Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Deutschtümelei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEUTSCHTÜMELEI EM ALEMÃO

Deutschtümelei  [Deutschtümele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEUTSCHTÜMELEI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deutschtümelei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEUTSCHTÜMELEI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Deutschtümelei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Deutschtümelei

alemão

Deutsche

O etnônimo Deutsche é usado de muitas maneiras. No sentido dos alemães étnicos, isso é entendido como o grupo de pessoas cujos parentes falam alemão como língua materna e possui características culturais alemãs específicas, muitas vezes uma origem comum é postulada; uma concepção nacional dos alemães vê em uma descendência comum a principal característica distintiva entre alemães e não-alemães. No sentido jurídico, todos os cidadãos alemães formam cidadãos alemães. Existe uma estreita inter-relação entre as diferentes concepções, em particular entre o conceito de etnia, por um lado, e as disposições sobre a afiliação jurídica à Alemanha e os conceitos de uma nação alemã, por outro. Das Ethnonym Deutsche wird in vielfältiger Weise verwendet. Im Sinne von ethnischen Deutschen wird darunter die Gruppe von Menschen verstanden, deren Angehörige Deutsch als Muttersprache sprechen und spezifisch deutsche kulturelle Merkmale aufweisen, oft wird auch eine gemeinsame Herkunft postuliert; eine völkische Konzeption der Deutschen sieht dabei in einer gemeinsamen Abstammung das primäre Unterscheidungsmerkmal zwischen Deutschen und Nicht-Deutschen. Im juristischen Sinne bilden alle deutschen Staatsbürger das deutsche Staatsvolk. Es gibt enge Wechselbeziehungen zwischen den verschiedenen Konzeptionen, insbesondere zwischen dem Ethnienkonzept einerseits und den Bestimmungen über die rechtliche Zugehörigkeit zu Deutschland und Konzeptionen einer deutschen Nation andererseits.

definição de Deutschtümelei no dicionário alemão

ênfase intrusiva e exagerada na natureza alemã. aufdringliche, übertriebene Betonung deutscher Wesensart.
Clique para ver a definição original de «Deutschtümelei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEUTSCHTÜMELEI


Akelei
Akele̲i̲
Altertümelei
Altertümele̲i̲
Anhimmelei
Anhimmele̲i̲ [ˈanhɪml̩|a͜i]
Bimmelei
Bimmele̲i̲
Bummelei
Bummele̲i̲
Frömmelei
Frömmele̲i̲
Fummelei
Fummele̲i̲
Gammelei
Gammele̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Lümmelei
Lümmele̲i̲
Prügelei
Prügele̲i̲
Rammelei
Rammele̲i̲
Sammelei
Sammele̲i̲ [ˈzaml̩|a͜i]
Schummelei
Schummele̲i̲
Schwiemelei
Schwi̲e̲melei
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staffelei
Staffele̲i̲
Trommelei
Trommele̲i̲ [ˈtrɔml̩|a͜i]
Volkstümelei
Volkstümele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEUTSCHTÜMELEI

Deutschrussin
Deutschschweiz
Deutschschweizer
Deutschschweizerin
deutschschweizerisch
deutschsprachig
deutschsprachlich
Deutschsprechen
deutschstämmig
Deutschstämmige
Deutschstämmiger
Deutschstunde
Deutschtum
deutschtümelnd
Deutschtümler
Deutschtümlerin
Deutschtürke
Deutschtürkin
deutschtürkisch
Deutschunterricht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEUTSCHTÜMELEI

Bastelei
Bettelei
Buddelei
Einsiedelei
Fachsimpelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Lobhudelei
Mauschelei
Nörgelei
Rangelei
Schmeichelei
Schnüffelei
Stichelei
Titelei
Tüftelei
Witzelei
Ziegelei

Sinônimos e antônimos de Deutschtümelei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEUTSCHTÜMELEI»

Deutschtümelei wörterbuch deutschtümelei Ethnonym wird vielfältiger Weise verwendet Sinne ethnischen Deutschen darunter Gruppe Menschen verstanden deren Angehörige Muttersprache sprechen spezifisch kulturelle Merkmale wiktionary Beispiele „Man schnell Ewiggestriger belächelt bezichtigt wenn heute Verfall Sprache beklagt netz gegen nazis Febr Lese hier manchmal Wort eigentlich muß sich Konkret vorstellen deutschtümelt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen burschenschaften gefährliche politik Gefährliche Außerordentliches Treffen daraus Überlegenheitsgefühl erhebt vorwurf welt macht ernst ihrer Vision Leitkultur möchte Bekenntnis Grundgesetz verankern Dummdreiste tagesthemen écrasez infâme Brüssel Berlin künftigen Koalitionären Hamburg Tagesthemen nein danke weshalb denglisch nicht Nein Weshalb Denglisch Patriot sondern Angehöriger Sprachgemeinschaft ablehne Dieser Artikel Dict für dict linguee arbeiten antifaschistischer konsequent demokratischer kommunistischer Tradition sind einig Kampfe jegliches

