Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Domestizierung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOMESTIZIERUNG EM ALEMÃO

Domestizierung  [Domestizi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOMESTIZIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Domestizierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOMESTIZIERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Domestizierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Domestizierung

domesticação

Domestizierung

A domesticação ou domesticação é um processo de mudança natural de animais ou plantas selvagens em que estes são geneticamente isolados de seres humanos por gerações por gerações. Isso possibilita uma convivência com o ser humano ou um uso através disso, vividamente "em sua casa". Em um sentido transcendente, o termo também é usado para denotar a desfiguração ou a falsificação de uma idéia original, como um conceito político ou uma teoria científica. O texto a seguir aborda a domesticação de animais. Domestizierung oder Domestikation ist ein innerartlicher Veränderungsprozess von Wildtieren oder -pflanzen, bei dem diese durch den Menschen über Generationen hinweg von der Wildform genetisch isoliert werden. Damit wird ein Zusammenleben mit dem Menschen oder eine Nutzung durch diesen, anschaulich "in dessen Haus", ermöglicht. Im übertragenen Sinne wird der Begriff auch benutzt, um die Entschärfung oder auch Verfälschung einer ursprünglichen Idee zu bezeichnen, etwa eines politischen Konzepts oder einer wissenschaftlichen Theorie. Der folgende Text behandelt die Domestikation von Tieren.

definição de Domestizierung no dicionário alemão

Domesticação. Domestikation.
Clique para ver a definição original de «Domestizierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DOMESTIZIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DOMESTIZIERUNG

Domatophobie
Dombaumeister
Dombaumeisterin
Domchor
Domdechant
Domestik
Domestikation
Domestike
Domestikin
domestizieren
Domfreiheit
Domführung
Domgemeinde
Domherr
Domherrin
Domikalgewölbe
Domina
dominal
dominant
Dominantakkord

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DOMESTIZIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Domestizierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DOMESTIZIERUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Domestizierung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Domestizierung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DOMESTIZIERUNG»

Domestizierung Bändigung Wörterbuch domestizierung rind duden erklärung wolfes pferd soziologie oder Domestikation innerartlicher Veränderungsprozess Wildtieren pflanzen diese durch Menschen über Generationen hinweg Wildform genetisch isoliert werden Damit wird Zusammenleben eine bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache protokolle Domestikation Einfangen Zähmen Wildtieren Zwecke Zucht Verwendung Nutztiere nicht länger hundes aktion tier menschen für tiere Hundes sind sich Wissenschaftler ganz einig Bewertung Geschichte Fest steht damit will Hunde begann europa Tausenden Jahren Zudem untersuchten Thalmann seine Kollegen Zeitpunkt pferdes urwildpferd hauspferd Wann warum Pferde erstmalig domestiziert wurden umstritten Sehr wahrscheinlich dass Wildpferdes Hauspferd Alles thema helles koepfchen Dressur beginnt Tieren Laufe Jahrhunderte zahlreiche Tierarten dressiert abgerichtet worden fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Rätsel gelöst wilden pferde zahm Archäologischen Funden zufolge Wildpferde westlichen eurasischen Steppe zieht amazon maren hartmann bücher Maren Hartmann jetzt kaufen

Tradutor on-line com a tradução de Domestizierung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOMESTIZIERUNG

Conheça a tradução de Domestizierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Domestizierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Domestizierung» em alemão.

Tradutor português - chinês

驯化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

domesticación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

domestication
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पातलू बनाने का कार्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترويض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приручение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

domesticação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

domestication
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penanaman
190 milhões de falantes

alemão

Domestizierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

家畜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

길들임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bovidae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuần hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீட்டு வளர்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माणसाळवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evcilleştirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

addomesticamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

udomowienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приручення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

domesticire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξημέρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

makmaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

domestice
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

domestisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Domestizierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOMESTIZIERUNG»

O termo «Domestizierung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 102.562 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Domestizierung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Domestizierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Domestizierung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOMESTIZIERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Domestizierung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Domestizierung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Domestizierung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DOMESTIZIERUNG»

