Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lautgetreu" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAUTGETREU EM ALEMÃO

lautgetreu  la̲u̲tgetreu [ˈla͜utɡətrɔ͜y] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAUTGETREU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
lautgetreu e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LAUTGETREU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «lautgetreu» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lautgetreu no dicionário alemão

Sentido sábio, som correto. lautlich genau, lautlich richtig.

Clique para ver a definição original de «lautgetreu» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LAUTGETREU


Einstreu
E̲i̲nstreu
Katzenstreu
Kạtzenstreu
Männertreu
Mạ̈nnertreu
Streu
Stre̲u̲
buchstabengetreu
bu̲chstabengetreu [ˈbuːxʃtaːbn̩ɡətrɔ͜y]
detailgetreu
detailgetreu
getreu
getre̲u̲ 
maßstabgetreu
ma̲ßstabgetreu
maßstabsgetreu
ma̲ßstabsgetreu [ˈmaːsʃtaːpsɡətrɔ͜y]
naturgetreu
natu̲rgetreu 
originalgetreu
origina̲lgetreu [oriɡiˈnaːlɡətrɔ͜y]
sinngetreu
sịnngetreu [ˈzɪnɡətrɔ͜y]
stilgetreu
sti̲lgetreu
treu
tre̲u̲ 
ungetreu
ụngetreu
untreu
ụntreu 
wahrheitsgetreu
wa̲hrheitsgetreu [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sɡətrɔ͜y]
werkgetreu
wẹrkgetreu [ˈvɛrkɡətrɔ͜y]
wirklichkeitsgetreu
wịrklichkeitsgetreu [ˈvɪrklɪçka͜it͜sɡətrɔ͜y]
wortgetreu
wọrtgetreu [ˈvɔrtɡətrɔ͜y]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LAUTGETREU

lauter
Lauterkeit
läutern
Läuterung
Läuterzucker
Läutesignal
Läutewerk
lautgemäß
Lautgesetz
Lautgestalt
lauthals
Lautheit
lautieren
Lautiermethode
Lautlehre
lautlich
lautlos
Lautlosigkeit
lautmalend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LAUTGETREU

Gestreu
Torfstreu
Waldstreu
detailtreu
flächentreu
formtreu
gesetzestreu
gesinnungstreu
kaisertreu
kirchentreu
königstreu
lauttreu
linientreu
markentreu
pflichttreu
prinzipientreu
regierungstreu
termintreu
verfassungstreu
winkeltreu

Sinônimos e antônimos de lautgetreu no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LAUTGETREU»

lautgetreu schreiben wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lese rechtschreib praxis fragen antworten Wort nennen dann wenn seiner Verschriftung alle Einzellaute nach diesem Prinzip zugeordneten Buchstaben entsprechen Lautgetreu französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Lautgetreue leseförderung leichte geschichten lesen lernen Bevor Kinder richtig können setzen noch langsam Buchstabe ihnen Lesen Liste

Tradutor on-line com a tradução de lautgetreu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAUTGETREU

Conheça a tradução de lautgetreu a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de lautgetreu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lautgetreu» em alemão.

Tradutor português - chinês

根据忠实
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

según fielmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

according to faithfully
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ईमानदारी के अनुसार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وفقا لبإخلاص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в соответствии с добросовестно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de acordo com fielmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিখুঁতভাবে অনুযায়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

selon fidèlement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengikut setia
190 milhões de falantes

alemão

lautgetreu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

忠実に従っ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충실에 따라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

miturut setya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

theo một cách trung thực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உண்மையுடன் படி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्यानुसार विश्वासाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sadakatle göre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

secondo fedelmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

według wiernie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відповідно до сумлінно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în conformitate cu fidelitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύμφωνα με πιστά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volgens getrou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enligt troget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ifølge trofast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lautgetreu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAUTGETREU»

O termo «lautgetreu» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 167.802 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lautgetreu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lautgetreu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «lautgetreu».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAUTGETREU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lautgetreu» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lautgetreu» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre lautgetreu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LAUTGETREU»

