Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "durchsetzbar" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DURCHSETZBAR EM ALEMÃO

durchsetzbar  [dụrchsetzbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHSETZBAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
durchsetzbar e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DURCHSETZBAR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «durchsetzbar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de durchsetzbar no dicionário alemão

Permitindo-se ser imposta dificilmente pode ser exigido os requisitos. sich durchsetzen lassendBeispielkaum durchsetzbare Forderungen.

Clique para ver a definição original de «durchsetzbar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DURCHSETZBAR


abschätzbar
ạbschätzbar
absetzbar
ạbsetzbar
beheizbar
behe̲i̲zbar
benutzbar
benụtzbar, benụ̈tzbar
einschätzbar
e̲i̲nschätzbar [ˈa͜inʃɛt͜sbaːɐ̯]
einsetzbar
e̲i̲nsetzbar [ˈa͜inzɛt͜sbaːɐ̯]
ersetzbar
ersẹtzbar
nutzbar
nụtzbar  , nụ̈tzbar
reizbar
re̲i̲zbar [ˈra͜it͜sbaːɐ̯]
schätzbar
schạ̈tzbar
tanzbar
tạnzbar
umsetzbar
ụmsetzbar
unabsetzbar
unabsẹtzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbenutzbar
unbenụtzbar  , unbenụ̈tzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unersetzbar
unersẹtzbar, auch: [ˈʊn…]
unschätzbar
unschạ̈tzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unverletzbar
unverlẹtzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unübersetzbar
unübersẹtzbar  , auch: [ˈʊn…] 
verletzbar
verlẹtzbar
übersetzbar
übersẹtzbar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DURCHSETZBAR

durchschwängern
durchschwärmen
durchschweifen
durchschweißen
durchschwimmen
durchschwindeln
durchschwitzen
durchsegeln
durchsehen
durchseihen
durchsetzen
Durchsetzung
durchsetzungsfähig
Durchsetzungsfähigkeit
Durchsetzungskraft
Durchsetzungsvermögen
durchseuchen
Durchseuchung
Durchsicht
durchsichtig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DURCHSETZBAR

Jazzbar
Minibar
abgrenzbar
abrufbar
bar
erreichbar
heizbar
kreuzbar
lieferbar
offenbar
schmelzbar
sichtbar
spreizbar
unmittelbar
unschmelzbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verwendbar
wunderbar

Sinônimos e antônimos de durchsetzbar no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DURCHSETZBAR»

durchsetzbar Wörterbuch anspruch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Durchsetzbar linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch kostenlosen Französisch viele weitere pons PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Aufbau eines anspruchs dürfen keine Einreden entgegenstehen erkennbar „kann verweigern Wichtige rechtshemmende Jura basic schemata grundwissen entstanden nachträglich nicht untergegangen dann stellt sich Frage auch rechtlich frag caesar interaktiven Mindmap Schwer reverso schwer Siehe fallen machen

Tradutor on-line com a tradução de durchsetzbar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DURCHSETZBAR

Conheça a tradução de durchsetzbar a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de durchsetzbar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «durchsetzbar» em alemão.

Tradutor português - chinês

强制执行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ejecutable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

enforceable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साध्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واجب النفاذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

закрепленное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

executável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শক্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exécutoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dikuatkuasakan
190 milhões de falantes

alemão

durchsetzbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強制力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강제 할 수있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enforceable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được thi hành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமல்படுத்தப்பட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अमलात आणण्याजोगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uygulanabilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esecutivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wykonalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

закріплене
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

executorii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτελεστή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afdwingbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verkställ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kraftig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de durchsetzbar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DURCHSETZBAR»

O termo «durchsetzbar» é bastante utilizado e ocupa a posição 39.903 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «durchsetzbar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de durchsetzbar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «durchsetzbar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DURCHSETZBAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «durchsetzbar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «durchsetzbar» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre durchsetzbar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DURCHSETZBAR»

