Significado de "Hammerwerfen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE HAMMERWERFEN EM ALEMÃO

Hammerwerfen  Hạmmerwerfen [ˈhamɐvɛrfn̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAMMERWERFEN

Hammerwerfen e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAMMERWERFEN EM ALEMÃO

lançamento de martelo

Hammerwurf

Hammerwurf é uma disciplina de atletismo ou mesmo atletismo grave, onde um "martelo de lançamento", hoje uma bola de metal em um fio de aço, na medida do possível. O atleta tem um círculo circular de 2.135 metros de diâmetro. Ele usa isso para circundar o martelo primeiro com os dois braços, para acelerá-lo o máximo possível antes de cair. O martelo de lançamento dos homens pesa 7.26 quilogramas, incluindo o punho, enquanto as mulheres pesam quatro quilogramas. Ele tem, portanto, o mesmo peso que a bola de impacto durante o shot peening. O lançamento de martelo como um esporte moderno surgiu no século 19 na Escócia e na Irlanda, onde originalmente um peso com uma alça de madeira foi jogado. No programa dos Jogos Olímpicos tem sido martelado para os homens desde 1900. Para as mulheres tem sido realizada desde 1997 em competições internacionais e desde 2000 nos Jogos Olímpicos. Os melhores martelos atingem 85 metros para homens e 75 metros para mulheres.

Hammerwurf ist eine Disziplin der Leichtathletik oder auch Schwerathletik, bei der es einen „Wurfhammer“, heute eine Metallkugel an einem Stahldraht, so weit wie möglich zu schleudern gilt. Der Sportler hat zum Schwungholen einen Kreis von 2,135 Metern Durchmesser zur Verfügung. Er nutzt diesen, um den Hammer zunächst mit beiden Armen kreisen zu lassen, um ihn vor dem Abwurf möglichst stark zu beschleunigen. Der Wurfhammer der Männer wiegt einschließlich Griff 7,26 Kilogramm, bei den Frauen vier Kilogramm. Er hat somit das gleiche Gewicht wie die Stoßkugel beim Kugelstoßen. Der Hammerwurf als moderner Sport entstand im 19. Jahrhundert in Schottland und Irland, wo man ursprünglich ein mit einem Holzstiel versehenes Gewicht warf. Im Programm der Olympischen Spiele ist das Hammerwerfen für Männer seit 1900. Für Frauen findet es seit 1997 bei internationalen Wettkämpfen und seit 2000 bei Olympischen Spielen statt. Die besten Hammerwerfer erreichen bei den Männern Weiten um 85 Meter und bei den Frauen um 75 Meter.

definição de Hammerwerfen no dicionário alemão

Disciplina em que o martelo deve ser jogado o mais longe possível.

Disziplin, bei der der Hammer möglichst weit geworfen werden muss.

TRADUÇÃO DE HAMMERWERFEN

Conheça a tradução de Hammerwerfen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Hammerwerfen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hammerwerfen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 链球
• Tradutor português - espanhol: lanzamiento de martillo
• Tradutor português - inglês: hammer throw
• Tradutor português - hindi: हथौड़ा फेंक
• Tradutor português - arabe: رمي المطرقة
• Tradutor português - russo: метание молота
• Tradutor português - português: lançamento de martelo
• Tradutor português - bengali: হাতুড়ি নিক্ষেপ
• Tradutor português - francês: lancer du marteau
• Tradutor português - malaio: baling tukul besi
• alemão: Hammerwerfen
• Tradutor português - japonês: ハンマー投げ
• Tradutor português - coreano: 해머 던지기
• Tradutor português - javanês: Pethel uncalan
• Tradutor português - vietnamita: búa ném
• Tradutor português - tâmil: சுத்தி வீசுதல்
• Tradutor português - marata: हातोडा फेक
• Tradutor português - turco: çekiç atma
• Tradutor português - italiano: lancio del martello
• Tradutor português - polonês: rzut młotem
• Tradutor português - ucraniano: метання молота
• Tradutor português - romeno: Aruncarea ciocanului
• Tradutor português - grego: σφυροβολία
• Tradutor português - africâner: hamergooi
• Tradutor português - sueco: slägga
• Tradutor português - norueguês: slegge

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAMMERWERFEN»

Descubra o uso de Hammerwerfen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hammerwerfen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Doping im Spitzensport

100% 84% 88% 92% 96% 68% 72% 76% 80% Abb. 12: 1954 1959 1964 1969 1974 1979 1984 1989 1994 Jahr Leistungsentwicklung im Hammerwerfen der USA zwischen 1954 und 1998 (Durchschnitt der Plätze 1-3 1998 = 100 %) WELT  ...

Andreas Singler, Gerhard Treutlein, 2006

Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten

1.162 Kugelstoßen und Hammerwerfen In welchem Winkel sollte eine Kugel gestoßen werden, damit sie eine maximale Weite erreicht? Ist es ein Winkel von 45°, wie in vielen Lehrbüchern behauptet wird? Falls es nicht so ist: Lässt sich die ...

Jearl Walker, 2008

Das Hammerwerfen

Hammerwurf, Leichtathletik.

Willy Dürr, Willy Dürr, 1957

Sport, Lebensalter und Gesundheit: soziologische, ...

Im Steinstoßen beträgt die durchschnittliche Bestleistung in diesem Alter 8,43 m ( s=1,28 m), im Hammerwerfen 44,03 m (s=10,09 m) und im Gewichtwerfen 18,37 m (s=3,04 m). Anschließend nimmt die erzielte Leistung ab und erreicht im Alter ...

