Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dienstverweigerer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIENSTVERWEIGERER EM ALEMÃO

Dienstverweigerer  [Di̲e̲nstverweigerer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIENSTVERWEIGERER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dienstverweigerer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIENSTVERWEIGERER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dienstverweigerer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

objecção de consciência

Kriegsdienstverweigerung

Desmantelar a guerra é a decisão de uma pessoa não participar da guerra. Em estados com serviço militar obrigatório, também é praticado como serviço militar porque o serviço militar é um serviço militar. Se os serviços de recusa forem negados, fala-se de recusa total. Se o serviço militar for combinado com objetivos políticos, é considerado uma forma de desobediência civil. Nos Estados democráticos, a negação de guerra é um direito civil legalmente protegido. No entanto, seu exercício geralmente é restrito a certos procedimentos e condições, que têm efeito criminal. Nas ditaduras, as condições excepcionais impostas pelo estado e os soldados de um exército profissional, o serviço de guerra é muitas vezes ilegal e é tratado como uma infração penal. Onde as pessoas são obrigadas a fazer o serviço militar contra a vontade deles, o serviço de guerra só é possível como deserção. Este foi durante muito tempo o caso histórico normal. Foi apenas como resultado do esclarecimento europeu que a não participação individual na guerra e no serviço militar foi gradualmente considerada como um direito civil. Kriegsdienstverweigerung ist die Entscheidung einer Person, nicht an Kriegshandlungen teilzunehmen. In Staaten mit einer gesetzlichen Wehrpflicht wird sie auch als Wehrdienstverweigerung ausgeübt, weil der Wehrdienst zum Kriegsdienst ausbildet. Werden auch Ersatzdienste verweigert, spricht man von Totalverweigerung. Sofern Kriegsdienstverweigerung mit politischen Zielen verbunden wird, gilt sie als Form des zivilen Ungehorsams. In demokratischen Rechtsstaaten ist Kriegsdienstverweigerung ein gesetzlich geschütztes Bürgerrecht. Dessen Ausübung ist jedoch meist an bestimmte Verfahren und Auflagen gebunden, deren Missachtung strafrechtliche Folgen hat. In Diktaturen, bei staatlich verhängtem Ausnahmezustand und für Soldaten einer Berufsarmee ist Kriegsdienstverweigerung oft illegal und wird als Straftat behandelt. Wo Menschen gegen ihren Willen zu Militärdiensten gezwungen werden, ist Kriegsdienstverweigerung nur als Desertion möglich. Dies war lange Zeit der historische Normalfall. Erst infolge der europäischen Aufklärung wurde die individuelle Nichtteilnahme an Krieg und Kriegsdiensten allmählich als Bürgerrecht betrachtet.

definição de Dienstverweigerer no dicionário alemão

objectores de consciência. Kriegsdienstverweigerer.
Clique para ver a definição original de «Dienstverweigerer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DIENSTVERWEIGERER


Baggerer
Bạggerer
Belagerer
Bela̲gerer
Bleistiftverlängerer
Ble̲i̲stiftverlängerer
Caterer
[ˈkeɪtərɐ] 
Ersteigerer
Erste̲i̲gerer
Konsumverweigerer
Konsu̲mverweigerer
Kriegsdienstverweigerer
Kri̲e̲gsdienstverweigerer
Neuerer
Ne̲u̲erer
Realitätsverweigerer
Realitä̲tsverweigerer 
Scherer
Sche̲rer
Schulverweigerer
Schu̲lverweigerer
Steigerer
Ste̲i̲gerer
Versteigerer
Verste̲i̲gerer
Verweigerer
Verwe̲i̲gerer
Wanderer
Wạnderer 
Wegelagerer
We̲gelagerer
Wehrdienstverweigerer
We̲hrdienstverweigerer
Zerkleinerer
Zerkle̲i̲nerer
Zögerer
Zö̲gerer
derer
de̲rer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DIENSTVERWEIGERER

Dienstunfall
Dienstuniform
dienstuntauglich
Dienstuntauglichkeit
Dienstvereinbarung
Dienstvergehen
Dienstverhältnis
dienstverpflichten
dienstverpflichtet
Dienstverpflichtung
Dienstvertrag
Dienstverweigerin
Dienstvilla
Dienstvorgesetzte
Dienstvorgesetzter
Dienstvorschrift
Dienstwaffe
Dienstwagen
Dienstweg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DIENSTVERWEIGERER

Beförderer
Elektrorasierer
Förderer
Haberer
Herausforderer
Hutterer
Kletterer
Kommissionierer
Lackierer
Lederer
Oberer
Polsterer
Programmierer
Verlierer
Versicherer
Vierer
Wilderer
Zauberer
Zulieferer
Zuwanderer

