Significado de "Domfreiheit" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE DOMFREIHEIT EM ALEMÃO

Domfreiheit  [Do̲mfreiheit]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOMFREIHEIT

Domfreiheit e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOMFREIHEIT EM ALEMÃO

arredores

Domfreiheit

Na Idade Média, a domótica ou a domótica era a causa imediata do assento do bispo, a catedral com seu capítulo da catedral, a que o Domdechant presidia. Isso geralmente era apenas algumas centenas de metros fora dos limites do edifício da área da catedral e geralmente era limitado com um recinto. Não continha o terreno da igreja. Isso cai sob o conceito de Hochstift. O domínio da liberdade em chamas não estava sujeito à jurisdição urbana, mas o domicílio tinha sua própria jurisdição. Isso afetou não só o clero, mas também os criados que trabalharam nas áreas econômicas ligadas à catedral. Esta área também serviu os domherren, bem como seus criados como uma área residencial. Esta área, portanto, não estava sujeita à responsabilidade fiscal urbana. Esta era a liberdade dele. Dentro dos muros da cidade, havia dois domínios políticos separados. Isso levou a brigas em muitas cidades ao longo dos séculos. Por exemplo, Por exemplo, na cronica de Speyer do escritor da cidade, Christoph Lehmann, de 1612.

Die Domfreiheit oder auch Domimmunität war im Mittelalter der unmittelbare Grund rund um den Sitz des Bischofs, des Doms mit seinem Domkapitel, dem der Domdechant vorstand. Dieser erstreckte sich zumeist nur wenige hundert Meter außerhalb der Gebäudegrenzen des Dombereichs und war in der Regel mit einer Ummauerung eingefasst. Sie beinhaltete nicht den eigentlichen Kirchengrund. Dieser fällt unter den Begriff Hochstift. Der Bereich der sog. Domfreiheit unterstand nicht der städtischen Gerichtsbarkeit, sondern der Dom hatte seine eigene Gerichtsbarkeit. Das betraf nicht nur die Geistlichkeit, sondern auch das Gesinde, welches auf den dem Dom angeschlossenen Wirtschaftsbereichen arbeitete. Dieser Bereich diente den Domherren wie auch ihren Bediensteten zugleich als Wohnbereich. Dieser Bereich unterstand demzufolge auch nicht der städtischen Steuerpflicht. Darin bestand seine Freiheit. Innerhalb der Stadtmauern gab es also zwei eigenständige politische Herrschaften. Dies führte in vielen Städten über die Jahrhunderte immer wieder zu Streitereien. Dies lässt sich z. B. in der Speyerer Chronik des Stadtschreibers Christoph Lehmann von 1612 verfolgen.

definição de Domfreiheit no dicionário alemão

A área em torno de uma catedral, que estava sob a jurisdição espiritual da catedral na Idade Média.

der um einen Dom gelegene Bereich, der im Mittelalter unter der geistlichen Gerichtsbarkeit des Domstiftes stand.

TRADUÇÃO DE DOMFREIHEIT

Conheça a tradução de Domfreiheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Domfreiheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Domfreiheit» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 选区
• Tradutor português - espanhol: alrededores
• Tradutor português - inglês: precincts
• Tradutor português - hindi: अड़ोस-पड़ोस
• Tradutor português - arabe: الدوائر الانتخابية
• Tradutor português - russo: окрестности
• Tradutor português - português: arredores
• Tradutor português - bengali: পরিপার্শ্ব
• Tradutor português - francês: environs
• Tradutor português - malaio: presint
• alemão: Domfreiheit
• Tradutor português - japonês: 境内
• Tradutor português - coreano: 경내
• Tradutor português - javanês: precincts
• Tradutor português - vietnamita: phường
• Tradutor português - tâmil: சுற்றாடலில்
• Tradutor português - marata: त्यावरील
• Tradutor português - turco: yöre
• Tradutor português - italiano: ambito
• Tradutor português - polonês: okolice miasta
• Tradutor português - ucraniano: околиці
• Tradutor português - romeno: secții de votare
• Tradutor português - grego: περιβόλους
• Tradutor português - africâner: distrikte
• Tradutor português - sueco: precincts
• Tradutor português - norueguês: forgård

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DOMFREIHEIT»

Descubra o uso de Domfreiheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Domfreiheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bischof und Bürger: Herrschaftsbeziehungen in den ...

Zusammen mit der Johannisfreiheit, dem Wichgrafenhof, dem Deichhof und dem Markt, Scharn sowie der Bäckerstraße bildete die Domfreiheit die Unterstadt37. Nach Heinrich Tribbe, einem der spätmittelalterlichen Mindener Chronisten, sei ...

Stefan Pätzold, 2004

Hausblätter

Aber o Himmel. mit bebendem Herzen hörte ih's ander blutgierige Melher. der fih auf alle Fälle vorfehen und feine Leute fiher haben wollte. hatte den Rath vermoht. alle Zugänge zur Domfreiheit bei Zeiten mit Shüßen befeßen zu laffen unter ...

Friedrich Wilhelm Hackländer, Edmund Hoefer, 1860

Altdeutsche Geschichten von Karl Seifart

Aber o Himmel! mit bebendem Herzen hörte ich's an, — der blutgierige Melcher, der sich auf alle Fälle vorsehen und seine Leute sicher haben wollte, hatte den Rath vermocht, alle Zugänge zur Domfreiheit bei Zeiten mit Schützen besetzen zu ...