Descubra o uso de Domestizierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Domestizierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
MedienAlltag: Domestizierungsprozesse alter und neuer Medien
Domestizierung,. Alltag,. Mediatisierung: Ein. Ansatz. zu. einer. theoriegerichteten. Verständigung. Friedrich Krotz & Tanja Thomas 1. Einleitung Unter dem Domestizierungsansatz wird - knapp zusammengefasst - ein konzeptioneller Entwurf ...
Jutta Röser, 2007
2
Bürgerliche Frauenkultur im 19. Jahrhundert
Die ganz andere, die häusliche Hälfte: Wi(e)der die Domestizierung der Biedermeierin Konstanze Mittendorfer Der weibliche Lebenszusammenhang im Biedermeierhaus als Ausgangsort und Aufbruchsmotivation für den historisch folgenden ...
Brigitte Mazohl-Wallnig, 1995
3
Frankreich Jahrbuch 2008: Frankreich in Europa
Die. „Domestizierung". französischer. Europapolitik. Joachim. Schild. 1 Einleitung Französische Europapolitik wird häufig in einer realistischen Tradition der Außenpolitikanalyse als „große Politik" mehr oder minder großer Staatsmänner ...
Deutsch-Französisches Institut (dfi), 2009
4
Musil-Forum 2001/ 2002 Band 27:
Stephan. Dietrich. Die. Domestizierung. des. Wilden. Figurationen. des. Primitivismus-Diskurses. in. der. Weimarer. Republik. Im Oktober 1921 verabschiedet Iwan Goll die expressionistische Avantgarde und begrüßt als deren Todesboten ...
Matthias Luserke-Jaqui, Rosmarie Zeller, 2003
5
Die Mediatisierung der Alltagswelt
Diese Annahme würde allerdings das tendenziell anregende Konzept der Domestizierung auf einen einfachen Lieferanten von empirischem Material, welches aufzeigt, wie und wo Mediatisierung existiert, reduzieren. Als eine solche ...
Maren Hartmann, Andreas Hepp, 2010
6
Geschichte (Tierhaltung): Alm, Domestizierung, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Konsum und Modernisierung: die Debatte um das Warenhaus als ...
3.2.2 Domestizierung Domestizierung kann zunächst als ein Prozess verstanden werden, der sich dadurch auszeichnet, dass Individuen versuchen, die Beschränkungen, die die sie umgebende Natur und ihre eigene Körperlichkeit ihnen ...
Thomas Lenz, 2011
8
Soziologische Theorien
Die Naturkräfte und Naturprozesse werden immer stärker dem Willen des Menschen unterworfen und ihm dienstbar gemacht (wie z.B. das Haustier * daher >>Domestizierung<<). Zugleich wird der Mensch immer unabhängiger von den ...
Hartmut Rosa, David Strecker, Andrea Kottmann, 2013
9
Use it or Lose it: Jagdtourismus und Wildtierzucht für ...
Die. Domestizierung. der. Grasnager. Mit Zeichnungen zu den unterschiedlichen Verhaltensweisen der Agoutis werden neue Züchter und Halter von Agoutis ausgebildet. Innerhalb vergleichsweise kurzer Zeit konnte aus dem Wildagouti ein ...
Monika Dittrich, Stefanie Eissing, 2007
10
Tierzucht: Rasse, Ahnentafel, Abstammung, Domestizierung in ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 67. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOMESTIZIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Domestizierung no contexto das seguintes notícias.
1
Tarzans digitale Domestizierung
Die Digitalisierung Tarzans ist seine wahre Domestizierung. Die simple Erzählung und die schematische Inszenierung von „Harry Potter“-Regisseur David ... «DiePresse.com, jul 16»
2
Die unterschätzte Intelligenz der Ziege
Dass die Domestizierung auch Auswirkungen auf die kognitiven Fähigkeiten der Tiere hat, die der Mensch an sich gewöhnt hat, ist aus Studien vor allem an ... «derStandard.at, jul 16»
3
Seit Jahrtausenden beeinflusst der Mensch das Ökosystem
Beispielhaft wird die Domestizierung von Schafen, Ziegen und Rindern angeführt. Diese Tiere wurden zuerst im Nahen Osten vor 10.500 Jahren gehalten und ... «Max-Planck-Gesellschaft, jun 16»
4
Das Dromedar ist ein Araber
Eine Wiener Forscherin fand heraus, dass die Domestizierung der einhöckrigen Nutztiere an der Südostküste der arabischen Halbinsel passierte. «DiePresse.com, mai 16»
5
Wie das Kamel zum Haustier wurde
"Wir haben zwar aus den wilden Dromedaren ein Haustier gemacht, wissen aber nicht, wie und wo die Domestizierung begann und wie sie sich auf die ... «scinexx | Das Wissensmagazin, mai 16»
6
Machten verwilderte Hühner auf Kauai die Domestizierung ...
Die Domestizierung hat die Tiere und ihr Genom so geformt, dass sie gut an die Umgebung des Menschen angepasst sind. Eigenschaften, die früher das ... «Spektrum der Wissenschaft, mar 16»
7
Sibiriens zahme Silberfüchse
Im Laufe der Domestizierung, die wissenschaftlichen Schätzungen zufolge vor etwa 15.000 bis 100.000 Jahren begann, entstanden vielfältige Hunderassen mit ... «Daserste, set 15»
8
Wildes Erbe Genforscher rekonstruieren die Domestizierung des ...
Doch wann, wo und wie oft wurden Schweine domestiziert? Dafür gibt es trotz vieler genetischer Daten kein einheitliches Erklärmodell. Woran diese Versuche ... «Deutschlandfunk, set 15»
9
Domestizierung der Hefe Evolution im Braukessel
Gersten, Hopfen und Wasser sind die Rohstoffe, doch erst der Hefepilz lässt daraus Bier entstehen. Im Laufe der Jahrhunderte hat sich die Hefe durch die ... «Deutschlandfunk, ago 15»
10
Domestizierung des Zusammenlebens Polyamorie gibt es längst
Die Ehe ist tot – es lebe die Ehe. Auch die Liebe ohne Konventionen wird eheähnlichen Pflichten unterworfen. Besonders dann, wenn Kinder im Spiel sind. «Neue Zürcher Zeitung, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Domestizierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/domestizierung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z