Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dombaumeister" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOMBAUMEISTER EM ALEMÃO

Dombaumeister  [Do̲mbaumeister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOMBAUMEISTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dombaumeister e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOMBAUMEISTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dombaumeister» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Dombaumeister

construtor

Baumeister

O título profissional Baumeister está sujeito não apenas a uma mudança histórica, mas também às tarefas de construção e leva historicamente do mestre da catedral sobre o Hofbaumeister ao construtor. Die Berufsbezeichnung Baumeister unterliegt nicht nur einem historischen Wandel, sondern ändert sich auch mit den Bauaufgaben und führt historisch vom Dombaumeister über den Hofbaumeister zum Baumeister.

definição de Dombaumeister no dicionário alemão

alguém responsável pelo planejamento e todo o trabalho envolvido na construção de uma cúpula. jemand, der für die Planung und die gesamten Arbeiten beim Bau eines Domes verantwortlich ist.
Clique para ver a definição original de «Dombaumeister» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DOMBAUMEISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DOMBAUMEISTER

Doma
Domain
Domaine
Domainname
Domäne
Domänenamt
domanial
Domanialbesitz
Domatium
Domatophobie
Dombaumeisterin
Domchor
Domdechant
Domestik
Domestikation
Domestike
Domestikin
domestizieren
Domestizierung
Domfreiheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DOMBAUMEISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinônimos e antônimos de Dombaumeister no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DOMBAUMEISTER»

Dombaumeister dombaumeister gerhard Wörterbuch michael hauck sage benether donath meißen stephansdom köln stellenausschreibung stellvertretender Berufsbezeichnung Baumeister unterliegt nicht einem historischen Wandel sondern ändert sich auch Bauaufgaben führt historisch über Sitz Vereins Dombauverwaltung Roncalliplatz Vorstand Vorsitzender Dipl Wolfgang wird neuer kölner September neuen Herrn beauftragt Dombaukommission zuständige Landesminister Harry Kölner warum wirklich Juni Experte konzentrierte Steine Gotteshauses versprach noch mehr Gerüste​ passauer soll gehen langjährige Passauer zwei Jahren Karrieresprung Verantwortlicher für Weltkulturerbe keine einigung kölnische Tagen Nach Zerwürfnis zwischen großen Teilen Belegschaft Domkapitels weist vorwürfe zurück stadt anzeiger gegen seinen Führungsstil erhobenen Vorwürfe zurückgewiesen „Ich immer offenbar nach scheiden Kirchenkreisen muss kommt schock werner jetzt Verhältnis gilt zerrüttet Meister wohl hinterlässt steht

Tradutor on-line com a tradução de Dombaumeister em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOMBAUMEISTER

Conheça a tradução de Dombaumeister a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dombaumeister a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dombaumeister» em alemão.

Tradutor português - chinês

Dombaumeister
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dombaumeister
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dombaumeister
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dombaumeister
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dombaumeister
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dombaumeister
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dombaumeister
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dombaumeister
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dombaumeister
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dombaumeister
190 milhões de falantes

alemão

Dombaumeister
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Dombaumeister
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dombaumeister
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dombaumeister
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dombaumeister
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dombaumeister
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dombaumeister
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dombaumeister
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dombaumeister
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dombaumeister
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dombaumeister
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dombaumeister
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dombaumeister
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dombaumeister
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dombaumeister
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dombaumeister
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dombaumeister

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOMBAUMEISTER»

O termo «Dombaumeister» se utiliza regularmente e ocupa a posição 93.717 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dombaumeister» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dombaumeister
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dombaumeister».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOMBAUMEISTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dombaumeister» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dombaumeister» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dombaumeister

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DOMBAUMEISTER»

Citações e frases célebres com a palavra Dombaumeister.
1
Rudolf Baumbach
Kann ich nicht Dombaumeister sein, behau ich als Steinmetz einen Stein. Fehlt mir auch dazu Geschick und Verstand, trage ich Mörtel herbei und Sand.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DOMBAUMEISTER»