Karl Seifart, 1862

Geschichte des Kampfes um Paderborn 1597 bis 1604

Wohnte doch damals auf der Domfreiheit zu Paderborn ein berühmter Arzt Theodori, der Leibarzt mehrerer Fürsten gewesen. Er besaß eine große Büchersammlung, in welcher er beständig las und studirte, und gestand offen: er könne weder ...

Franz von Löher, 1874

Fürsten ohne Land: höfische Pracht in den sächsischen ...

Von einigen dieser Kurien haben sich Inventare erhalten, die über ganz alltägliche Dinge, wie die Küchenausstattung Aufschluss geben.131 Für die Alltagsgeschichte der Domfreiheit können diese Inventare ebenso wie die Gerichtsprotokolle ...

Vinzenz Czech, 2009

Mauern, Türme und Portale - Zeugen Der Vergangenheit

Der Dom St Laurenrius und Johannis und das herzogliche Residenzschloss zu Merseburg Nach dem Abbruch der Stadtrundfahrt gelangen wir zur Domfreiheit. Ich schrieb bereits davon. Zwar haben wir auch hier etliche verfallene Häuser vor  ...

Hasso Ralf Stefen, 2001

Privilegiert in engen Grenzen: Darstellung

In einer weiteren Halberstadt-geschichtlichen Dissertation erklärt Walter Halama darüber hinaus die Beliebtheit der Domfreiheit bei den Juden damit, dass das Domdekanat relativ großzügig Erbpacht*-Laufzei- ten erteilte und verlängerte. 115 ...

Berndt Strobach, 2011

Baedeker Reiseführer Südengland

Nicht mehr erhalten ist der Glockenturm, der bis 1790 in der Domfreiheit stand. Sein Uhrwerk von 1386 — das äl— teste Englands — ist im nördlichen Seitenschiff zu sehen. Der Grund— riss des Gotteshauses weist die für England typische ...

Madeleine Reincke, Hilke Maunder, 2013

Privilegiert in engen Grenzen: Neue Beiträge zu Leben, ...

... des Domkapitels, der königlichenRegierung oderder KlösterundStifte)113bot– so Lüdemann– insbesondere die Domfreiheit sowohl den Juden wie dem Klerusvon alters her Vorteile: Die Juden schätzten die dort gewährleistete tatsächliche ...

Berndt Strobach, 2013

Wirtschaft und Kulturlandschaft: gesammelte Beiträge 1977 ...

Eine ecclesia forensis, an die nicht der Send gebunden war, befand sich, wenn man den Ausführungen von Ursula Hoppe über die Pfarrverhältnisse in der Domfreiheit folgt, auch in Paderborn.60 Die Pfarrkirche des Domes war die Gokirche ...

Winfried Schich, Ralf Gebuhr, Peter Neumeister, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOMFREIHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Domfreiheit no contexto das seguintes notícias.

Curt Becker : Erst Bürgerstadt, nun Dom

Die Bürgerstadt auf der einen Seite des Lindenrings, die Domfreiheit auf der anderen: In Naumburg gibt es mit dem Oberbürgermeister und dem Dechanten der ... «Naumburger Tageblatt, jun 16»

„Um Himmels Willen“ in Landshut Unterwegs mit Janina Hartwig ...

sagt sie deshalb, als wir uns in der Domfreiheit für den Stadtspaziergang treffen. „Gehen Sie doch mit mir zur Burg rauf. Da war ich noch nie.“ Zunächst aber: ... «Vilsbiburger Zeitung, jan 16»

Sofi hinter dichten Wolken: Die Sonnenfinsternis in Osnabrück

... Astronomischen Arbeitsgemeinschaft des Naturwissenschaftlichen Vereins Osnabrück hatten ihre Geräte zur Sonnenbeobachtung zwischen Domfreiheit und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 15»

Hildesheim: Wo sich die Balken biegen

Denn: Hochnäsig schauten die Wohlhabenden der Altstadt auf die umtriebigen Underdogs herab, die sich jenseits der Domfreiheit in der Neustadt breitmachten ... «tagesspiegel, fev 15»

Autor auf Lesetour Wolfgang Schorlau liest aus „Am zwölften Tag“ in ...

November liest der Bestsellerautor in der Kleinen Domfreiheit aus seinem neuen Kriminalroman „Am zwölften Tag“, der in Osnabrück und im Oldenburger ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 14»

Ein Herz für den "Napf-Brunnen"

Sie ist sich sicher, dass der Brunnen in der Domfreiheit „vielen Landshutern und Besuchern Freude bereiten würde.“ Autor: ab. Herausgeber Herbert Zelzer. «Wochenblatt.de, ago 14»

Bierbar "Zur Tonne" bleibt kühner Traum

Genau an dieser Stelle grenzten damals die Altstadt und die sogenannte Domfreiheit aneinander, die dem Erzbischof unterstellt war. Ein Schlagbaum trennte ... «Volksstimme, ago 14»

Die Rückkehr der Merseburger "Dom-Bande"

Eigentümer der meisten Grundstücke der inneren Domfreiheit sind die Vereinigten Domstifter zu Merseburg und Naumburg und des Kollegiatstifts Zeitz, die ... «Super Sonntag, out 13»

Steinernes Gedächtnis: 20 Jahre Straße der Romanik

Am höchsten Punkt der in Marktsiedlung und Domfreiheit geteilten Stadt erhebt sich der Dom St. Peter und Paul, der in seinem heutigen Aussehen seit dem ... «Frankfurter Neue Presse, jul 13»

Schau zu jahrhundertealtem Rätsel : Die schönste Frau des ...

Die Ausstellung verbindet mehrere Orte in der Domfreiheit und in der Bürgerstadt Naumburg. Mit den Ausstellungsorten Schlösschen am Markt, dem Dom St. «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 11»