CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DURCHDRÄNGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dränge durch
du drängst durch
er/sie/es drängt durch
wir drängen durch
ihr drängt durch
sie/Sie drängen durch
Präteritum
ich drängte durch
du drängtest durch
er/sie/es drängte durch
wir drängten durch
ihr drängtet durch
sie/Sie drängten durch
Futur I
ich werde durchdrängen
du wirst durchdrängen
er/sie/es wird durchdrängen
wir werden durchdrängen
ihr werdet durchdrängen
sie/Sie werden durchdrängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgedrängt
du hast durchgedrängt
er/sie/es hat durchgedrängt
wir haben durchgedrängt
ihr habt durchgedrängt
sie/Sie haben durchgedrängt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgedrängt
du hattest durchgedrängt
er/sie/es hatte durchgedrängt
wir hatten durchgedrängt
ihr hattet durchgedrängt
sie/Sie hatten durchgedrängt
Futur II
ich werde durchgedrängt haben
du wirst durchgedrängt haben
er/sie/es wird durchgedrängt haben
wir werden durchgedrängt haben
ihr werdet durchgedrängt haben
sie/Sie werden durchgedrängt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dränge durch
du drängest durch
er/sie/es dränge durch
wir drängen durch
ihr dränget durch
sie/Sie drängen durch
Futur I
ich werde durchdrängen
du werdest durchdrängen
er/sie/es werde durchdrängen
wir werden durchdrängen
ihr werdet durchdrängen
sie/Sie werden durchdrängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgedrängt
du habest durchgedrängt
er/sie/es habe durchgedrängt
wir haben durchgedrängt
ihr habet durchgedrängt
sie/Sie haben durchgedrängt
Futur II
ich werde durchgedrängt haben
du werdest durchgedrängt haben
er/sie/es werde durchgedrängt haben
wir werden durchgedrängt haben
ihr werdet durchgedrängt haben
sie/Sie werden durchgedrängt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drängte durch
du drängtest durch
er/sie/es drängte durch
wir drängten durch
ihr drängtet durch
sie/Sie drängten durch
Futur I
ich würde durchdrängen
du würdest durchdrängen
er/sie/es würde durchdrängen
wir würden durchdrängen
ihr würdet durchdrängen
sie/Sie würden durchdrängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte durchgedrängt
du hättest durchgedrängt
er/sie/es hätte durchgedrängt
wir hätten durchgedrängt
ihr hättet durchgedrängt
sie/Sie hätten durchgedrängt
Futur II
ich würde durchgedrängt haben
du würdest durchgedrängt haben
er/sie/es würde durchgedrängt haben
wir würden durchgedrängt haben
ihr würdet durchgedrängt haben
sie/Sie würden durchgedrängt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchdrängen
Infinitiv Perfekt
durchgedrängt haben
Partizip Präsens
durchdrängend
Partizip Perfekt
durchgedrängt
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DURCHDRÄNGEN»
Descubra o uso de
durchdrängen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
durchdrängen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuch
E. einen Druckbogen, zerdrücken; durchdringen , sich durchdrängen. «»«c^,
ssmi>c», ««nie», in»«» »xnibe» , v. r. sich durchdrängen. llF«in«ä»ie, >z, n. da«
Durchwe» ben. Nj>oin«s»»»» , s«, «e, säj. durch» webt. HporniiäiliK , «ittb, v. >.
2
Werke: Dichtung und Wahrheit ; Th. 3
Das fondern vielmehr durchftürmen. fich durchdrängen mußte. hat keine rechte
Konftrnktion. eher noch. wenn es hieße: vielmehr mußte er fich durchftürmen.
durchdrängen; nun frheinen mir aber diefe beiden Worte. obgleiä) damit auf fein
...
Johann Wolfgang von Goethe, Gustav von Loeper, Gustav Woldemar ¬von Biedermann, 1868
3
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
Von Menschen. dürchpremßen , etwas , durchdrängen, durchpressen ; sich, sich
durchdrängen, durchquetschen. Gew. dürchpurzeln, im Scherz, durchsallen in in
einer Prüsung, Wal. dürchpuscheln, durchwülen. durchquellen. Man lässt den ...
4
Die Staatsverfassung nach dem Bedürfniss der Gegenwart
klägliche. Sophismen. durchdrängen;. da'itn. würde. es. niemals. ein. gutes Haus;
oder ein gutes Staatswefen in der Welt geben.“ G. H. Mirabeau: „Umfonft fühlten
fich die europäifchen Regierungen beleidiget; wenn man fie despotifche nennt; ...
Carl ARND (of Hanau.), 1857
5
Handbuch der Maschinenlehre für Praktiker und akademische Lehrer
... über denfelben treten. läßt- oder vielmehr j» indem das Waffer fiehen bleibt„ er
unter daffelbe* tritt j- und nun mit jedem folgenden Hub die ganze Waffermaffe
erhebt- durch welche er* fich- beym Niedergang hat' durchdrängen mi'iffen.