Descubra o uso de Dombaumeister na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dombaumeister e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Juncker von Prag Dombaumeister um 1400 und der ...
Nach der Tradition und Specklins Angabe, — erklarlich daraus, dass man keinen andern Erwin als den grossen Erwin kannte, — soll Johann Erwins Sohn, soll er selbst Dombaumeister, und Erwins unmittelbarer Nachfolger gewesen sein.
J. Seeberg, 1871
2
Baumeister (Wien): Dombaumeister im Wiener Stephansdom, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 43. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
3
Thronfolger Franz Ferdinand als Denkmalpfleger: die ...
Schlager, Matthäus (1870-1959); geboren in Unterholzen; 1909-1959 Linzer Dombaumeister; gestorben in Linz. Literatur. Dombaumeister Matthäus Schlager 80 Jahre. In: Oberösterreichische Nachrichten, 1950, Nr. 83. - Ruttmann, Rupert:  ...
Theodor Brückler, Gabriele Roithner, 2009
4
Große Bayerische Biographische Enzyklopädie
7 Ders.: Das fränkische Geschlecht der R. Dombaumeister von Regensburg im 15. Jahrhundert. In: Lebensbilder aus der Geschichte des Bistums Regensburg. Hrsg. v. Georg Schwaiger. l. Teil. Regensburg 1989. S. 2167225. bes. S. 219221.
de Gruyter Saur, 2005
5
Meister Michael: Baumeister der Herzoge von Österreich
183) wird dieser 1372-1392/94 genannte Chunradus murator als möglicher Dombaumeister von St. Stephan in Wen in Betracht gezogen122. Flieder deutet an, daß dieses Haus in der Johannesgasse sozusagen von einem (Chunradus) an ...
Elisabeth Hassmann, 2002
6
Esther: Vier einfache Stücke für jüdisches Kinder- und ...
Der. Dombaumeister. Im Haus der Gemeinde. Shmuel, sitzt am Tisch. Simeon und Christian, der Dombaumeister, kommen hinzu, Shmuel:Nun, Dombaumeister Christian, ließen sich die alten Pläne finden? Christian:Aber selbstverständlich ...
Andreas Niggemann, 2008
7
Die Gotischen Planrisse der Wiener Sammlungen
Gotische Baurisse, Nr. 43 16817 Abb. 68 Prag, Veitsdom, Turm, Aufriß (Fragment ) Mittelmäßiger Zeichner 1060 X 930 mm, Pt, ST I: Tietze L: Tietze, Bauhütte, S. 162. — Kletzl, O., Zur Identität der Dombaumeister Wenzel Parler d. Ä. von Prag ...
Hans Koepf, 1969
8
Dombaumeister: Raffael, Antonio Federighi, Giuliano da ...
Auszug: Raffael, auch Raffael da Urbino, Raffaello Santi, Raffaello Sanzio oder Raphael (* 6. April oder 28. M rz 1483 in Urbino; 6. April 1520 in Rom) war ein italienischer Maler und Architekt der Hochrenaissance.
Quelle: Wikipedia, 2011
9
Zürich und die wichtigsten Städte am Rhein mit Bezug auf ...
Ueber den fünften Baumeister, Rütger, erhalten wir wieder keine erheblichen Nachrichten , und » mit ihm , sagt Fahne , hören die Schreine auf, Gewissheit über die fernere Folge der Dombaumeister zu geben.« Doch bezeichnet er noch vier ...
Wilhelm Füssli, 1843
10
Die Kölner und ihr Dom: Geschichten und Geschichte rund um ...
Venedig 86 Vercelli 60 Vezelay 103 Victorinus (Hl.) 125 Viktor (Hl.) 23, 182 Vilich 146 Vinzenz (Hl.) 185 Virchow, Rudolf 291 Viterbo 223 Vitruvius, Marcus V. Pollio 103 Vogelsberg 109 Voigtel, Richard (Dombaumeister) 343 Waidmarkt 155 f., ...
Dieter Breuers, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOMBAUMEISTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dombaumeister no contexto das seguintes notícias.
1
Viel Licht, viel Schatten
Der Kölner Dom und sein Umfeld: Seit vielen Jahren Diskussionsstoff. Dombaumeister Peter Füssenich spricht im Interview über Silvesterraketen, Baustellen, ... «domradio.de, jun 16»
2
Israeli Ohad Cohen ist Praktikant bei Dombaumeister Jürgen Prigl
Über den Dächern von Soest fühlen sie sich wohl: Dombaumeister Jürgel Prigl (rechts) posiert zusammen mit seinem Praktikanten Ohad Cohen aus Isreal auf ... «Soester Anzeiger, mai 16»
3
Kommunionkinder als Dombaumeister
Hinter dem Dom arbeitete währenddessen eine weitere Kommunionkinder-Gruppe aus Marienthal als kleine Dombaumeister. Bildhauer Christoph Otto Hetzel ... «Derwesten.de, mai 16»
4
Die "eierlegende Wollmilchsau" am Dom
Ein Kölner Dombaumeister muss nach Einschätzung von Amtsinhaber Peter Füssenich eine "eierlegende Wollmilchsau" mit vielen unterschiedlichen Talenten ... «domradio.de, abr 16»
5
Freie Stelle am Hohen Dom zu Köln zu besetzen
Das Kölner Domkapitel sucht einen stellvertretenden Dombaumeister. Der Architekt oder die Architektin solle zum nächstmöglichen Termin die Stelle des ... «domradio.de, mar 16»
6
Dombaumeister warnt Kölner Kletter-Affen
Jetzt nimmt sich der Kölner Dombaumeister Peter Füssenich die irren Kletter-Affen vor, die an Karneval die große Kathedrale bestiegen. Es besteht Gefahr für ... «Express.de, fev 16»
7
Eine nie endende Arbeit
Der Kölner Dom hat seit Kurzem mit Peter Füssenich einen neuen Dombaumeister. Im ausführlichen domradio.de-Interview spricht Füssenich über seinen ... «domradio.de, jan 16»
8
Interview mit dem neuen Dombaumeister: „Der Dom ist ein ...
Peter Füssenich: Ein Dombaumeister erbt die Baustellen von den Vorgängern. ... Er wurde im Mittelalter geplant und schon die ersten Dombaumeister wussten, ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, jan 16»
9
Nachfolge von michael Hauck - Peter Füssenich wird neuer ...
Der neue Dombaumeister kann auf langjährige Erfahrung zurückgreifen. Nach einem Studium der Architektur, Baugeschichte und Denkmalpflege an der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jan 16»
10
Meißner Dombaumeister zieht Bilanz "Dieser Raum atmet Mittelalter"
23 Jahre war Günter Donath Dombaumeister am über 750 Jahre alten Meißner Dom, der seit 1581 evangelisch ist. Ende Januar 2016 gibt der aus Wilsdruff ... «Dresdner Neueste Nachrichten, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dombaumeister [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dombaumeister>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z