Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schätzbar" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHÄTZBAR EM ALEMÃO

schätzbar  [schạ̈tzbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHÄTZBAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schätzbar e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHÄTZBAR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schätzbar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schätzbar no dicionário alemão

adivinhando, adivinando. sich schätzen, taxieren lassend.

Clique para ver a definição original de «schätzbar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHÄTZBAR


abschätzbar
ạbschätzbar
absetzbar
ạbsetzbar
beheizbar
behe̲i̲zbar
benutzbar
benụtzbar, benụ̈tzbar
durchsetzbar
dụrchsetzbar
einschätzbar
e̲i̲nschätzbar [ˈa͜inʃɛt͜sbaːɐ̯]
einsetzbar
e̲i̲nsetzbar [ˈa͜inzɛt͜sbaːɐ̯]
ersetzbar
ersẹtzbar
nutzbar
nụtzbar  , nụ̈tzbar
reizbar
re̲i̲zbar [ˈra͜it͜sbaːɐ̯]
tanzbar
tạnzbar
umsetzbar
ụmsetzbar
unabsetzbar
unabsẹtzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbenutzbar
unbenụtzbar  , unbenụ̈tzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unersetzbar
unersẹtzbar, auch: [ˈʊn…]
unschätzbar
unschạ̈tzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unverletzbar
unverlẹtzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unübersetzbar
unübersẹtzbar  , auch: [ˈʊn…] 
verletzbar
verlẹtzbar
übersetzbar
übersẹtzbar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHÄTZBAR

schattenseitig
Schattenspender
Schattenspiel
Schattentheater
Schattenwirtschaft
schattieren
Schattierung
schattig
Schattseite
schattseitig
Schatulle
Schatz
Schatzamt
Schatzanweisung
Schätzbarkeit
Schatzbrief
Schätzchen
Schätze
schätzen
schätzenswert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHÄTZBAR

Jazzbar
Minibar
abgrenzbar
abrufbar
bar
erreichbar
heizbar
kreuzbar
lieferbar
offenbar
schmelzbar
sichtbar
spreizbar
unmittelbar
unschmelzbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verwendbar
wunderbar

Sinônimos e antônimos de schätzbar no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHÄTZBAR»

schätzbar wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schätzbar woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Dict dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen словари энциклопедии на академике имеющий ценность могущий быть оценённым Edelstein kaum schätzbarem Wert бесценный драгоценный камень sein Vermögen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten spanisch pons Spanisch PONS nicht Schätzbare funktionen mathbf oldsymbol Parametervektors eta heißt erwartungstreu schätzbare Funktion falls einen wörterbuchnetz grammatisch kritisches Zeitworte schätzen geschätzet hoch geachtet werden verdienet Eigenschaften jetzt Siehe auch Schatz Schätzer Schatzgräber schandbar Uebersetzung uebersetzen Aussprache Russisch adjektivtabelle

Tradutor on-line com a tradução de schätzbar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHÄTZBAR

Conheça a tradução de schätzbar a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schätzbar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schätzbar» em alemão.

Tradutor português - chinês

计税
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

evaluable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

assessable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्धारणीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خاضع للضريبه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подлежащий обложению
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tributável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্ধার্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imposable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boleh nilai
190 milhões de falantes

alemão

schätzbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

課税
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평가할 수있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

assessable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể định giá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரிவிதிப்புக்குரிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

करआकारणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değerlendirilebilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imponibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podlegającym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підлягає обкладенню
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impozabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διατιμητός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

assesseerbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bedömas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

assessable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schätzbar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHÄTZBAR»

O termo «schätzbar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.498 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schätzbar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schätzbar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schätzbar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHÄTZBAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schätzbar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schätzbar» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schätzbar

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHÄTZBAR»

Citações e frases célebres com a palavra schätzbar.
1
Joseph Görres
Ich kenne den Wert der Freundschaft – wer wollte ohne sie leben? Sie ist schätzbar, wenn sie Freuden, unschätzbar, wenn sie Leiden mit uns teilt.
2
Samuel Smiles
Begeisterung ist darum so schätzbar, weil sie der menschlichen Seele die Kraft einflößt, ihre schönsten Anstrengungen zu machen und fortzusetzen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHÄTZBAR»

