Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wehrdienstverweigerer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEHRDIENSTVERWEIGERER EM ALEMÃO

Wehrdienstverweigerer  [We̲hrdienstverweigerer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEHRDIENSTVERWEIGERER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wehrdienstverweigerer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEHRDIENSTVERWEIGERER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wehrdienstverweigerer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

objecção de consciência

Kriegsdienstverweigerung

Desmantelar a guerra é a decisão de uma pessoa não participar da guerra. Em estados com serviço militar obrigatório, também é praticado como serviço militar porque o serviço militar é um serviço militar. Se os serviços de recusa forem negados, fala-se de recusa total. Se o serviço militar for combinado com objetivos políticos, é considerado uma forma de desobediência civil. Nos Estados democráticos, a negação de guerra é um direito civil legalmente protegido. No entanto, seu exercício geralmente é restrito a certos procedimentos e condições, que têm efeito criminal. Nas ditaduras, as condições excepcionais impostas pelo estado e os soldados de um exército profissional, o serviço de guerra é muitas vezes ilegal e é tratado como uma infração penal. Onde as pessoas são obrigadas a fazer o serviço militar contra a vontade deles, o serviço de guerra só é possível como deserção. Este foi durante muito tempo o caso histórico normal. Foi apenas como resultado do esclarecimento europeu que a não participação individual na guerra e no serviço militar foi gradualmente considerada como um direito civil. Kriegsdienstverweigerung ist die Entscheidung einer Person, nicht an Kriegshandlungen teilzunehmen. In Staaten mit einer gesetzlichen Wehrpflicht wird sie auch als Wehrdienstverweigerung ausgeübt, weil der Wehrdienst zum Kriegsdienst ausbildet. Werden auch Ersatzdienste verweigert, spricht man von Totalverweigerung. Sofern Kriegsdienstverweigerung mit politischen Zielen verbunden wird, gilt sie als Form des zivilen Ungehorsams. In demokratischen Rechtsstaaten ist Kriegsdienstverweigerung ein gesetzlich geschütztes Bürgerrecht. Dessen Ausübung ist jedoch meist an bestimmte Verfahren und Auflagen gebunden, deren Missachtung strafrechtliche Folgen hat. In Diktaturen, bei staatlich verhängtem Ausnahmezustand und für Soldaten einer Berufsarmee ist Kriegsdienstverweigerung oft illegal und wird als Straftat behandelt. Wo Menschen gegen ihren Willen zu Militärdiensten gezwungen werden, ist Kriegsdienstverweigerung nur als Desertion möglich. Dies war lange Zeit der historische Normalfall. Erst infolge der europäischen Aufklärung wurde die individuelle Nichtteilnahme an Krieg und Kriegsdiensten allmählich als Bürgerrecht betrachtet.

definição de Wehrdienstverweigerer no dicionário alemão

objectores de consciência; Forma curta: refusenik. Kriegsdienstverweigerer; Kurzform: Verweigerer.
Clique para ver a definição original de «Wehrdienstverweigerer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEHRDIENSTVERWEIGERER


Baggerer
Bạggerer
Belagerer
Bela̲gerer
Bleistiftverlängerer
Ble̲i̲stiftverlängerer
Caterer
[ˈkeɪtərɐ] 
Dienstverweigerer
Di̲e̲nstverweigerer
Ersteigerer
Erste̲i̲gerer
Konsumverweigerer
Konsu̲mverweigerer
Kriegsdienstverweigerer
Kri̲e̲gsdienstverweigerer
Neuerer
Ne̲u̲erer
Realitätsverweigerer
Realitä̲tsverweigerer 
Scherer
Sche̲rer
Schulverweigerer
Schu̲lverweigerer
Steigerer
Ste̲i̲gerer
Versteigerer
Verste̲i̲gerer
Verweigerer
Verwe̲i̲gerer
Wanderer
Wạnderer 
Wegelagerer
We̲gelagerer
Zerkleinerer
Zerkle̲i̲nerer
Zögerer
Zö̲gerer
derer
de̲rer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEHRDIENSTVERWEIGERER

Wehrdiener
Wehrdienst
Wehrdienstgericht
Wehrdienstkarte
Wehrdienstleistender
wehrdienstpflichtig
wehrdiensttauglich
Wehrdiensttauglichkeit
wehrdienstuntauglich
Wehrdienstuntauglichkeit
Wehrdienstverweigerung
Wehrdienstzeit
Wehrdrüse
wehren
Wehrerfassung
Wehrersatzbehörde
Wehrersatzdienst
Wehrersatzwesen
Wehrertüchtigung
Wehrerziehung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEHRDIENSTVERWEIGERER

Beförderer
Elektrorasierer
Förderer
Haberer
Herausforderer
Hutterer
Kletterer
Kommissionierer
Lackierer
Lederer
Oberer
Polsterer
Programmierer
Verlierer
Versicherer
Vierer
Wilderer
Zauberer
Zulieferer
Zuwanderer

Sinônimos e antônimos de Wehrdienstverweigerer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEHRDIENSTVERWEIGERER»

