailtreu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com detailtreu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Puma:
... Modell kommt dann auf$ 500.00 (300 US$). Ein aktuelles Modell wird zurzeit in China produziert und in Brasilien unter der Serie „Historia dos Carros Brasileiros“ angeboten. Es hat den GTS als Vorbild und ist relativ detailtreu umgesetzt.
Thomas Braun, 2011
2
Wiedereinstieg für Frauen: optimale Bewerbungsstrategien ...
Bei der Angabe früherer Arbeitgeber sollten Sie detailtreu sein. Geben Sie den richtigen Firmennamen, die korrekte Rechtsform und den Firmensitz an. Führen Sie auf, in welcher Abteilung Sie gearbeitet haben, welche Position Sie dort ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2001
3
Immobilienkauf mit einer Sociedad Limitada: "Die ...
Die formalen spanischen zivilrechtlichen und steuerlichen Vorschriften müssen sehr detailtreu umgesetzt werden. Diese Darlehensform wird meistens noch darum erweitert, dass im Falle der Insolvenz dieses Darlehen im Rang zurücktritt.
‎2013
4
Projektion – Reflexion – Ferne: Räumliche Vorstellungen und ...
Soll der sogenannte Krönungsweg vom Römer zum Frankfurter Dom maßstab- und detailtreu hergestellt werden, wie er vor 1944 aussah? Oder vor 1870, vor 1790? Oder soll der vormoderne Stadtraum mit modernen Stilmitteln neu ...
Sonja Glauch, Susanne Köbele, Uta Störmer-Caysa, 2011
5
Die Wahrheit der Täuschung: Wirklichkeitskonstitution im ...
Oldermans Argument – seine Interpretation des Romans ist in jedem Fall aber schwungvoll und detailtreu – ist wie jedes in einfachen Oppositionen voranschreitendes in seinem Erklärungspotential sehr limitiert, in bezug auf die ...
Susanne Rohr, 2004
6
Lernalltag in einer Montessori-Schule - Kinder zwischen ...
Hier wird er in seiner Erzählung genau und detailtreu. 3. Er erwähnt das Treffen mit seinen Freunden als knappen Abschluss. Sequenzanalytisch soll der Beginn der Szene untersucht werden, da Peters Aussagen seine Fallstruktur besonders  ...
Silke Allmann
7
Verwaltungsmodernisierung und dezentrale Korruption: Lernen ...
Amtsträger wird als „pedantisch, detailtreu und prozessorientiert“ charakterisiert, Eigenschaften, die für einen selber nicht zutreffen, jedoch bei den eigenen Mitarbeitern geschätzt werden.123 Dieses exklusive Rollenverständnis als Manager ...
Patrick von Maravić, 2007
8
Daphnis: Zeitschrift für Mittlere Deutsche Literatur und ...
Die Vorlage wird nicht detailtreu wiedergegeben. Wenig relevante Abwechslungen in den Zahlenangaben sind zu verzeichnen: u.a. V. 418, 450, 1467. erhalten, mit denen Ringwaldt die Vorlage verändert und seinen Bedürfnissen Daphnis 39 ...
Barbara Becker-Cantarino, 2011
9
Photorealistic Human Character Design: Vorgänge und ...
Prinzipiell ist es möglich mit Splines, in Kombination mit Lofting16, organische Formen zu schaffen, jedoch ist diese Art der Formgestaltung nicht ausreichend detailtreu, um fotorealistischen Ansprüchen zu genügen. Patches und NURBS sind ...
Sören Schmidt, 2006
10
E. T. A. Hoffmann-Jahrbuch 1999
Die Willkür des Erzählers, eine Schilderung des nämlichen Vorfalls aus Gründen einer ihn selbst und Kreisler schonenden Konfliktverdrängung auszusparen, prägt seiner bislang seriösen, detailtreu- en Nacherzählung das Attribut eines ...
Hartmut Steinecke, Franz Loquai, Steven Paul Scher, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DETAILTREU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo detailtreu no contexto das seguintes notícias.
1
/Tech Interaktive 3D Karten könnten helfen, den Klimawandel ...
Durch die enorme Detailtreue könnte „Fodar“ helfen, gesellschaftliche Probleme zu lösen: Wo wird am klügsten der neue Flughafen gebaut? Welches Ausmaß ... «WIRED, jul 16»
2
Breaking News: Sony stellt in London die neue ZD9-Ultra HD-TV ...
„Dual Database Processing“ ist dabei für bessere Rauschreduzierung und mehr Detailtreue zuständig. Object Based HDR Remaster erkennt jedes einzelne ... «Area DVD, jul 16»
3
Landschaftliche Schönheiten
Beeindruckend an den Bildern von Siegfried Barz ist die Detailtreue. Zu sehen ist die Ausstellung in der Kleinen Galerie im Schloss in Neschwitz. © Uwe Soeder. «sz-online, jul 16»
4
Günstig, vielseitig, kompakt: Reisezooms sind perfekte ...
... Reisezooms besonders an den Bildrändern und bei langen Brennweiten eine schlechtere Abbildungsleistung, sind weniger scharf und detailtreu und weniger ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
5
Åsne Seierstad: "Einer von uns" - Akribische Biografie eines ...
... Die Journalistin dämonisiert den norwegischen Massenmörder in ihrer Biografie nicht, sondern rekonstruiert seine Geschichte mit forensischer Detailtreue. «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
6
Anna Schmid: «Der Text löst mitunter Schmunzeln aus»
Kleinteilig und detailtreu gibt es zwei Unterrichtssituationen wieder – eine mit zwei jungen Burschen, die andere mit Kindern. Da stellte sich die Frage, warum es ... «az Aargauer Zeitung, fev 16»
7
Der Engeli-Märt bietet wieder manche Besonderheit
Er bezeichnete Hanspeter Beck als "im positiven Sinne detailtreu", entsprechend habe er auf die Qualität jedes einzelnen Standes sowie auf eine Vielfalt, ... «Badische Zeitung, dez 15»
8
Zweiter Roman von Ciriez Eine detailtreue Milieubeobachtung
"Auf den Straßen von Paris" heißt der zweite Roman des Franzosen Frédéric Ciriez, der erst mit 37 Jahren seinen Erstling veröffentlichte. In dem dreiteiligen ... «Deutschlandfunk, nov 15»
9
Die beste und teuerste Kompaktkamera: Leica Q bricht im Test alle ...
Auch die Detailtreue überzeugt und bleibt bis in die oberen ISO-Stufen erfreulich hoch. Leica Q (Typ 116): Der flüsterleise mechanische Verschluss greift bis ... «CHIP Online, set 15»
10
Kinder basteln ihr Lieblingsessen
Denn die aus Gips, Ton und Styropor gefertigten Pizzen, Burger, Nudeln und Sushis waren so detailtreu gebastelt und bemalt, dass ihr Anblick Hunger ... «General-Anzeiger, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. detailtreu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/detailtreu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z