Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dreinsehen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DREINSEHEN EM ALEMÃO

dreinsehen  [dre̲i̲nsehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DREINSEHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
dreinsehen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dreinsehen em alemão.

O QUE SIGNIFICA DREINSEHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «dreinsehen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dreinsehen no dicionário alemão

dreinblicken. dreinblicken.

Clique para ver a definição original de «dreinsehen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DREINSEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sehe drein
du siehst drein
er/sie/es sieht drein
wir sehen drein
ihr seht drein
sie/Sie sehen drein
Präteritum
ich sah drein
du sahst drein
er/sie/es sah drein
wir sahen drein
ihr saht drein
sie/Sie sahen drein
Futur I
ich werde dreinsehen
du wirst dreinsehen
er/sie/es wird dreinsehen
wir werden dreinsehen
ihr werdet dreinsehen
sie/Sie werden dreinsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dreingesehen
du hast dreingesehen
er/sie/es hat dreingesehen
wir haben dreingesehen
ihr habt dreingesehen
sie/Sie haben dreingesehen
Plusquamperfekt
ich hatte dreingesehen
du hattest dreingesehen
er/sie/es hatte dreingesehen
wir hatten dreingesehen
ihr hattet dreingesehen
sie/Sie hatten dreingesehen
conjugation
Futur II
ich werde dreingesehen haben
du wirst dreingesehen haben
er/sie/es wird dreingesehen haben
wir werden dreingesehen haben
ihr werdet dreingesehen haben
sie/Sie werden dreingesehen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sehe drein
du sehest drein
er/sie/es sehe drein
wir sehen drein
ihr sehet drein
sie/Sie sehen drein
conjugation
Futur I
ich werde dreinsehen
du werdest dreinsehen
er/sie/es werde dreinsehen
wir werden dreinsehen
ihr werdet dreinsehen
sie/Sie werden dreinsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dreingesehen
du habest dreingesehen
er/sie/es habe dreingesehen
wir haben dreingesehen
ihr habet dreingesehen
sie/Sie haben dreingesehen
conjugation
Futur II
ich werde dreingesehen haben
du werdest dreingesehen haben
er/sie/es werde dreingesehen haben
wir werden dreingesehen haben
ihr werdet dreingesehen haben
sie/Sie werden dreingesehen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sähe drein
du sähest drein
er/sie/es sähe drein
wir sähen drein
ihr sähet drein
sie/Sie sähen drein
conjugation
Futur I
ich würde dreinsehen
du würdest dreinsehen
er/sie/es würde dreinsehen
wir würden dreinsehen
ihr würdet dreinsehen
sie/Sie würden dreinsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dreingesehen
du hättest dreingesehen
er/sie/es hätte dreingesehen
wir hätten dreingesehen
ihr hättet dreingesehen
sie/Sie hätten dreingesehen
conjugation
Futur II
ich würde dreingesehen haben
du würdest dreingesehen haben
er/sie/es würde dreingesehen haben
wir würden dreingesehen haben
ihr würdet dreingesehen haben
sie/Sie würden dreingesehen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dreinsehen
Infinitiv Perfekt
dreingesehen haben
Partizip Präsens
dreinsehend
Partizip Perfekt
dreingesehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DREINSEHEN


Digitalfernsehen
Digita̲lfernsehen
abgesehen
ạbgesehen
absehen
ạbsehen 
angesehen
ạngesehen 
ansehen
ạnsehen 
aussehen
a̲u̲ssehen 
einsehen
e̲i̲nsehen 
fernsehen
fẹrnsehen 
gern gesehen
gẹrn gesehen, gẹrngesehen
gesehen
gesehen
hellsehen
hẹllsehen [ˈhɛlzeːən] 
nachsehen
na̲chsehen 
sehen
se̲hen 
umsehen
ụmsehen 
versehen
verse̲hen [fɛɐ̯ˈzeːən]
vorgesehen
vorgesehen
vorsehen
vo̲rsehen [ˈfoːɐ̯zeːən]
wiedersehen
wi̲e̲dersehen 
zusehen
zu̲sehen 
übersehen
überse̲hen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DREINSEHEN

drein
dreinblicken
dreinfahren
dreinfinden
dreinfügen
Dreingabe
dreingeben
dreinhauen
dreinreden
dreinschauen
dreinschicken
dreinschlagen
Dreipass
Dreipersonenhaushalt
Dreipfundbrot
dreipfündig
Dreiphasenstrom
dreiprozentig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DREINSEHEN

Frühstücksfernsehen
Kabelfernsehen
Privatfernsehen
Regionalfernsehen
Satellitenfernsehen
Staatsfernsehen
aufsehen
besehen
durchsehen
entgegensehen
ersehen
hinsehen
hinwegsehen
unbesehen
ungesehen
unvorhergesehen
voraussehen
vorhersehen
wegsehen
weitersehen

Sinônimos e antônimos de dreinsehen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DREINSEHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «dreinsehen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de dreinsehen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DREINSEHEN»

dreinsehen blicken gucken schauen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Проспрягатьdreinsehen немецкие спряжения спрягатель Спряжения глагола глаголов во всех временах помощью спрягателя German verb conjugated tenses verbix März Present sehe drein siehst sieht sehen seht Perfect habe dreingesehen hast Dreinsehen deutsches Konjugation Verbs Aktiv konjugator reverso Reverso Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige Dict dict konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst

Tradutor on-line com a tradução de dreinsehen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DREINSEHEN

Conheça a tradução de dreinsehen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de dreinsehen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dreinsehen» em alemão.