Barbara Buhl, Harald Menzel, 2006

100 Spiele gegen Langeweile

Hammerwerfen. Ein Kind ist der Hammerwerfer. Es steht in der Mitte einer Wiese und hält ein anderes Kind an der Hand. Hat der Hammerwerfer alle seine Kräfte gesammelt, dreht er das Kind um sich herum und lässt es plötzlich los. Das Kind  ...

Almuth Bartl, 2007

Sportverletzungen - Sportschäden: 27 Tabellen

Besonders beim Hammerwerfen entsteht durch die hohen Fliehkräfte bei der Drehung mit dem 7,26 kg (bzw. 4 kg bei Frauen) schweren Gerät eine extreme Belastung der Rumpfmuskulatur. Beim intensiven Hantel- und Krafttraining kommt es ...

Martin Engelhardt, 2005

Ist ja nur der Himmel

Ojeh!" Laurentius starrteindieKaffeetasse, alshätte erihn nochnieso schwarz gesehen. Heinrich trainierte sein Hammerwerfen. Die ganze Zeit über beobachtete ich Lisa und Heinrich, wie sie gemeinsam an seiner Technik feilten. Jahr für Jahr.

Jürgen Stauder, 2012

Sport in Karlsruhe: von den Anfängen bis heute

Der Bäcker- und Konditormeister Karl Wolf (KTV) errang im Hammerwerfen drei deutsche Meistertitel, hatte eine Bestweite von 58,91 m und erreichte in Helsinki im Endkampf der Olympischen Spiele den 6. Platz. 266 LEICHTATHLETIK.

‎2006

Die Rhetorik des Spitzensports

August (Abb. 4.5), zu einer wirkungsvollen ZuschauerUnterhaltung bei: Disziplin Modus Struktur Geschlecht 20 km Gehen Finale singular parallel Männer Hammerwerfen Qualifiaktion singular sukzessiv Männer 100 Meter Hürden Finale ...

Johannes Heil, 2012

Witze und Witzgeschichten

Seine Frau nahm ihm sogleich die Augenbinde ab, und er sah um sich herum zehn Geburtstagsgäste, welche sich die Nase rümpften, aber trotzdem tapfer , Happy Birthday' sangen. Hammerwerfen Beim Finale im Hammerwerfen erreicht der ...

Roland Büchi, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAMMERWERFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hammerwerfen no contexto das seguintes notícias.

Anita Wlodarczyk stellt neuen Weltrekord im Hammerwerfen auf

Die Polin Anita Wlodarczyk überbietet ihren erst bei Olympia aufgestellten Weltrekord in Warschau deutlich. Der Zweiten fehlen über zehn Meter zur ... «Sport1.de, ago 16»

Eltern-Kind-Bewegungstag in Thale: Hammerwerfen mit Luftballons

„Bei uns bewegt sich was.“ Das ist das Motto der Thalenser Kindertagesstätte „Regenbogenland“ und diesem lässt die Einrichtung auch Taten folgen. Zuletzt am ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»

Hammerwerfen - Borkum statt Berlin

"Ich hätte ja vorher weiter werfen können": Betty Heidler nahm es gelassen hin, dass sie im letzten Versuch von einem Medaillenrang verdrängt wurde. «Süddeutsche.de, ago 16»

Olympia 2016: Betty Heidler verpasst Bronze im Hammerwerfen

Betty Heidler hat die Bronzemedaille im Hammerwerfen knapp verpasst. Nach dem fünften von sechs Durchgängen lag die deutsche Leichtathletin noch auf ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»

Wlodarczyk überragt mit Weltrekord im Hammerwerfen

Wlodarczyk überragt mit Weltrekord im Hammerwerfen. Hammerwerferin Anita Wlodarczyk hat im olympischen Finale ihren eigenen Weltrekord verbessert. «RP ONLINE, ago 16»

Hammerwerfen: Betty Heidler als einzige Deutsche im Finale

Betty Heidler kam im ersten Versuch der Qualifikation auf eine Weite von 71,17 m und schaffte damit den Sprung in den Endkampf. FOTO: dpa, hm. Betty Heidler ... «RP ONLINE, ago 16»

Hammerwerfen: Heidler übersteht Qualifikation

Betty Heidler hat die Qualifikation bei den Olympischen Spielen schadlos überstanden. Die frühere Weltrekordlerin und Weltmeisterin kam in Rio de Janeiro auf ... «Wilhelmshavener Zeitung, ago 16»

Sieg im Hammerwerfen: Steinfurth triumphiert

Freude bei dem deutschen Meister: Konstantin Steinfurth siegte bei der Jugend im Hammerwerfen. Bilder > Foto: Ralf Görlitz Freude bei dem deutschen ... «Höchster Kreisblatt, ago 16»

Hammerwerfen: Olympia-Foul an Charlene Woitha aus Berlin

Was für ein Hammer! Der Sport kann so ein mieses Schwein sein. Und so manch ein Funktionär echt rücksichtslos. Berlins Hammerwurf-Talent Charlene Woitha ... «Berliner Kurier, jul 16»

Hammerwerfen: Heidler Dritte in Ungarn – Wlodarczyk siegt wieder

Székesfehérvár. Hammerwerferin Betty Heidler ist beim István Gyulai Memorial im ungarischen Székesfehérvár Dritte geworden. Neun Tage nach ihrem ... «RP ONLINE, jul 16»