Sinônimos e antônimos de Dienstverweigerer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DIENSTVERWEIGERER»

Dienstverweigerer Grammatik dienstverweigerer wörterbuch Kriegsdienstverweigerung Entscheidung einer Person nicht Kriegshandlungen teilzunehmen Staaten gesetzlichen Wehrpflicht wird auch Wehrdienstverweigerung ausgeübt weil Wehrdienst Kriegsdienst ausbildet Duden suchen Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Suche nach lieferte Treffer wollen eine entschuldigung schweiz news Anfang Jahre profitierte ersten Entkriminalisierung Anstelle Haftstrafe musste Monate Dict dict staatsfeinde beobachter Juli Berufsverbot Heiratsverbot willkürliche Gefängnisstrafen Jahrzehntelang wurden Schweiz tyrannisiert Jetzt fordern französisch pons kostenlose Französisch Schlagen Begriffe oder schweizer parlament Militärstrafgesetz Militärorganisation Anderung Botschaft Gesetzesentwůrfe über Dienst 〈m Kriegsdienstverweigerer spiegel Seit Tage Oktober Verteidigungsminister Charles Wilson seinem Präsidenten mitteilte daß swissfot Anarchisten AbeBooks Volkskunde Zukunftsforschung Zivildienstpflicht seals Tagen Autor Objekttyp Article Zeitschrift Frauenbestrebungen Band Jahr Heft Untaugliche städter zürcher März Weicheier seien Zürcher Dienstuntauglichkeit bedeutet dass keine Lust Sondern Soldatenrecht

Tradutor on-line com a tradução de Dienstverweigerer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIENSTVERWEIGERER

Conheça a tradução de Dienstverweigerer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dienstverweigerer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dienstverweigerer» em alemão.

Tradutor português - chinês

反对者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

objetores
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

objectors
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

objectors
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المعترضون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отказники
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

objectores
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপত্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

objecteurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembantah
190 milhões de falantes

alemão

Dienstverweigerer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

objectors
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거부자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

objectors
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chống đối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுப்பு தெரிவிப்பவர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

objectors
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

retçiler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obiettori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprzeciwiający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відмовники
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obiectează
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οι αντιρρησίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beswaarmakers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vägran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

objectors
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dienstverweigerer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIENSTVERWEIGERER»

O termo «Dienstverweigerer» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.227 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dienstverweigerer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dienstverweigerer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dienstverweigerer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIENSTVERWEIGERER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dienstverweigerer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dienstverweigerer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dienstverweigerer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIENSTVERWEIGERER»

