Significado de "Diskuswerfen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE DISKUSWERFEN EM ALEMÃO

Diskuswerfen  Dịskuswerfen [ˈdɪskʊsvɛrfn̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISKUSWERFEN

Diskuswerfen e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DISKUSWERFEN EM ALEMÃO

lançamento do disco

Diskuswurf

O lançamento do disco é uma disciplina olímpica do atletismo, na qual um disco em forma de lente deve ser jogado o mais longe possível. Como uma competição, há o lançamento do disco desde a antiguidade. O ejetor de disco foi considerado como a personificação do atleta. Para a primeira vez, os discuscritos são a disciplina olímpica dos antigos Jogos Olímpicos do ano 708 aC, Chr. É detectável. The Discus Throw foi disciplina dos primeiros Jogos Olímpicos do período moderno de 1896 em Atenas. Naquele momento, um pódio de 60 por 70 centímetros foi jogado. Desde 1907, os homens jogam com um disco circular de dois quilogramas, que tem um raio de onze centímetros. O disco de mulheres pesa metade. A partir de 1928, quando as mulheres foram admitidas nos Jogos Olímpicos pela primeira vez, um círculo de jogging de dois metros e meio de diâmetro foi jogado. Hoje, há uma competição de seis tentativas. Apenas o melhor intervalo válido de um atleta conta. Após três rodadas, os melhores oito atletas se qualificarão para as três rodadas finais.

Der Diskuswurf ist eine olympische Disziplin der Leichtathletik, bei der eine linsenförmige Scheibe möglichst weit zu werfen ist. Als Wettkampf gibt es den Diskuswurf seit der Antike. Der Diskuswerfer wurde als der Inbegriff des Athleten angesehen. Erstmals ist das Diskuswerfen als olympische Disziplin bei den antiken Olympischen Spielen des Jahres 708 v. Chr. nachweisbar. Der Diskuswurf war Disziplin der ersten Olympischen Spiele der Neuzeit 1896 in Athen. Damals wurde von einem 60 mal 70 Zentimeter großen Podest geworfen. Seit 1907 werfen die Männer mit einem kreisrunden, zwei Kilogramm schweren Diskus, der einen Radius von elf Zentimetern besitzt. Der Diskus der Frauen wiegt die Hälfte. Von 1928 an, als auch Frauen erstmals zum Diskuswurf bei den Olympischen Spielen zugelassen waren, wurde aus einem Wurfkreis mit zweieinhalb Metern Durchmesser geworfen. Heute besteht ein Wettkampf aus sechs Versuchen. Nur die beste gültige Weite eines Athleten zählt. Nach drei Runden qualifizieren sich die besten acht Athleten für die drei Finalrunden.

definição de Diskuswerfen no dicionário alemão

disciplina atlética em que o disco deve ser jogado o mais longe possível de um anel de lançamento; Forma curta: Seqüências de movimentos de disco em lançamento de disco - © Bibliographisches Institut, Mannheim Processos de implantação durante o lançamento de disco - © Bibliographisches Institut, Mannheim.

sportliche Disziplin, bei der der Diskus aus einem Wurfring heraus möglichst weit geworfen werden muss; Kurzform: Diskus Bewegungsabläufe beim Diskuswerfen - © Bibliographisches Institut, MannheimBewegungsabläufe beim Diskuswerfen - © Bibliographisches Institut, Mannheim.