Tradutor português - chinês

三看
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ver tres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

three see
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तीन देखना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثلاثة رؤية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

три см
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

três ver
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিন দেখতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trois voir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tiga melihat
190 milhões de falantes

alemão

dreinsehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

3人は見
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세 참조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

telung ndeleng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ba thấy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூன்று பார்க்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तीन पाहू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üç bkz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tre vedono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trzy zobaczyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

три см
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trei vezi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρία δείτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drie sien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tre se
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tre se
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dreinsehen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DREINSEHEN»

O termo «dreinsehen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.408 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dreinsehen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dreinsehen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «dreinsehen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DREINSEHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dreinsehen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dreinsehen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre dreinsehen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DREINSEHEN»

Descubra o uso de dreinsehen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dreinsehen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Bibelerklärung für Schule und Haus: Die ...
... V. 12—14. theil« über Zweck, Ursach und Ausgang de« chaldäischen Strasge. HnbaKuK 2, 1 — l9. licht«, theil« Ober d»» Schicksal 54" Neich Inda unter Hmon und zu Anfang Hosia'e. Ootte«. Dreinsehen. 851. HabaKuK 1, 6 — 14. ...
2
Biblischer Commentar über das Alte Testament
Endlich wenn der Antichrist allen seinen Grimm gegen Gottes Volk auf einmal wird wollen ausschütten, so wird Gott Selbsten dreinsehen und durch seine wunderbare Gerichte dieses antichristische Reich ausrotten. So wird alsdenn Christus ...
Carl Friedrich Keil, 1869
3
Blätter für literarische Unterhaltung
Alle Welt bewunderte die Aehnlichkcit der Büste, als sie vollendet war — nur Lord Byron nicht I „Er wollte durchaus kläglich dreinsehen", meinte Thorwaldsen. Die Begegnung des Bildhauer« mit Walter Scott wird uns in fol- ginder Weise ...
4
Die Briefe
Gott muß dreinsehen. Will Dreinsehen nicht helfen, so muß Dreinschlagen helfen ! Gott gebe, daß sich E. K. F. G. selig- lich bedenke und bekehre, Amen. 174] AN J O H. AG R I COLA 11. September 1528 Es hat mir neulich jemand über Dich ...
Martin Luther, Kurt Aland, 1983
5
Luthers Seelsorge: Theologie in der Vielfalt der ...
Gott muß dreinsehen. Will Dreinsehen nicht helfen, so muß Dreinschlagen helfen ." So steht der ganze Brief unter dem seelsorgerlichen Wunsch, „daß sich E. K. F. G. seliglich bedenke und bekehre, Amen"29. Wie zu erwarten, blieb Luthers ...
Gerhard Ebeling, 1999
6
Bd. Weib bis Zwug. Zusätze und ergänzungen
(Ulm.) Dreinsehen. '1 Drcinsehen als ein Waldteufel. — наведет, 1667. *2 Dreinsehen wie die Katze beim Regenwettcr. - Höfer, Weile Weil, 1861. S. l. '3 Dreinsehen wie ein angestochen F erkl. Ч Dreinsehen wie eine Kreuzspinnc. — Horn ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1880
7
Die Geschichte des Diethelm von Buchenberg
Der Steinbauer, dem es ersichtlich Mühe machte, sein saures Dreinsehen aufzugeben, ward plötzlich freundlicher, nahm ohne Widerrede das Glas an, das ihm Diethelm einschenkte, und erklärte nun mit erstaunlicher Redseligkeit, welch  ...
Berthold Auerbach, 2013
8
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
... solch« Augen habend, birgäugrln, biriugeln, birgeln, v. n. die Augen aufreißen, daß auch über dem Steine das Weiße sichtbar wird, und so stier dreinsehen. (Zu bedenken allenfalls das alte pnllan, purl- gan, (erheben), wornach bürg-anglc.
Johann Andreas Schmeller, 1827
9
Die Bergpredigt Jesu: Auslegung in dreissig Andachten
16 »Wenn ihr fastet, sollt ihr nicht sauer dreinsehen wie die Heuchler; denn sie verstellen ihr Gesicht, um sich vor den Leuten zu zeigen mit ihrem Fasten. Wahrlich, ich sage euch: Sie haben ihren Lohn schon gehabt. 1 7 Wenn du aber fastest, ...
Reinhard Slenczka, 1994
10
Leben, Schriften und Philosophie des Plutarch von Chaeronea
Auch hat er sich durchgehends einer angemessenen Haltung zu be- fleissigen, sein Auge muss aufmerksam auf den Sprechenden gerichtet sein, er darf nicht mürrisch dreinsehen, nicht zerstreut umherblicken, den Körper hin und her ...
Richard von Volkmann, 1869

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DREINSEHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dreinsehen no contexto das seguintes notícias.
1
Wo sich Familien erholen können, ohne wegzufahren
In einer gemeinsamen Runde stimmen sich alle auf den Tag ein, zeigen mit Smileys, die auch traurig dreinsehen können, wie es ihnen geht, singen, machen ... «Kreis-Anzeiger, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. dreinsehen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dreinsehen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z