Descubra o uso de Dienstverweigerer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dienstverweigerer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jehovas Zeugen in Europa - Geschichte und Gegenwart. Band 1
Auch wandte das faschistische Regime in der diesbezüglichen Strafverfolgung keine einheitlichen Kriterien an, und dem einen oder anderen Dienstverweigerer gelang es sogar, einer Strafe zu entgehen, wahrscheinlich als Folge der immer ...
Gerhard Besier, Katarzyna Stokłosa, 2013
2
Notizen und Details 1964-2007: Beiträge aus der Zeischrift ...
Dienstverweigerer und Rechtsstaat Zivile Nebenstrafen für Dienstverweigerer Beispiel 1: W. ist Lehrer, ausgebildet für die Erziehung behinderter Kinder. Er meldet sich für eine Stelle und wird von der zuständigen Schulkommission auf Grund ...
Kurt Marti, Hektor Leibundgut, Klaus Bäumlin, 2010
3
Nachdenken über Gott, die Welt und den Menschen
Der. Dienstverweigerer. Ein braver Mann, der friedvoll leben wollte Der als Soldat den Nazis dienen sollte Den man ein Gewehr zu tragen zwang Als der mörderische Krieg begann Der wollte nie ein Krieger werden Und auch fürs Vaterland ...
Werner Lier, 2009
4
... schrieb Lolita: Anstössiges aus Schenkons ...
Wie viele Dienstverweigerer im Ernstfall aber, wenn es darum ginge, er oder ich, sich nicht ihrer Haut wehren würden, bleibt offen. Wir schliessen Wohnung- und Autotüren ab und demonstrieren also, dass die Welt so heil nun doch nicht ist.
Bruno Schaller, 2009
5
Ein Leben im Dienst der Seele: gesammelte Aufsätze und Vorträge
Februar 1973. Am 1 . November hat der Bundesrat beschlossen, den eidgenössischen Räten zu beantragen, die Münchensteiner Initiative zur Schaffung einen Zivildienstes für Dienstverweigerer zur Annahme zu empfehlen. Diese Nachricht ...
Alfred Ribi, 2007
6
Zwischen Zeugnis und Zeitgeist: Die politische Theologie von ...
Lehnt er diese 1925, als er sich zum ersten Mal mit diesem Thema beschäftigt, noch rundweg ab”, heißt es bei ihm fünfJahre später zur Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen: „die Kirche soll für solche Dienstverweigerer eintreten.
André Fischer, 2012
7
Schweizer Staatskunde
Dienstverweigerer. Die Schweiz war lange Zeit das einzige westeuropäische Land, das für Militärdienstverweigerer keinen zivilen Ersatzdienst vorsah, sondern sie kriminalisierte. Als Reaktion auf den hohen Ja-Stimmen-Anteil bei der ...
Ueli Leuthold, Jilline Bornand, 2010
8
ASMZ
Dienstverweigerer anbieten. Darum wäre ein Anerkennungsverfahren für Dienstverweigerer mit allen seinen Nachteilen (Beurteilungskriterien; Beurteilungsinstanz; was geschieht mit nicht anerkannten Dienstverweigerern?) notwendig.
9
Die neue Generation
In vielen Fällen war es die Militärbehörde, die durch ihre Schikane die Dienstverweigerer künstlich schuf: Leute, die den Militärdienst verweigert hatten, wurden zwangsweise aus ihren Tätigkeiten he*aus- gerissen, um eine als kriegswichtiger ...
10
Verwaltungsrecht als Wissenschaft: Fritz Fleiner, 1867-193 ...
16.1z.1917- 1918 Die Universität und die Dienstverweigerer, in: Neue Zürcher Zeitung v. 8.01.1918. Die akademische Freiheit und die Dienstverweigerer, in: Neue Zürcher Zeitung v. 20.01.1918. Geistliches Weltrecht, in: Neue Zürcher Zeitung ...
Roger Müller, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIENSTVERWEIGERER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dienstverweigerer no contexto das seguintes notícias.
1
Eritrea bestraft nicht mehr so hart wie früher
Dasselbe bei den Dienstverweigerern: «Die eritreischen Behörden und Sicherheitskräfte scheinen nicht mehr die Kapazitäten zu haben, Dienstverweigerer ... «Tages-Anzeiger Online, jun 16»
2
Senioren: Sündenböcke oder Opfer?
Nach wie vor ist die Schweiz das weltweit einzige Land, das Eritreern, die sich als Dienstverweigerer ausgeben, ständige Bleibe in der Schweiz garantiert ... «Schweizerzeit, mai 16»
3
Joachim Rittmeyer, Kabarettist: Der landesunübliche Volksvertreter
Dafür die Erfahrung, als Dienstverweigerer neun Monate im Gefängnis Saxerriet eingesperrt zu sein. Kurz vorher war Rittmeyer dort noch als freier Mann auf der ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 16»
4
15'000 Franken für die Rückkehr nach Eritrea
Wir haben die Dienstverweigerer gerufen – und es sind junge Menschen gekommen.» Das müsse sich ändern. «An die Jungen in Eritrea muss ein klares ... «Tages-Anzeiger Online, set 15»
5
«Das ‹Totemügerli› ist meine Altersvorsorge»
Habe ich nicht den «Dienstverweigerer» gesungen? Und das Gedicht «8 Millionen, wo sollen die wohnen» gelesen? Stimmt. Aber wer Sie von früher kennt, ... «Tages-Anzeiger Online, ago 15»
6
Schweizer Asyldebatte: Sommaruga verteidigt Eritreer
Dieses Urteil führte dazu, dass die Schweiz eritreischen Dienstverweigerern fortan grosszügiger Asyl gewähren musste. Nach diesem Urteil schnellten die ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 15»
7
Rückkehrer-Abkommen mit Eritrea zurzeit unrealistisch
Sie will eine Amnestie für alle Dienstverweigerer.» Dies sagte SVP-Präsident Toni Brunner der «Zentralschweiz am Sonntag». Auf die Frage, woher er diese ... «Tages-Anzeiger Online, ago 15»
8
Reise geplatzt: Blocher musste an Eritreas Grenze umkehren
Er habe seine Position in der Eritrea-Frage immer deutlich gemacht und werde dies auch weiterhin tun: «Es gibt keinen Grund, Dienstverweigerer und ... «20 Minuten, jul 15»
9
Der diskrete Millionär
Klaus-Peter Eggert hat der Gemeinde Russikon Millionen vermacht – sein ganzes Vermögen. Der zurückgezogen lebende Deutsche war als Dienstverweigerer ... «Tages-Anzeiger Online, mai 15»
10
Krise in Syrien: Bundesrat will 3000 syrische Flüchtlinge aufnehmen
Wie Eritrea bestraft auch Syrien Dienstverweigerer so unverhältnismässig hart, dass diesen Asyl zu gewähren ist. Das sagt das Bundesverwaltungsgericht und ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dienstverweigerer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dienstverweigerer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z