TRADUÇÃO DE DISKUSWERFEN

Conheça a tradução de Diskuswerfen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Diskuswerfen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Diskuswerfen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 掷铁饼
• Tradutor português - espanhol: lanzamiento de disco
• Tradutor português - inglês: discus throw
• Tradutor português - hindi: डिस्कस थ्रो
• Tradutor português - arabe: رمي القرص
• Tradutor português - russo: метание
• Tradutor português - português: lançamento do disco
• Tradutor português - bengali: ডিসকাস থ্রো
• Tradutor português - francês: lancer du disque
• Tradutor português - malaio: lempar cakera
• alemão: Diskuswerfen
• Tradutor português - japonês: 円盤投げ
• Tradutor português - coreano: 원반 던지기
• Tradutor português - javanês: uncalan Discus
• Tradutor português - vietnamita: ném dĩa
• Tradutor português - tâmil: எறிதல்
• Tradutor português - marata: थ्रो
• Tradutor português - turco: disk atma
• Tradutor português - italiano: lancio del disco
• Tradutor português - polonês: rzut dyskiem
• Tradutor português - ucraniano: метання
• Tradutor português - romeno: aruncarea discului
• Tradutor português - grego: δισκοβολία
• Tradutor português - africâner: diskus gooi
• Tradutor português - sueco: diskus kast
• Tradutor português - norueguês: diskoskast

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DISKUSWERFEN»

Descubra o uso de Diskuswerfen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Diskuswerfen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Grenzen im Leistungssport und Doping

3.2.6 Diskuswerfen Als olympische Disziplin gab es das Diskuswerfen schon im Jahr 708 v. Christi. Es war ebenso Bestandteil der ersten Olympischen Spiele der Neuzeit 1896 in Athen. Der Diskuswerfer war in der Antike der Inbegriff des ...

Hans Bergner, 2006

Diskuswerfen

Diskuswerfen, Leichtathletik.

Rudi Etzold, 1956

Sportverletzungen - Sportschäden: 27 Tabellen

Unfallmechanismen, typische Verletzungen, typische Fehlbelastungsfolgen und Überlastungsschäden Beim Speerwerfen wie auch beim Kugelstoßen (<□> 5.7) und beim Diskuswerfen kommt es zu Muskelverletzungen an den Adduktoren, ...

Martin Engelhardt, 2005

Doping im Spitzensport

Die Zuwächse waren im Diskuswerfen weit größer als zu Zeiten der beiden Ausnahmeathletinnen Liesel Westermann und Brigitte Berendonk, im Verlauf deren Karriere die Leistungsfortschritte pro Jahr nicht über maximal 2,7 % (1971)  ...

Andreas Singler, Gerhard Treutlein, 2006

Aufgaben für Turnbeutelvergesser: Schüler ohne Sportsachen ...

Sprung: Weitsprung, Hochsprung, Stabhochsprung, Dreisprung; Wurf: Kugelstoßen, Diskuswerfen, Hammerwerfen, Speerwerfen; Lauf: 100 m bis 10 000 m, Marathon, Hürdenlauf, Staffellauf, Gehen; Mehrkampf: Zehnkampf, Siebenkampf — 2.

P. Frenz, E. Iaccarino-Lutkat, M. Klauke, 2013

Leichtathletik: Kugelstoßen u. Diskuswerfen. Grundlagen, ...

Kugelstoss, Diskuswurf, Wurftechnik, Anfänger, Stosstechnik.

Wolfgang Bley, Hans-Georg John, 1980

Sport in Karlsruhe: von den Anfängen bis heute

über 4x100 m später auch über 3x1.000 m gelaufen. Die Sprungwettbewerbe umfassten Weitsprung aus dem Stand und mit Anlauf, Hochsprung, Dreisprung und später auch Stabhochsprung. In den Wurfdisziplinen ging es um Diskuswerfen, ...

‎2006

Bertelsmann: das neue Universal Lexikon

Tag: 1 10 m Hürden/ Diskuswerfen/Stabhochsprung/Speerwerfen/ 1 5 00 m Frauen Laufwettbewerbe 100m 200m 400m 800m 1500m 5000m 10000m 4x100 -m-Staffel 4x400-m-Staffel 100 m Hürden 400 m Hürden 3000-m-Hindernis- lauf  ...