Descubra o uso de schätzbar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schätzbar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Versicherungsbetriebslehre
Versicherungskunden (VN)* – Ez Bruttoprämien bei Direktinkasso überwiegend laufende Ez, gut schätzbar, abhängig vom Inkassoverfahren VG – Az Prämienrückerstattungen, Gewinnanteile, z. T. saldiert mit Ez Bruttoprämien teils laufende, ...
Dieter Farny, 2011
2
User stories
Es gibt drei Gründe, warum eine Story nicht schätzbar sein kann: 1. Entwicklern fehlt das Domänenwissen. 2. Entwicklern fehlt das technische Wissen. 3. Die Story ist zu groß. Den Entwicklern fehlt das Domänenwissen. Wenn die Entwickler ...
Mike Cohn, 2010
3
Katalog über die Obstsorten, Schmuckbäume, Zierbüsche, ...
pelecrine. 849. Borsdorser. »IS. van der Laans Gold- 754. „ cke Nockeston. 85». von Breda. (Em»13, van Mons Gold» 755. „ »onnette. psehlenswert!,.) (Schätzbar .) 755». „ »uie. 853. doppelte von Breda. »15. „ Travels Golr- 75«. „ ck' Uelsen.
4
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Entweder hat derselbe gar keine Wirkung, das heißt: es wird fortwährend erklärt, daß ein Gegenstand seiner Natur »ach gar nicht schätzbar sey , oder cs wird von einer Partei der Versuch gemacht, einen Gegenstand, der an und für sich gar ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1855
5
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Entweder hat derselbe gar keine Wirkung, das heißt: es wird fortwährend erklärt, daß ein Gegenstand seiner Natur nach gar nicht schätzbar seh , oder es wird von einer Partei der Versuch gemacht, einen Gegenstand, der an und für sich gar ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1855
6
Monatschrift fur Pomologie & praktischen Obstbau
Ferner mit wenigen Stimmen, besonders schätzbar: Mönchs-Apfel; Köttenichcr Streifling; Königl. Streifling; Rother, drei Jahre dauernder Streifling ; Gestreifter Herbst -Süßapfel; Zrhendheber; Korallen-Apfel. Spitzäpfel. Großer Winterflelner ( 6 ...
7
Der attische process
Von diesen nämlich sind einige immer un- 185 schätzbar, andere immer schätzbar; andere in gewissen Fällen schätzbar, in andern wieder unschätzbar. Schlechthin unschätzbar sind die Klagen änoaraalou und xaxrjyoptag; denn sie haben ...
Moritz Hermann Eduard Meier, Georg Friedrich Schömann, Justus Hermann Lipsius, 1887
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Schätzbar, sch.etacZv. von Schatz 7. d?ch nur in einigen Gegenden, verpflichtet, Schatz, d. i. Steuer« u. s. f. z» geben, wo» für in einigen Gegenden auchschatzpffichcig »blich ist, Schatz- bare Güter, steuerbare. Schätzbar, — er, — este, «H. et ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Präferenzmessung bei Kfz-Kaskoversicherungen: ...
62 Es stellt sich daher die Frage, wie ein adäquates reduziertes Design ermittelt werden kann, das das vollständige Design möglichst gut repräsentiert und mit dem alle interessierenden Effekte schätzbar sind.363 Es gibt darum verschiedene ...
Markus Guthier, 2008
10
Wochenblatt für Land- und Forstwirthschaft
Ist eben so schätzbar, als die Rothe Maikirsche. Folgerkirsche (von Oberdieck), sehr tragbar und delikat. Griotte Kleparow (von Oberdieck) , eine delikate Süßweichsel. Klasse VIII. Weichsel», mit weichem Fleisch und färbendem. Soft.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHÄTZBAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schätzbar no contexto das seguintes notícias.
1
Gesetz zur Haftungsfrage Atomkonzerne dürfen sich freikaufen
Wann es einen Standort gibt, wie teuer die Vorbereitung und Sicherung werden und so weiter, das ist nur schätzbar. Deshalb hat die Kommission unter der ... «tagesschau.de, nov 16»
2
Piratensender: Die Jagd nach den illegalen Livestreams
Der finanzielle Schaden, den illegale Fußballstreams durch den Wegfall potenzieller Pay-TV-Kunden insgesamt anrichten, ist kaum schätzbar. Auch die ... «svz.de, nov 16»
3
Die Lizenz zum Löschen: Wie DFL und Sky Anbieter von illegalen ...
Der finanzielle Schaden, den illegale Fußballstreams durch den Wegfall potenzieller Pay-TV-Kunden insgesamt anrichten, ist kaum schätzbar. Auch die ... «Meedia, out 16»
4
Alle Infos: Wie Sky illegale Internet-Livestreams jagt
Der Schaden. Der finanzielle Schaden, den illegale Fußballstreams durch den Wegfall potenzieller Pay-TV-Kunden insgesamt anrichten, ist kaum schätzbar. «Abendzeitung München, out 16»
5
Zeugenaufruf: Sprayer-Serie in Ramersdorf-Perlach
Der Gesamtschaden ist derzeit nur schätzbar, dürfte jedoch nach Polizeiangaben mehrere Tausend Euro betragen. Die Graffitis wurden in der Hofangerstraße, ... «münchen.tv, out 16»
6
Gewalt im Stadion Eine Datei mit Sprengkraft
Informierte Fans könnten sich zumindest juristisch zur Wehr setzen. Damit würde auch einfacher schätzbar, wie realistisch die Zahl von 1.382 gewalttätigen ... «taz.de, out 16»
7
Weltbank-Schiedsgericht: Venezuela muss 1,2 Milliarden Dollar ...
Die Inflation ist inzwischen von niemandem mehr schätzbar, und könnte schon längst bei 1.000% oder weit darüber liegen. Ein ganzes Land beschäftigt sich ... «Finanzmarktwelt, ago 16»
8
Großbritannien erneuert seine Atomstreitmacht
Und nicht die der Atomwaffen: Aber das ist kaum relevant bzw. in Wahrheit kaum schätzbar. Die von den USA sowieso "nur" geleasten Trident-II-D5-Raketen ... «DiePresse.com, jul 16»
9
Ein Leben auf Münchens Straßen: „Er beschützt mich, wenn ich ...
Die Dunkelziffer der Obdachlosigkeit ist kaum schätzbar. Die aktuellen Angaben zur Obdachlosigkeit im Freistaat sind laut Sozialministerium im „Datenreport: ... «Abendzeitung München, jun 16»
10
Hölderlin-Handschrift in Bad Homburg zu sehen
Der heutige Wert dieser Handschriften ist kaum schätzbar. Sie werden nur selten öffentlich gezeigt, weil Licht und Feuchtigkeit dem Papier schaden. Zu sehen ... «hessenschau.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schätzbar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schatzbar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z