Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Deutschtürke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEUTSCHTÜRKE EM ALEMÃO

Deutschtürke  [De̲u̲tschtürke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEUTSCHTÜRKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deutschtürke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEUTSCHTÜRKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Deutschtürke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Deutschtürke

Turcos e caprinos na Alemanha

Türkeistämmige in Deutschland

Os cidadãos turcos na Alemanha são pessoas com alemão, turco ou ambas as nacionalidades que vivem na Alemanha e que eles próprios ou seus antepassados ​​antigamente viveram permanentemente na Turquia ou eram cidadãos turcos. Nas estatísticas oficiais, o termo turcos na Alemanha é a designação para os cidadãos da Turquia que vivem na Alemanha. Os turcos também são muitas vezes referidos como pessoas que desistiram de sua cidadania turca e que aceitaram a nacionalidade alemã após a imigração, também conhecidas como turcos alemães na prática. Cerca de três milhões de pessoas com antecedentes de migração têm suas raízes familiares ou religiosas na Turquia. O conceito de Turcomenistão é um neologismo, que se distingue da língua turca, que é amplamente utilizada no idioma geral, não só sendo membros do grupo étnico ... Türkeistämmige in Deutschland sind Menschen mit deutscher, türkischer oder beiden Staatsbürgerschaften, die in Deutschland leben und die selbst oder deren Vorfahren früher dauerhaft in der Türkei lebten oder türkische Staatsbürger waren. In offiziellen Statistiken ist der Begriff Türken in Deutschland die Bezeichnung für Staatsbürger der Türkei, die in Deutschland leben. Als Türken werden darüber hinaus häufig auch Menschen bezeichnet, die ihre türkische Staatsbürgerschaft aufgegeben und nach ihrer Einwanderung die deutsche Staatsangehörigkeit angenommen haben, umgangssprachlich auch Deutschtürken genannt. Etwa drei Millionen Menschen mit Migrationshintergrund haben ihre familiären oder religiösen Wurzeln in der Türkei. Der Begriff Türkeistämmige ist ein Neologismus, der sich gegenüber dem im allgemeinen Sprachgebrauch verbreiteten Türkischstämmige dadurch abgrenzt, dass er nicht nur Angehörige der ethnischen Gruppe...

definição de Deutschtürke no dicionário alemão

Alemão turco descendente na Alemanha vivendo turco. Deutscher türkischer Abstammung in Deutschland lebender Türke.
Clique para ver a definição original de «Deutschtürke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEUTSCHTÜRKE


Bildmarke
Bịldmarke
Birke
Bịrke 
Borke
Bọrke [ˈbɔrkə]
Briefmarke
Bri̲e̲fmarke 
Gewerke
Gewẹrke
Gurke
Gụrke 
Hausmarke
Ha̲u̲smarke
Jungtürke
Jụngtürke
Kirke
Kịrke
Kümmeltürke
Kụ̈mmeltürke
Lautstärke
La̲u̲tstärke 
Maisstärke
Ma̲i̲sstärke [ˈma͜isʃtɛrkə]
Marke
Mạrke 
Märke
Mạ̈rke
Salatgurke
Sala̲tgurke [zaˈlaːtɡʊrkə]
Speisestärke
Spe̲i̲sestärke
Stadtwerke
Stạdtwerke
Sterke
Stẹrke
Stärke
Stạ̈rke 
Türke
Tụ̈rke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEUTSCHTÜRKE

Deutschrussin
Deutschschweiz
Deutschschweizer
Deutschschweizerin
deutschschweizerisch
deutschsprachig
deutschsprachlich
Deutschsprechen
deutschstämmig
Deutschstämmige
Deutschstämmiger
Deutschstunde
Deutschtum
Deutschtümelei
deutschtümelnd
Deutschtümler
Deutschtümlerin
Deutschtürkin
deutschtürkisch
Deutschunterricht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEUTSCHTÜRKE

Automarke
Barke
Bestmarke
Dachmarke
Feldstärke
Forke
Handelsmarke
Hundemarke
Leistungsstärke
Lichtstärke
Lorke
Nadelstärke
Nervenstärke
Schurke
Spielstärke
Traditionsmarke
Windstärke
Wortmarke
Zimmerlautstärke
knorke

Sinônimos e antônimos de Deutschtürke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEUTSCHTÜRKE»

