Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "durchdrucken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DURCHDRUCKEN EM ALEMÃO

durchdrucken  [dụrchdrucken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHDRUCKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
durchdrucken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo durchdrucken em alemão.

O QUE SIGNIFICA DURCHDRUCKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «durchdrucken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de durchdrucken no dicionário alemão

Deixe uma impressão em uma cópia de almofada sem interrupção. Deixe uma impressão em um exemplo básico que o jornal imprimiu. einen Abdruck auf einer Unterlage hinterlassen ohne Pause drucken. einen Abdruck auf einer Unterlage hinterlassenBeispieldie Zeitung hat durchgedruckt.

Clique para ver a definição original de «durchdrucken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DURCHDRUCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drücke durch
du drückst durch
er/sie/es drückt durch
wir drücken durch
ihr drückt durch
sie/Sie drücken durch
Präteritum
ich drückte durch
du drücktest durch
er/sie/es drückte durch
wir drückten durch
ihr drücktet durch
sie/Sie drückten durch
Futur I
ich werde durchdrücken
du wirst durchdrücken
er/sie/es wird durchdrücken
wir werden durchdrücken
ihr werdet durchdrücken
sie/Sie werden durchdrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgedrückt
du hast durchgedrückt
er/sie/es hat durchgedrückt
wir haben durchgedrückt
ihr habt durchgedrückt
sie/Sie haben durchgedrückt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgedrückt
du hattest durchgedrückt
er/sie/es hatte durchgedrückt
wir hatten durchgedrückt
ihr hattet durchgedrückt
sie/Sie hatten durchgedrückt
conjugation
Futur II
ich werde durchgedrückt haben
du wirst durchgedrückt haben
er/sie/es wird durchgedrückt haben
wir werden durchgedrückt haben
ihr werdet durchgedrückt haben
sie/Sie werden durchgedrückt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich drücke durch
du drückest durch
er/sie/es drücke durch
wir drücken durch
ihr drücket durch
sie/Sie drücken durch
conjugation
Futur I
ich werde durchdrücken
du werdest durchdrücken
er/sie/es werde durchdrücken
wir werden durchdrücken
ihr werdet durchdrücken
sie/Sie werden durchdrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgedrückt
du habest durchgedrückt
er/sie/es habe durchgedrückt
wir haben durchgedrückt
ihr habet durchgedrückt
sie/Sie haben durchgedrückt
conjugation
Futur II
ich werde durchgedrückt haben
du werdest durchgedrückt haben
er/sie/es werde durchgedrückt haben
wir werden durchgedrückt haben
ihr werdet durchgedrückt haben
sie/Sie werden durchgedrückt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drückte durch
du drücktest durch
er/sie/es drückte durch
wir drückten durch
ihr drücktet durch
sie/Sie drückten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchdrücken
du würdest durchdrücken
er/sie/es würde durchdrücken
wir würden durchdrücken
ihr würdet durchdrücken
sie/Sie würden durchdrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgedrückt
du hättest durchgedrückt
er/sie/es hätte durchgedrückt
wir hätten durchgedrückt
ihr hättet durchgedrückt
sie/Sie hätten durchgedrückt
conjugation
Futur II
ich würde durchgedrückt haben
du würdest durchgedrückt haben
er/sie/es würde durchgedrückt haben
wir würden durchgedrückt haben
ihr würdet durchgedrückt haben
sie/Sie würden durchgedrückt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchdrücken
Infinitiv Perfekt
durchgedrückt haben
Partizip Präsens
durchdrückend
Partizip Perfekt
durchgedrückt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DURCHDRUCKEN