Carl Christian Langsdorf, 1797
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Ich durchdenke, durchdacht; in der vorige» Bedeutung, nur daß es vorzüglich der
höher,, Schreibart eigen ist. wenn wir die goldene Zukunft durchdachten. Xeill
rnuot es uiemer rne ciuri. cienkel nocii vol ^ßel, König Wenzel. Durchdrängen ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
7
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Durchdrängen, th. g., tr., drängend durch einen Ort dringen^ vorjügl. (sich). Die
Durchdringung. «Durchdringen, i) tb. I., untr., durch alle Theile eines Körpers
dringen (Schmerzen fingen an mich zu, durchdringen, Gefühle durchdrangen
meinen ...
8
Versuche über die Wege auf welchen Substanzen aus dem Magen ...
Emmert *) meinte , die Gifte wirkten dadurch auf die Blutmasse, dass sie die
Wandungen der Blutgefässe selbst mit Hülfe einer Anziehung von Seiten des
Bluts durchdrängen, auf ähnliche Weise wie die gewichtigen Theile der Luft die ...
Friedrich Tiedemann, Leopold Gmelin, 1820
9
Tibetisch-deutsches Wörterbuch, nebst deutschem Wortregister
... filtrirt, distillirt etc. 4#rj*T4R'cEj' Gllrirtes Wasser. Ч®Ч'Ч vorwärtsdrängen,
durchdrängen; sich durchdrängen. Ч^'Ф^^Ч* idem; gedrängt werden. Ч^Ц^ГЧ*
438.
Isaak Jakob Schmidt, 1841
durchdrängen und meine Blicke bis zum Throne Gottes gelangten. In diesen
Augenblicken wurden selbst meine Schmerzen durch diese religiöse Ueber«
spannung unterdrückt; ich ging nach dem Steine hin, auf welchem das Gift stand,
als ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURCHDRÄNGEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
durchdrängen no contexto das seguintes notícias.
Samsung übertrumpft Apple und Huawei im Smartphone-Geschäft
Außerdem, so Reith, durchdrängen Hersteller von qualitativ geringwertiger chinesischer Original-Ausrüstung erfolgreich die ausländischen Märkte, während ... «China Internet Information Center, jul 16»
Machteliten: Von der großen Illusion des pluralistischen Liberalismus
... Hausfrau die realen Machtverhältnisse freizulegen und die Nebelwand, die ein "romantischer Pluralismus", wie Mills es formuliert, erzeugt, zu durchdrängen. «Telepolis, jul 16»
Wie ein Autokorso in Berlin wirklich funktioniert
Fußgänger Insbesondere bei Autokorsos kommt es oft vor, dass feiernde Fußgänger und Fahrradfahrer sich zwischen den Autos durchdrängen und unachtsam ... «Berliner Morgenpost, jul 16»
Pop-Autobiografie - Stiefelkauf mit Vivian Westwood
... von den Swingle Sisters sickert durch den Raum, die Gesangharmonien - widerlich schmalzig - durchdrängen die Atmosphäre und verdrängen die Stille. «Süddeutsche.de, jun 16»
„Die Stadt, aus der ich komm'“
Es ist wahnsinnig voll, das ist selten in Göttingen, dass man sich durch Menschenmassen durchdrängen muss. Aber das gefällt mir gut. Auch dass das Publikum ... «Göttinger Tageblatt, jun 16»
Markt Schwaben - Poinger Straße wird wieder geöffnet
Weil sich wöchentlich 18 000 Fahrzeuge durchdrängen, ließ die Gemeinde sie Anfang Februar absperren. Grund dafür war die Sorge der Verwaltung, wegen ... «Süddeutsche.de, abr 16»
Die Pflanze vor den „Pflug spannen“!
Pfahlwurzler durchdrängen selbst verdichtete Bodenschichten. Die daraus entstehenden Bioporen förderten die Regenwurmaktivität, die ihrerseits den Boden ... «top agrar online, mar 16»
Klaus Eder, Physiotherapeut Faszientraining
Und wenn die Maschen des Bindegewebes etwas weiter sind, dann könnte sich natürlich das Fett im Unterhautfettgewebe nach außen durchdrängen. «Bayerischer Rundfunk, fev 16»
Flüchtlinge: Verfassungsschutz warnt vor "Hasskampagnen"
Es sei besorgniserregend, dass Rechtsextremisten mit ihren "Hasskampagnen" zusehends zu Bürgern durchdrängen, die "bislang nicht strukturell in der ... «SPIEGEL ONLINE, out 15»
Perlentaucher: Hellmuth Karasek, Manifesta 11, Joshua Oppenheimer
... zwischen denen sich die Figuren durchdrängen müssten, ohne kaum je zu Wort zu kommen, war ein Brüller auch für jene, die nie ein Buch lesen." «SPIEGEL ONLINE, out 15»