Deutschtürke wörterbuch Grammatik deutschtürke Türkeistämmige Deutschland sind Menschen deutscher türkischer oder beiden Staatsbürgerschaften leben selbst deren Vorfahren früher dauerhaft Türkei lebten türkische Staatsbürger waren offiziellen Statistiken Begriff Türken Bezeichnung für Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sprachverwirrung türke schwurbeln wenn über türkischstämmige Mitmenschen sprechen Diskussion Integration Heimat fehlen klare gülay hassen euch hasst stern seiner Biografie beschreibt Gülay seine Karriere Supergangster warnt Folgen einer verkorksten Dict dict besorgte archives Kommentare Manche Zeitgenossen denken

Tradutor on-line com a tradução de Deutschtürke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEUTSCHTÜRKE

Conheça a tradução de Deutschtürke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Deutschtürke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Deutschtürke» em alemão.

Tradutor português - chinês

德国的土耳其人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Turk alemán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

German Turk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जर्मन तुर्क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تركي ألماني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

немецкий Turk
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Turk alemão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জার্মান তুর্কী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Turk allemand
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jerman Turk
190 milhões de falantes

alemão

Deutschtürke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドイツのトルコ人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독일어 터크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

German Turk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Turk Đức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜெர்மன் துருக்கியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जर्मन तुर्क
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Alman Türk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Turk tedesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niemiecki Turek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

німецький Turk
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Turk german
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γερμανικά Turk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Duitse Turk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tyska Turk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tyske Turk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Deutschtürke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEUTSCHTÜRKE»

O termo «Deutschtürke» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 132.374 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Deutschtürke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Deutschtürke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Deutschtürke».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEUTSCHTÜRKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Deutschtürke» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Deutschtürke» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Deutschtürke

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DEUTSCHTÜRKE»

Citações e frases célebres com a palavra Deutschtürke.
1
Kaya Yanar
Wenn ein deutsch-türkischer Comedian auf die Bühne gehen kann, ohne zu thematisieren, dass er Deutschtürke ist - das ist vollendete Integration.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEUTSCHTÜRKE»