Rudelgucken
Ru̲delgucken
abdrucken
ạbdrucken 
angucken
ạngucken 
aufdrucken
a̲u̲fdrucken
ausdrucken
a̲u̲sdrucken
bedrucken
bedrụcken
beeindrucken
bee̲i̲ndrucken 
drucken
drụcken 
ducken
dụcken 
gucken
gụcken 
hingucken
hịngucken
jucken
jụcken 
mucken
mụcken
nachgucken
na̲chgucken
schlucken
schlụcken 
spucken
spụcken 
stucken
stụcken
verschlucken
verschlụcken 
zucken
zụcken 
zugucken
zu̲gucken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DURCHDRUCKEN

durchdacht
durchdeklinieren
durchdenken
Durchdiener
Durchdienerin
durchdiskutieren
durchdrängeln
durchdrängen
durchdrehen
durchdringen
durchdringend
Durchdringung
Durchdruck
durchdrücken
durchdrungen
Durchdrungensein
durchdürfen
durcheilen
durcheinander
durcheinanderbringen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DURCHDRUCKEN

Achselzucken
Hautjucken
Schulterzucken
abgucken
ankucken
anspucken
aufzucken
ausspucken
durchgucken
glucken
kucken
nachdrucken
pucken
rucken
runterschlucken
umgucken
vordrucken
wegducken
weggucken
zusammenzucken

Sinônimos e antônimos de durchdrucken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DURCHDRUCKEN»

durchdrucken wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Papierlexikon durchschlagen Durchschlagen Durchdrucken Gegensatz Durchscheinen Durchdringen Druckfarbenbestandteilen Bindemittel Öle ostarrichi Sackratten Filzläuse Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie Reiseinformationen Österreich canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation druckte durch durchgedruckt deutsches verb Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen woxikon für

Tradutor on-line com a tradução de durchdrucken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DURCHDRUCKEN

Conheça a tradução de durchdrucken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de durchdrucken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «durchdrucken» em alemão.

Tradutor português - chinês

通过打印
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

por Imprimir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

by Print
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रिंट से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبل طباعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

по печати
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Impressão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রিন্ট দ্বারা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

par Imprimer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oleh Cetak
190 milhões de falantes

alemão

durchdrucken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プリント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인쇄에 의해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dening Print
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bởi In
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அச்சு மூலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रिंट करून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Reprodüksiyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

da Stampa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wydruk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

по друку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de imprimare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με Εκτύπωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deur Print
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genom tryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av Print
5 milhões de falantes

Tendências de uso de durchdrucken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DURCHDRUCKEN»

O termo «durchdrucken» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.415 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «durchdrucken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de durchdrucken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «durchdrucken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DURCHDRUCKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «durchdrucken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «durchdrucken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre durchdrucken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DURCHDRUCKEN»