Beate Varnhorn, 2006

Das antike Athen

A Eine rotfigurige Schale, auf der vier Ereignisse des Fünfkampfs illustriert sind: Diskuswerfen, Speertuerfen, Ringen und Weitsprung. < Ein Weitspringer mit Gewichten. V Ein Paar steinerne Sprunggewichte. A Eine rotfigurige Vasenmalerei, ...

Alexander Nikopoulos, 2004

Spiele, Siege und Skandale: Dirk Husemann erzählt vom ...

... die Disziplin verschwandfürimmer ausdem Programm. Ausgewachsene Athletenaber machten weiter. Diskuswerfen. –. schmissige. Frisbees. aus. Marmor. und. Blei. »Phlegyas von Pisa beginnt den Wettkampf. Als die Zuschauer seinen.

Dirk Husemann, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISKUSWERFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Diskuswerfen no contexto das seguintes notícias.

Olympische Spiele Diskuswerfer Harting will vorne mit dabei sein

Der Olympia-Sieger im Diskuswerfen von London, Robert Harting, fährt optimistisch nach Rio und will dort um olympische Medaillen kämpfen. Wegen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»

Vor Diskuswerfen und Weitsprung steht Aufwärmen

„Ich habe noch Muskelkater von gestern“, stöhnt Emma. Kein Wunder, Ralf Düring nimmt die Kinder im Ferienspaßangebot „Leichtathletik“ hart ran. Schließlich ... «Wolfsburger Allgemeine, jul 16»

Olympische Sportarten Diskuswerfen: Die Stunde der Modellathleten

Lars Riedel hat 1996 in Atlanta einen der traditionellsten Wettbewerbe Olympias gewonnen: das Diskuswerfen. Der 1,99 Meter große Modellathlet verkörpert ... «Bayerischer Rundfunk, jul 16»

Julia Fischer holt Silber im Diskuswerfen bei Leichtathletik-EM

Drei Versuche lang konnte die Freundin von Robert Harting in Amsterdam von EM-Gold im Diskuswerfen träumen, doch am Ende jubelte die Berlinerin auch ... «Sport1.de, jul 16»

Diskuswerfen: Robert Harting löst doch noch sein Olympia-Ticket

Robert Harting fliegt nach Rio. Der Diskuswerfer schafft in Kassel die Olympiaqualifikation. Sein Bruder macht ihm das Leben lange schwer. Klare Aussagen ... «DIE WELT, jun 16»

Diskuswerfen: Julia Fischer siegt auch in Schönebeck

Schönebeck. Diskuswerferin Julia Fischer hat ihre vor-olympische Form mit dem Sieg beim Werfermeeting in Schönebeck bestätigt. Gut zwei Wochen nach ... «RP ONLINE, jun 16»

Diskuswerfen: Robert Harting nach Comeback unzufrieden

Der ging mit 65,00 m an Polens Vizeweltmeister Robert Urbanek. Dies war exakt die Weite, mit der Harting als vierter deutscher Diskuswerfer die Olympianorm ... «RP ONLINE, jun 16»

Elisabeth Stofner verbessert ihren Landesrekord im Diskuswerfen

Für das Highlight des Leichtathletikmeetings sorgte Diskuswerferin Elisabeth Stofner. Die 28-jährige Sterzingerin, die seit vielen Jahren für Quercia Rovereto ... «Suedtirol News, mai 16»

Crailsheimer Nachwuchs-Leichtathletin Marie Koch im ...

Allen voran imponierte Marie Koch, die bei der weiblichen Jugend U 18 nicht nur ihre bayerische Konkurrenz im Diskuswerfen problemlos in Schach hielt. «Südwest Presse, mai 16»

Ediger löst im Diskuswerfen das erste DM-Ticket

Am Wochenende Neunkampf-Vergleich mit Leverkusen an der Oberbergischen Straße. Ziel, ist das Erreichen der Normen für die Deutschen ... «Westdeutsche Zeitung, abr 16»