Tradutor on-line com a tradução de Deutschtümelei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEUTSCHTÜMELEI

Conheça a tradução de Deutschtümelei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Deutschtümelei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Deutschtümelei» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Germano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Germano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Germano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جيرمانو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Германо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Germano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Germano
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Germano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Germano
190 milhões de falantes

alemão

Deutschtümelei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジェルマーノ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제르 마노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Germano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Germano
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Germano
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Germano
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Germano
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

germano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Germano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

німецько
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Germano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Germano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Germano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Germano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Germano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Deutschtümelei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEUTSCHTÜMELEI»

O termo «Deutschtümelei» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.860 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Deutschtümelei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Deutschtümelei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Deutschtümelei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEUTSCHTÜMELEI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Deutschtümelei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Deutschtümelei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Deutschtümelei

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DEUTSCHTÜMELEI»

Citações e frases célebres com a palavra Deutschtümelei.
1
Antje Vollmer
In seiner Muttersprache ist man doch am präzisesten, kann am besten Gefühle und Zwischentöne ausdrücken. Und wenn ich das fördern will, das ist keine nationalistische Deutschtümelei.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEUTSCHTÜMELEI»

Descubra o uso de Deutschtümelei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Deutschtümelei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bezeichnungen für "Deutschland" in der Zeit der "Wende": ...
Die Häufigkeit, mit der das Wort Deutschtümelei im Untersuchungszeitraum begegnet, mag darauf zurückzuführen sein, daß der SPD-Politiker Oskar Lafontaine dieses Wort im Zusammenhang mit der Diskussion um die Aufnahme von ...
Ute Röding-Lange, 1997
2
Schreiben Lernen: A Writing Guide for Learners of German
Nach kurzer Zeit ist die Herkunft geklärt, „Trend“ ist Englisch und Fabian um 20 Cent ärmer. Deutsch, aber keine Deutschtümelei Mit Deutschtümelei habe das Sprachprojekt nichts zu tun, betonen die Studenten. Sie seien nur neugierig darauf, ...
Pennylyn Dykstra-Pruim, Jennifer Redmann, 2011
3
Friedrich Engels; eine Biographie
Philanthropie .des vorigen Jahrhunderts, geflossen war, während die Deutschtümelei konsequent zur theologischen Orthodoxie hinführte, wohin fast alle ihre Anhänger (Arndt, Steffens, Menzel) mit der Zeit gelangt sind. Die Einseitigkeiten der ...
Gustav Mayer
4
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur ...
Trotz Akzeptanz in manchen Kalendern und in Schulbüchern bestand der Erfolg in nicht mehr als der Bereitstellung von Gesinnungssignalen für Anhänger von Deutschtümelei und Blut und Boaew-Ideologie. — Über wenig wirksame Ansätze  ...
Peter von Polenz, 1999
5
Der Verein Deutsche Sprache: Hintergrund, Entstehung, Arbeit ...