Descubra o uso de lautgetreu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lautgetreu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Positiv lernen
25 wurde gezeigt, wie das Kind systematisch lernen kann, lautgetreu richtig zu schreiben. Das Kind lernte, eine Lautfolge wie das gesprochene Wort »Opa« in seine einzelnen Laute zu zerlegen, um diese dann wiederum in Buchstaben zu ...
Fritz Jansen, Uta Streit, 2006
2
Phonit: Ein Trainingsprogramm zur Verbesserung der ...
Anzahl Zu diktierende Wörter Buchstaben Ü329 lautgetreu vs. 3 Lob, Mut, Tal, alt, Ort, und <5р> Sowie <st> 4 Zaun, Laus, Zelt, aber, Stau 5 5р011, 11е01е, 113Ье1, 5с11011 6 5с1101е, 11е0е11, Kreide, Sterne 7 steigen, stauben 8 Sportler, ...
Claudia Stock, Wolfgang Schneider, 2011
3
Ausführlicher Lehrgang der deutschen Stenographie
Die stenographische Schrift soll jedes Wort lautgetreu bezeichnen (§. 3. s). Von der deutschen Stenographie kann man dies aber nur für deutsche Wörter verlangen, denn da ihr Alphabet dem gewöhnlichen deutschen gleich ist, so kann sie ...
Wilhelm Stolze, 1858
4
Fallbuch AID: Das Adaptive Intelligenz-Diagnostikum in der ...
Müssen beim Zusatztest „Merken und Einprägen“ die sinn— freien Silben lautgetreu wiedergegeben werden, um sie als richtig zu kodieren? ... Die Verhaltensbeobachtung, dass eine Tp eine Silbe nicht lautgetreu wiedergeben kann (z. B. statt ...
Klaus D. Kubinger, Stefana Holocher-Ertl, 2012
5
Theoretische Aspekte der deutschen Orthographie
suchten Materials wirklich 'völlig lautgetreu' geschrieben waren. Nachdem man später statt vom 'Laut' vom 'Phonem' als der relevanten Euordnungseinheit für die elementaren Schrifteinheiten ausging, schien zum ersten Mal eine wahrhaft ...
Manfred Kohrt, 1987
6
NLP & Rechtschreibtherapie: Praxishilfen für Unterricht & ...
„cipher readers“ bezeichneten Kinder erlemen in einer von Gough und Walsh ( 1991) durchgeführten Untersuchung nicht-lautgetreu geschriebene Wörter wesentlich schneller als Kinder, die sich noch auf der Stufe der selektiven Assoziation ...
Klaus H. Schick, 1995
7
Herausforderung Schule: Was hat Bewegung mit erfolgreichem ...
Früher (bis 1901) wurde lautgetreu geschrieben. Wortbilder wurden aufgrund von ästhetischen Überlegungen verändert. Geschriebenes hatte nicht nur kommunikativen Charakter, sondern zeigte auch die Kreativität des Autors. Martin Luther ...
Daniela Arnold, 2009
8
Leseförderung im Leseteam in der Grundschule: Eine ...
off-Task-Verhalten schriftlich in eckigen Klammern – <leckt an seinem Radiergummi> – <J2 beschäftigt sich völlig vertieft mit einem Stift> prosodi- lautgetreu besondere Betonungen, wenn – Nnnnnnnnicht ganz. sche möglich, lautgetreu ...
Meike Munser-Kiefer, 2014
9
Individuelle Förderung: Lernschwierigkeiten als schulische ...
... Wort- und Textmaterial gearbeitet, um bei der Phonem-Graphem-Zuordnung eine sichere Grundlage zu schaffen. Dabei definiert Reuter-Liehr die Buchstaben als lautgetreu, die der häufigsten Verschriftlichung von Phonemen entsprechen.
Christian Fischer, 2009
10
Übungen & Strategien für LRS-Kinder - Band 3: Vier einfache ...
Lautgetreu. –. aber. ganz. schön. schwer! Merke: Manche Wörter haben ein Kupplungs-s, damit man sie besser sprechen kann. Das -s- wird als eigene Silbe gesprochen – obwohl es keine ist– und bekommt beim Schwingen einen eigenen ...
Bettina Rinderle, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAUTGETREU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lautgetreu no contexto das seguintes notícias.
1
Lernwerkstatt: Wenn 3 plus 3 zum Problem wird
... erkennen oder heraushören, Lauten entsprechende Buchstaben zuordnen und sich diese merken, Worte lautgetreu und nach Rechtschreibregeln schreiben, ... «Westdeutsche Zeitung, out 16»
2
Rheinberg: Wenn Rechtschreibung Stress macht
Die Erziehungsberatungsstellen der Region berichten über zunehmende Unsicherheit der Eltern, auch im Zusammenhang mit der Methode des lautgetreuen ... «RP ONLINE, set 16»
3
Schweizer Kinder machen deutlich mehr Fehler als deutsche und ...
Dabei sind die Kinder offenbar keineswegs weniger sprachaffin, denn beim lautgetreuen Schreiben, also bei Wörtern ohne Besonderheiten, übertrafen die ... «az Aargauer Zeitung, ago 16»
4
Noch kein bisschen leise: Manfred Bösinghaus ist seit 50 Jahren bei ...
Mit dem Kopfhörer hockte man zu Hause vorm Loewe-Opta-Radio und versuchte, die englischen Texte zumindest lautgetreu mitzuschreiben. Mal Sandocks ... «Kölnische Rundschau, ago 16»
5
Deutschlernen nach Gehör: Wenn der "Gönig Gümmelgörner gaut"
Auch nach solch einer Fibelmethode, die bestimmte, angeblich "lautgetreue" Wörter im Anfangsunterricht als Regelfall einführt, sind also Fehlschlüsse über die ... «Freie Presse, abr 16»
6
Flüchtlinge im Unterricht
Den neuen Alltag der Kinder erklärt die engagierte Realschullehrerin Astrid Scherschenewitz : „Wir schreiben lautgetreu, von Rechtschreibregeln sind wir weit ... «Derwesten.de, mar 16»
7
Jetzt neu: delfino – das neue Online-Training für Schüler mit LRS
... das dekodierende und das lexikalische Lesen sowie das lautgetreue und das orthografische Schreiben. Das Dach des LRS-Hauses bilden die Leseanlässe. «bildungsklick.de, set 15»
8
Neue Berliner Ergebnisse: Rechtschreibung ungenügend
... einmal die Mindeststandards, die die Kultusministerkonferenz für die Rechtschreibung angesetzt hat: Sie können demnach maximal „lautgetreu“ schreiben, ... «Tagesspiegel, set 15»
9
Berliner Bündnis für bessere Ganztagsbetreuung
Die Hälfte der Berliner Drittklässler schreibt extrem fehlerhaft, indem sie schreiben, wie sie sprechen, also „lautgetreu“. Dies ist das Ergebnis der letztjährigen ... «Tagesspiegel, set 15»
10
Verwirrung bei Kinder und Eltern : Professor Fischer sieht das ...
Die große Krux der deutschen Sprache ist, dass sie nur bedingt lautgetreu ist. Wo ist das Problem? Fischer: Die Kinder verhaften oftmals viel zu lange in dieser ... «Westfälische Nachrichten, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. lautgetreu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lautgetreu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z