Descubra o uso de Deutschtürke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Deutschtürke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zurück!: Ein deutschtürkisches Schicksal
[1]. Deutschtürken. »Begriffswirrwarr. der. besonderen. Art«. Einige. Begrifflichkeiten. Als Erstes gilt es zuerläutern,wermitdiesemBegriff » Deutschtürke« überhaupt gemeint ist.EinDeutschtürkeistjene türkeistämmige Person, dessen Vorfahren ...
Nihat Ak, 2013
2
Junge Migranten Online: Suche Nach Sozialer Anerkennung und ...
Aber ein Deutschtürke ist eben, weiß niemand, wissen weder die Türken noch die Deutschen, weiß keiner, nur die Menschen, nur die Jugendlichen, die hier aufgewachsen sind, die wissen es, wie wir eigentlich sind, das heißt, ich muss ...
Kai-Uwe Hugger, 2008
3
Allein unter Türken: Mitten drin statt von oben herab
Denn auf diese ist der Deutschtürke genauso stolz wie auf so viele andere Dinge (siehe auch Essen). Dass auch viele andere Kulturen und Nationen sich ihrer gastfreundlichen Art rühmen, ist dem Deutschtürken egal, seine ist die beste.
Werner Felten, 2011
4
Paranormal (2): Gefallene Engel
Der Deutschtürke überlegte kurz. „Wenn er ebenfalls ein Gefangener der GEEPA ist, dann steht sein Name in einer Liste. Aber diese Liste ist für mich nicht zugänglich, da kommen nur die obersten Gehaltsklassen dran.“ Jules legte die Stirn in ...
Janco Weiland, 2012
5
Getürkt!: Mein krasses Leben als Doppelbürger
Zeit, das zu ändern und jemanden zu Wort kommen zu lassen, der die Parallelgesellschaft täglich an vorderster Front erlebt: Mehmet Akyazi ist gerade mal achtzehn Jahre alt und Deutschtürke aus Duisburg.
Mehmet Akyazi, 2011
6
München lesen: Beobachtungen einer erzählten Stadt
So hat die Frage danach, ob jemand Deutscher, Türke, Deutschtürke oder etwas dazwischen ist, den Begriff der Nationalität in den Vordergrund gerückt und meint , mit der Antwort auf diese Frage die Erklärung für die Eigenheit eines ...
Simone Hirmer, Marcel Schellong, 2008
7
Schriften
Sobald es die Höflichkeit erlaubte, machte er Semilasso'n eine Verbeugung und eilte, dem langsamen türkischen Fahrzeuge voranzukommen, was auch seinen raschen Füßen gelang. Der Deutschtürke blieb im Schritte, so daß der Iäger ihn ...
Karl Leberecht Immermann, 1839
8
Türkische Deutsche, Kanakster und Deutschländer: Identität ...
Dabei ist es meist die Großstadt Istanbul, die für die Protagonisten seiner Filme große Be- deutung erlangt. In Kurz und schmerzlosist es der Deutschtürke Gabriel, der nach der tödlichen Auseinandersetzung mit einem Mafia-Boss in die Türkei ...
Jochen Neubauer, 2011
9
Aufstieg durch Bildung?: Wie gerecht ist unser Schulsystem?
Und sie vergeben gezielt Stipendien für Studenten mit ausländischen Wurzeln. Andreas Marx, ehemaliger Vorsitzender des Bundesverbandes ausländischer Studenten (BAS) und selber Deutschtürke, hält viel von solchen Programmen ...
DIE ZEIT, 2013
10
Münchhausen: Eine Geschichte in Arabesken
Sobald es die Höflichkeit erkaubte, machte er Semilasso'n eine Verb«gung und eilte, dem langsamen türkischen Fahrzeuge voranzukommen, was auch seinen raschen Füßen gelang. Der Deutschtürke blieb im Schritte, so daß der Iäger ihn ...
Karl Leberecht Immermann, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEUTSCHTÜRKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Deutschtürke no contexto das seguintes notícias.
1
Demo in Köln: Warum so viele Deutschtürken Erdogan verehren
Es ist unklar, ob die Erdogan-Demonstration in Köln stattfindet. Sicher ist, dass Tausende für den Präsidenten auf die Straße wollen. Was begeistert in ... «DIE WELT, jul 16»
2
Gespaltene Gesellschaft: Gräben zwischen Deutschen und ...
Auch der Begriff „Deutschtürken“ schlägt eine Brücke und weist auf einen Graben hin – zwischen Deutschen und Türken, zwischen Bürgern mit Wurzeln in ... «Tagesspiegel, jul 16»
3
Recep Tayyip Erdogan: Begeisterung der Deutschtürken für ...
Gekontert wird diese Zahl von urbanen, liberalen, auch politisch in hiesigen Parteien engagierten Deutschtürken, die trotz emotionaler Verbundenheit mit der ... «DIE WELT, jul 16»
4
Sorge um Heimatland: Deutschtürken zu Putschversuch: "Habe ...
FOCUS Online sprach mit Deutschtürken, die die Ereignisse in der Nacht zum Samstag am Fernseher mitverfolgt haben, in steter Sorge um ihre Angehörigen. «FOCUS Online, jul 16»
5
Integration: Deutschtürken fühlen sich integriert, aber im Abseits
Junge Deutschtürken bekennen sich stärker zum Islam als ihre Eltern. Im Auftrag der Universität Münster hat das Forschungsinstitut Emnid 1.200 türkische ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
6
Nach der Armenier-Resolution - Druck auf Deutschtürken
Seit der Bundestag in einer Resolution den türkischen Genozid an den Armeniern verurteilt hat, ist die Stimmung zwischen Deutschland und dem türkischen ... «Deutschlandfunk, jun 16»
7
Armenien-Resolution - "Uns Deutschtürken wird jetzt ein Stempel ...
Der Bundestag entscheidet darüber, ob die Massaker an Armeniern als Völkermord zu bezeichnen sind. Es ist eine Abstimmung, die Türkeistämmige in ... «Süddeutsche.de, jun 16»
8
NDR: "Tschüss Deutschland! Zurück in die Türkei" - so ist die Doku
Sie sind drei von rund 30.000 "Almanci", so nennt man die Deutschtürken in der Türkei, die in das Land ihrer Vorfahren zurückkehren wollen. Nicht für die Ferien ... «DIE WELT, jan 16»
9
Deutschtürke irritiert, weil er seit der Flüchtlingskrise kaum noch ...
"Vor ein paar Monaten galten wir Deutschtürken noch als Untergang des Abendlandes. Wir wurden als potenzielle Terroristen betrachtet, unsere Jugendlichen ... «Der Postillon, out 15»
10
AfD: Bernd Lucke schlägt Deutschtürken als Generalsekretär vor
AfD-Chef Lucke hat seinen Wunschkandidaten für den Posten des Generalsekretärs präsentiert: den Deutschtürken André Yorulmaz. Lucke nutzte die ... «SPIEGEL ONLINE, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deutschtürke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/deutschturke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z