Die achte These lautet: „Die Verteidigung einer guten, flexiblen, anspruchsvollen Sprache ist keine Deutschtümelei, sondern das Bekenntnis zu einem kulturellen Erbe, und sie dient der Erhaltung der Funktionsfähigkeit des Deutschen für ...
Karoline Wirth, 2010
6
Bewußtseinsverfassung und Gesellschaftsverfassung
... konkret ist, so wurde sie doch unentwickelt in ihrer Abstraktion an die Wirklichkeit gewendet; und Abstraktionen in der Wirklichkeit geltend machen, heißt Wirklichkeit zerstören219." 4.2 Vernünftiger Staat und Deutschtümelei Die Schrecken ...
Dieter Suhr, 1975
7
Reinhold Seeberg als Ethiker des Sozialprotestantismus: Die ...
In der Auflage von 1936 finden sich vielmehr sehr kritische Äußerun- gen gegenüber einer drohenden weltanschaulichen Überfremdung des Christen- tums durch die populäre und religiös aufgeladene ‚Deutschtümelei'.930 Diese ...
Dietzel, Stefan, 2013
8
Pop Macht Nation
13 An dieser Stelle sei am Beispiel der Band Tocotronic darauf hingewiesen, dass auch innerhalb des popmusikalischen Feldes Kritik hinsichtlich einer nationalen Radio- quote und damit assoziierter »Deutschtümelei« artikuliert wurde.
Merle-Marie Kruse, 2013
9
Kuba
13 Die Händler handelten also weiter, die Investoren investierten und vergrößerten sogar ihre Besitzungen, und die Deutschtümelei feierte in Havanna Feste. Bereits 1826 war der „Deutsche Verein" gegründet worden. „Die Deutschen in ...
Gerd Hamann, 2002
10
Zum Beispiel Österreich: Kulturmacht, Wirtschaftskraft, ...
Kulturmacht, Wirtschaftskraft, Identität Klaus Emmerich. Deutschtümelei als Selbstaufgabe Deutschtümelei als Selbstaufgabe Konflikte zwischen den Nationalitäten sowie zwischen diesen und der kaiserlichen Zentralmacht in Wien  ...
Klaus Emmerich, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEUTSCHTÜMELEI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Deutschtümelei no contexto das seguintes notícias.
1
Die Denkmuster des Alexander Gauland: Mehr als Deutschtümelei
Eine Beleidigung hier, eine Grobheit dort - schon sind Petry, Meuthen und Co. in den Schlagzeilen und damit im Gespräch: Der Tabubruch gehört zur ... «Badische Zeitung, mai 16»
2
AfD-Programm: Deutschtümelei und Anti-Islam-Parolen
AfD-Programm: Deutschtümelei und Anti-Islam-Parolen. Das Berliner Recherche-Netzwerk „Correctiv“ hat den Entwurf des AfD-Grundsatzprogramms ... «Endstation Rechts, mar 16»
3
Polt-Gastspiel in der Bürgerhalle : Deutschtümelei im Detail
Die Deutschtümelei offenbart sich im Detail. Im kleinen Wörtchen „aber“ hinter Sätzen wie „Ich bin ja kein Rassist.“ Oder „Ich hab da ja kein Vorurteil.“ Da ist zum ... «Westfälische Nachrichten, mar 16»
4
Merkels Parteitagsrede: Ausländerfeindschaft und Deutschtümelei
Die Rede der Bundeskanzlerin und Parteivorsitzenden Angela Merkel auf dem CDU-Parteitag in Karlsruhe war mit Spannung erwartet worden. Im Vorfeld ... «World Socialist Web Site, dez 15»
5
Polit-Talk bei Jauch - Perfekter Buhmann
Am Sonntagabend sorgte er mit seiner stramm rechten Deutschtümelei in der Talkshow von Günther Jauch allerdings für viel Empörung. Nun könnte man sagen ... «Süddeutsche.de, out 15»
6
200 Jahre Burschenschaft: Ein Grund zum Feiern?: Deutschtümelei ...
Hört man Burschenschaft, denkt man schnell an elitäres und nationalistisches Gehabe. Doch das war nicht immer so. Einst waren sie Wegbereiter für ... «The European, jun 15»
7
Forscher will wieder deutsche Förderanträge
Eine Wiederbelebung des "nationalen Blicks" oder gar Deutschtümelei weist Thomas Corsten strikt von sich. Es freue ihn zwar, dass seine Petition durch eine ... «ORF.at, mai 15»
8
Mit Reggae gegen Pegida „Ich empfinde Scham“
Trettmann befürchtet einen Anstieg von „Deutschtümelei und Nationalismus“. Bild: dpa. taz: Ronny Trettmann, Pegida ist schon seit Oktober auf den Straßen und ... «taz.de, jan 15»
9
Patriotismus als Relikt des 20. Jahrhunderts: Muffige Deutschtümelei
Ausgrenzendes Pochen auf deutschnationale Moral vulgo Patriotismus, das Beharren auf muffige Deutschtümelei deutet mehr auf Minderwertigkeitskomplexe ... «The European, ago 14»
10
Am bayrisch-österreichischen Stamm
Wolf versucht vor allem auch Gründe zu finden für die Deutschtümelei bei Hofmannsthal, die teilweise in enger Nähe zum völkischen Literaturgedanken des ... «ORF.at, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deutschtümelei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/deutschtumelei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z