Wehrdienstverweigerer wörterbuch Wörterbuch Grammatik Kriegsdienstverweigerung Entscheidung einer Person nicht Kriegshandlungen teilzunehmen Staaten gesetzlichen Wehrpflicht wird auch Wehrdienstverweigerung ausgeübt weil Wehrdienst Kriegsdienst ausbildet Werden Ersatzdienste verweigert spricht Totalverweigerung wiktionary Beispiele musste seine Gewissensentscheidung noch begründen Gewissensprüfung verteidigen Duden wehrdienstverweigerer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache knast erlebten welt März Einst gefürchtet heute vergessen Haftarbeitslager Rande Stadt Ueckermünde saßen verurteilte Dict dict Deutschwörterbuch bettnässer bevorzugt deutschland WEHRDIENSTVERWEIGERER Bettnässer Montag FOCUS Korrespondent Kayhan Özgenc Info Wenn eine Webseite Wehrdienstverweigerers askerlik görevini reddeden Türkisch Wehrdienstverweigerung jugendopposition einen Teil Bausoldatendienst keine echte Alternative Besonders Zeugen Jehovas verweigern Wehrdienst total Griechenland bittet musterungs Gemäß einem dritten Beschluss beiden Minister können sich welche Ersatzdienst leisten Lebensjahr spiegel

Tradutor on-line com a tradução de Wehrdienstverweigerer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEHRDIENSTVERWEIGERER

Conheça a tradução de Wehrdienstverweigerer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wehrdienstverweigerer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wehrdienstverweigerer» em alemão.

Tradutor português - chinês

拒服兵役
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

objetor de conciencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Conscientious objector
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ईमानदार कड़ा जवाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رافض الخدمة العسكرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

человек, отказывающийся от военной службы со ссылкой на свои убеждения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

objector de consciência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন্যায়বান আপত্তিকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

objecteur de conscience
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembantah teliti
190 milhões de falantes

alemão

Wehrdienstverweigerer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

良心的兵役拒否者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양심적 병역 거부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

objector conscientious
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người phản đối có lương tâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனசாட்சிப்படி எதிர்ப்பாளராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बजावलेले विरोध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

askerlik yapmayı doğru bulmayan kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obiettore di coscienza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Obdżektor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

людина, що відмовляється від військової служби з посиланням на свої переконання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

persoană care refuză să facă armată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο αντιρρησίας συνείδησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewetensbeswaarde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vapenvägrare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

militærnekter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wehrdienstverweigerer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEHRDIENSTVERWEIGERER»

O termo «Wehrdienstverweigerer» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 115.403 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wehrdienstverweigerer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wehrdienstverweigerer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wehrdienstverweigerer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEHRDIENSTVERWEIGERER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wehrdienstverweigerer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wehrdienstverweigerer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wehrdienstverweigerer

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WEHRDIENSTVERWEIGERER»

Citações e frases célebres com a palavra Wehrdienstverweigerer.
1
Franz Josef Strauß
Ich bin zwar kein Wehrdienstverweigerer, aber trotzdem kein Feigling.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEHRDIENSTVERWEIGERER»

Descubra o uso de Wehrdienstverweigerer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wehrdienstverweigerer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amnesty International in der DDR: der Einsatz für ...
Wehrdienstverweigerer Nachdem sich die deutsche und britische AI-Sektion viele Jahre für die Aufnahme der »Wehrdienstverweigerer« in das Mandat eingesetzt hatten, wurde 1971 auf dem ICM in Luxemburg ein dementsprechender Zusatz ...
Anja Mihr, 2002
2
Geschichte der Opposition in der DDR 1949-1989
Zu Seminaren und Bibelrüstzeiten wurden häufig Wehrdienstverweigerer eingeladen. Bausoldaten tauchten in der Offenen Arbeit (vgl. 23.5) auf und bestimmten hier oft die Thematik. Da ehemalige Bausoldaten nach einer kontinuierlichen ...
Ehrhart Neubert, 1998
3
Staatsfeinde in Uniform?: widerständiges Verhalten und ...
Armeegeneral Hoffmann meldete Honecker, daß gegen 70 Wehrdienstverweigerer des Einberufungstermins November 1985 Haftbefehl erlassen worden war. Unter den Verhafteten befänden sich auch die von Bischof Hempel genannten ...
‎2005
4
Ab nach Schwedt!: die Geschichte des DDR-Militärstrafvollzugs
Darum wandte sich bereits im März 1965 der Militäroberstaatsanwalt mit der Bitte an das Mdl, die verurteilten Wehrdienstverweigerer in andere Vollzugsanstalten zu verlegen.66 In Abstim— mung mit dem Ministerium für Staatssicherheit ...
Rüdiger Wenzke, 2011
5
Jehovas Zeugen in Europa - Geschichte und Gegenwart. Band 1
Am 16. Januar 196945 votierte das Repräsentantenhaus einstimmig für eine Än- derung des Gesetzes aus dem Jahr 1964. Damit war es nun möglich, den Status als Wehrdienstverweigerer auch noch nach der Ableistung des Wehrdienstes ...
Gerhard Besier, 2013
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2000, 14; A); Die Quote der Wehrdienstverweigerer ist 1995, gemessen an der Zahl der tauglichen Männer, leicht gesunken (Welt 14. 3. 1996, Internet; D) - Vgl. Wehrdienst Wehrersatzbehörde D die; -, -n: /ERGÄNZUNGSKOMMANDO A, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Wird Thailand entmündigt?
Mr. Jatuporn sagte, dass er Beweise hätte, die den Vorwurf untermauern würden, dass Mr. Abhisit ein Wehrdienstverweigerer wäre, und dass ihn dies daran hindern würde, den Posten des Premierministers anzunehmen. "Ich denke nicht  ...
Dieter Gerroldt, 2009
8
Ulbrichts Soldaten: Die Nationale Volksarmee 1956 bis 1971
Seit Einführung der Wehrpflicht ging die Militärjustiz nicht nur gegen einzel- ne Verweigerer strafrechtlich vor, sondern führte offenbar auch verschiedene » konzertierte« Aktionen gegen Wehrdienstverweigerer durch. 1966 meldete das ...
Rüdiger Wenzke, 2013
9
"Besondere Bemühungen" der Bundesregierung, Band 1: 1962 bis ...
Ich wies auf folgende Fallgruppen hin, die vordringlich gelöst werden müssen. a) Wehrdienstverweigerer [. ... Ich wies darauf hin, daß beispielsweise für die Wehrdienstverweigerer eine Kooperation mit dem Ministerium nicht im Sinne der  ...
Elke-Ursel Hammer, Michael Hollmann, Eberhard Kuhrt, 2012
10
Waffendienstverweigerung in der DDR: --das einzig mögliche ...
Ein Großteil der Wehrdienstverweigerer waren evangelische Christen. Unter ihnen befanden sich Theologiestudenten, Lehrlinge, Arbeiter und Handwerker. 55 Inwiefern die religiöse Bindung für die Verweigerung des Wehrdienstes ...
Andreas Pausch, Rainer Eckert, Uwe Schwabe, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEHRDIENSTVERWEIGERER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wehrdienstverweigerer no contexto das seguintes notícias.
1
Mel Gibson: Regie führen ist immer wieder eine Tortur
... während des Kampfes von Okinawa dienen sollte und sich als Wehrdienstverweigerer lieber auf das Retten von Leben verwundeter Soldaten konzentrierte. «klatsch-tratsch.de, jan 17»
2
Waffenhandel im Darknet: Angeklagter gesteht
Zu erdrückend sind die Beweise gegen den 32-jährigen Wehrdienstverweigerer. „Er räumt die Vorwürfe mit Einschränkungen ein“, sagte Verteidiger Hans ... «Südwest Presse, jul 16»
3
Zeitgeschichte So ist es dem Wehrdienstverweigerer Egon Marr ...
Helmut Dietel, Friedrich von Kymmel, Joachim Pampel, Tabitah Marr, Wolfgang Schnupp und Roland Schnupp (v.l.) nach ihrer Besichtigungstour. Foto: Gückel. «Mitteldeutsche Zeitung, jun 16»
4
Sportschütze soll Pistole für Mord in Neuenburg geliefert haben
Ein wegen illegalen Waffenhandels angeklagter Heidelberger Sportschütze und Wehrdienstverweigerer hat möglicherweise die Tatwaffe für einen Mord bei ... «Badische Zeitung, jun 16»
5
Handelte der Wehrdienstverweigerer mit Kriegswaffen?
Er verweigerte den Wehrdienst, weil er nicht auf Menschen schießen wollte. Jetzt muss sich der 32-jährige Sportschütze vor dem Heidelberger Landgericht ... «Rhein-Neckar Zeitung, jun 16»
6
Die Luftschlösser der Anarchisten
In das anarchische Kreuzberg zogen viele Künstler, Linksintellektuelle, Wehrdienstverweigerer, Arbeitslose, Aussteiger, Freaks - kurzum diejenigen, die in ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
7
What's left
Vergessen wird dabei oft, dass es im Prinzip zu 90% Wehrdienstverweigerer waren (und sind), die ihren Privatkrieg spielten oder sich eines arroganten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 15»
8
Zwischen Stolpe und Mielke
Mit Hilfe des MfS gelang es Wolfgang Schnur, die begehrte Position eines „Einzelanwalts“ zu erringen. Als Anwalt für Wehrdienstverweigerer arbeitete er eng ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 15»
9
Assad gehen die Soldaten aus
Assad hat nun eine Generalamnestie für Armee-Deserteure und Wehrdienstverweigerer erlassen. Wie die amtliche Nachrichtenagentur Sana berichtete, sollen ... «ZEIT ONLINE, jul 15»
10
Wo Protest auch immer ein bisschen Party ist
Man lebte im Schatten der Mauer vor sich hin, Studenten, Wehrdienstverweigerer und Leute, denen in Süddeutschland die Decke auf den Kopf gefallen war. «Süddeutsche.de, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wehrdienstverweigerer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wehrdienstverweigerer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z