Descubra o uso de durchsetzbar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com durchsetzbar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sachenrecht III
Endlich stellt sich die Frage auf der dritten Ebene der Anspruchsprüfung, ob der Anspruch (schon jetzt) gerichtlich durchsetzbar ist. 1. Fälligkeit durch Eintritt des Sicherungsfalls Damit der Gläubiger den Bürgen in Anspruch nehmen kann, ...
Ralph Westerhoff, 2013
2
BGB-RGRK
... überhaupt zur Entstehung gelangt sein sollte, noch gerichtlich durchsetzbar sein würde und dem Geschädigten nicht mit Erfolg entgegengesetzt werden könnte, er habe die Möglichkeit anderweiter Ersatzerlangung schuldhaft versäumt (vgl.
‎1989
3
Das Valutaverhältnis des Vertrags zugunsten Dritter auf den ...
Ablehnung der Erfüllung durch Insolvenzverwalter (nach § 103 Abs. 2 InsO) Originärer Erwerb des Anspruchs - Insolvenzbeschlag erfasst in t2 Erblasser- Anspruch - Anspruch ist in t2 durchsetzbar in Höhe des Rückkaufswerts; im übrigen ist ...
Fabian Wall, 2010
4
Insolvenzplan, Restschuldbefreiung und Verbraucherinsolvenz
gem. § 767 ZPO verhindern. Im Rahmen einer solchen Klage kann er sich nämlich darauf berufen, dass die titulierte Forderung auf Grund der erteilten Restschuldbefreiung nicht mehr durchsetzbar ist. 1217 Diese Einrede greift zwar nicht ...
‎2003
5
Volkswirtschaft verstehen
Verfügungsrechte definiert und durchsetzbar Die bis jetzt besprochenen Produktionsfaktoren Arbeitskräfte, Kapitalgüter und Boden gehören alle jemandem. Das heisst, die Eigentums-, Nutzungs- oder Verfügungsrechte sind genau definiert, ...
Bernhard Beck, 2008
6
Zur Neuausrichtung der Preis- und Qualitätsregulierung in ...
Sofern „Gewinnerzielungsverbot“ für nicht am System vergleichenden Wettbewerbs Teilnehmende durchsetzbar Zwangszusammenlegung. am System vergleichenden Wettbewerbs Teilnehmende durchsetzbar Zwangszusammenlegung.
Mark Oelmann, 2005
7
Insolvenzrecht: Großkommentar in zwei Bänden
Durch die Eröffnung des Insolvenzverfahrens wird das Rechtsverhältnis zwischen dern Schuldner und seinem Vertragspartner nicht umgestaltet, vielmehr werden die gegenseitigen Erfüllungsansprüche nicht durchsetzbar ( BGH 25.4.2002 ...
Harald Hess, 2013
8
Fälle und Lösungen zum Bürgerlichen Recht -Band 1: BGB ...
Anspruch erloschen oder nicht durchsetzbar III. Ergebnis B. Anspruch des S gegen C auf Schadensersatz i.H.v. 1200 € (Verdienstausfall) aus §§ 433I, 437 Nr . 3, 280I I. Anspruch entstanden II. Anspruch nicht erloschen oder nicht durchsetzbar ...
Karlheinz Muscheler, Catharina Buer, Yun Huh, 2013
9
Internationale Insolvenzaufrechnung
unbedingt schon fällig und durchsetzbar sein muss.303 Ist die Passivforderung erst später fallig und durchsetzbar als die Aktivforderung, erlöschen die beiden Forderungen bei einer ex tunc wirkenden Erklärungsaufrechnung schon in dem ...
Christoph Jeremias, 2005
10
Die einseitig verpflichtende Schuldzusage: eine ...
Denn nur die im Rahmen eines Vergleiches eingegangenen Verpflichtungen stehen in einem Wechselseitigkeitsverhältnis zueinander und sind somit verbindlich und damit gerichtlich durchsetzbar. Rückt nur eine Partei von ihrem Standpunkt ...
Niklas Wielandt, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURCHSETZBAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo durchsetzbar no contexto das seguintes notícias.
1
Kopftuch-Streit: Warum ein Verbot kaum durchsetzbar ist
Religionsfreiheit genießt hohen Schutz, so erklärten Richter das Kopftuch-Verbot für Jurareferendarinnen für unzulässig. Der Freistaat Bayern könnte sich aber ... «DIE WELT, jun 16»
2
Leinenpflicht für Hunde in Mülheim nicht durchsetzbar
Brav! Dieser Dackel ist angeleint. Manche Hundehalter aber lassen ihren Vierbeinern freien Lauf auch dort, wo es nicht gestattet ist.Foto: Archiv/Ulla Emig, ... «Derwesten.de, jun 16»
3
Unterallgäuer Bauernverband:: „Die Milchquote ist nicht durchsetzbar!“
Einfache Antworten gebe es nicht. Eine Quote wäre grundsätzlich zwar wünschenswert, sagt Geschäftsführer Helmut Mader. „Die ist aber nicht durchsetzbar“. «Augsburger Allgemeine, jun 16»
4
Regierung verteidigt Kompromiss
Ein Rechtsanspruch sei nicht durchsetzbar gewesen, so SPÖ-Frauenministerin Gabriele Heinisch-Hosek. Sorgen über mögliche Nachteile für junge Väter ... «ORF.at, abr 16»
5
Grundstückspreise am Spieksee „nicht durchsetzbar
„Wir haben nicht nur einmal darauf hingewiesen, dass Grundstückspreise von 100 bis 120 Euro pro Quadratmeter dort nicht durchsetzbar sind.“ In direkter ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, abr 16»
6
Gorleben weiter als Endlager im Rennen?
Darin heißt es, der Bau eines Atommüll-Endlagers in Gorleben sei "politisch nicht durchsetzbar". Dass Gorleben deshalb aus dem Rennen sei, bezeichnete ... «NDR.de, abr 16»
7
Internet: Recht auf Löschung persönlicher Daten nur schwer ...
Internet: Recht auf Löschung persönlicher Daten nur schwer durchsetzbar. Internet: Recht auf Löschung persönlicher Daten nur schwer durchsetzbar. Login. «RP ONLINE, abr 16»
8
BGH: Widerrufsrecht im Fernabsatz ohne Grund durchsetzbar
Der Bundesgerichtshof (Az. VIII ZR 146/15) hat entschieden, dass ein Kunde sein Widerrufsrecht ohne Angabe von Gründen geltend machen kann. «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, mar 16»
9
Viele Klagen, viel Arbeit: Zweckentfremdungsverbotsgesetz kaum ...
Viele Klagen, viel Arbeit: Zweckentfremdungsverbotsgesetz kaum durchsetzbar. Es fehlt Personal. Tempelhof-Schöneberg. Eigentümer illegaler ... «Berliner Woche, mar 16»
10
"Eine Schule für alle wäre das Beste, aber nicht durchsetzbar"
Rolland: Das wäre nicht durchsetzbar, wir bekämen sofort einen Volksentscheid zum Erhalt des Gymnasiums. So etwas muss wachsen. Die Industrie weiß ... «Badische Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. durchsetzbar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/durchsetzbar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z