Descubra o uso de durchdrucken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com durchdrucken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Preis der deutschen Einheit: die Wiedervereinigung und ...
50 Ebd. 51 BMA, Ministerialdirektor Stahl an Minister Blüm mit Durchdrucken an die Staatssekretäre, 22.12.1992, als Unterlage für ein Gespräch mit Schäuble. Vgl. weiter: Ministerialrat Fendrich im Auftrag an Minister Blüm mit Durchdrucken  ...
Gerhard Albert Ritter, 2007
2
Der medicinische Richter, oder Acta physico-medico forensia ...
P. Z9. so gar, daß die Hebamme öfters die Zähne darüber iusammengebissen , daß sie das Häutlein durchdrucken wollen. (). 6. p. 29. Hat nun die Hebamme Buschweilerin das ieiblein aufreissen wollen , «m es leer , und das Kind zum ...
Johann Georg Hasenest, 1755
3
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
durchdrucken direhdrfieken , I) t r. , drückend etwa durch ei» Tuch durchseihen, k ? per fkëpeta. per- fpáifti. durcit eine Öffnung, etwa durch cim Loch d., pro fkyie. prafpáufti. vgl durch-, durch Brücken öffnen, Wunden machen etc., z. B. ich habe  ...
Friedrich Kurschat, 1870
4
Monatsschrift für Geburtskunde und Frauenkrankheiten: im ...
Umgekehrt aber ist es keineswegs nöthig, in allen Fällen dem Durchdrücken des Kopfs in der wehenfreien Zeit Scarificationen der Scheide voranzuschicken; sondern sehr häutig reicht das blosse Durchdrucken in der wehenfreien Zeit zum  ...
5
Der medicinische Richter oder Acta physico-medico forensia ...
39, fo gar x daß die Hebamme öfters die Zähne darüber zufammengebiffen xdaß fie das Häutlein durchdrucken wollen. (Z. 6, p. 29. : Hat nun die Hebamme Bufchweilerin das leiblein aufreiffen wollen y um es leer x und das Kind zum Ausgang ...
Johann Georg Hasenest, 1757
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
... Ge _ nù и' °а/« e/n K'leisc^ der hartenrY/rnhaot hatten sich zahlrei ien Vr Achten ^ ,',"'^e Л«*"«сЛ«е in der beiche gefun« » tóIt,V|,frf«die Thrä. Ver/au/b beider Zwerchfellnerven. PeWa„,±n Gebrauch ^on durchdrucken; obwohl sieh die Z e , .
7
Färber-Zeitung: Zeitschrift für Färberei, Zeugdruck und den ...
Aetz- muster auf Farbfond sind selten, weil man, falls die Sicherheit einer reinen Aetze zur Bedingung gemacht wird, allzusehr einer Corrosion der Faser ausgesetzt ist. Um das Durchdrucken zu ermöglichen, sind verschiedene Verfahren, ...
8
Farber-Zeitung: Zeitschrift fur Farberei, Zeugdruck und den ...
Für dunklere Nüancen löst man das Präparat in der neutralen Verdickung und setzt nachher die verdünnte Säure zu, ehe man die Beizen einrührt, wodurch man Farben erhält, die sich zum guten Durchdrucken eignen, wie dies besonders in ...
9
Druck -- Print
Zugabe einer geringen Menge des erwähnten Füllstoffs vermindert Durchschlagen und Durchdrucken deutlich, was sogar schon bei 2 % des Papiergewichts der Fall ist. Der erwartete Zuwachs an Helligkeit und Opazität trat ebenfalls bei der ...
10
Geschichtliche Wanderungen durch das Weser-Thal
Erster« tritt aus einer Gebirgsgruppe oberhalb Oldendorf, dem romantischen Ho- henstein, hervor, und zieht sich in wellenförmigen Nie» gungen, mit starken Einschnitten und Durchdrucken und an Höhe abnehmend, bis zur westphälifchen ...
Franz Carl Theodor Piderit, 1838

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURCHDRUCKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo durchdrucken no contexto das seguintes notícias.
1
Facebook macht Gewinn: Willkommen in Zuckerbergs Welt
Er kann jede Entscheindung im Alleingang durchdrucken und auch in Zukunft Großinvestitionen tätigen, wie den Kauf von Whatapp für rund 20 Milliarden Dollar ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, abr 16»
2
Kino für Senioren - Ausstellung Peter Pelikan: New York ...
Das Durchdrucken des Kanaldeckels findet direkt auf den Straßen und Gehwegen statt, wobei der Straßenname später den Titel des Bildes darstellt. «Osthessen News, jun 14»
3
41-Megapixel-Smartphone Nokia Lumia 1020 im Test bei ...
Da hilft nur eines: Rechtzeitig fokussieren (Auslöser halb durchdrucken und gedrückt halten) und dann im richtigen Moment das Bild schießen (Auslöser zu ... «digitalkamera.de, out 13»
4
Firmenweihnachtsfeier: Boykott oder Pflicht?
... gehtnichtmehr, kolleg/innen anbraten, voll auf cool "abrocken" zur musik, die sonst die eigenen kinder hoeren. das war seeehr muehsam zum durchdrucken. «derStandard.at, dez 12»
5
iPad Taschen und Sleeves im Test - Teil 1
Daher empfiehlt es sich nicht harte Gegenstände im Zubehörfach zu verstauen, da diese bis auf das iPad durchdrucken könnten. Guten Schutz bietet die ... «Notebookcheck, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. durchdrucken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/durchdrucken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z