Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ebenist" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EBENIST

französisch ébéniste, zu: ébène = Ebenholz < lateinisch ebenus, Ebenholz.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EBENIST EM ALEMÃO

Ebenist  [Ebenịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EBENIST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ebenist e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EBENIST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ebenist» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ebenist

Ebenist

Esta é a primeira vez em 1657, que foi usada em um documento francês do final do século 17, e também no mundo de língua alemã. Ele se distinguiu do carpinteiro, que fabricou móveis simples e não folheados e painéis de madeira principalmente de madeiras locais. Ebenist ist die erstmals im Jahr 1657 auf einem französischen Dokument belegte, ab dem späten 17. Jahrhundert auch im deutschen Sprachraum gebräuchliche Berufsbezeichnung für einen Kunsttischler. Er unterschied sich vom Tischler, der vornehmlich aus heimischen Hölzern einfache, nicht furnierte Möbel sowie Holzvertäfelungen fertigte.

definição de Ebenist no dicionário alemão

Cabinetmaker do século XVIII que fabrica móveis usando ébano e outros inlays. Kunsttischler des 18. Jahrhunderts, der Möbel mit Ebenholz- und anderen Einlagen anfertigt.
Clique para ver a definição original de «Ebenist» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EBENIST


Abolitionist
Abolitionịst
Agonist
Agonịst
Antagonist
Antagonịst
Cartoonist
[kartuˈnɪst] 
Exhibitionist
Exhibitionịst
Feminist
Feminịst [femiˈnɪst]
Genist
Genịst
Happenist
Happenịst [hɛpə…]
Harfenist
Harfenịst
Hellenist
Hellenịst
Internist
Internịst [ɪntɐˈnɪst]
Jansenist
Jansenịst
Lautenist
Lautenịst
Modernist
Modernịst
Phillumenist
Phillumenịst
Pianist
Pianịst 
Protagonist
Protagonịst
Ripienist
Ripienịst
Violinist
Violinịst
Zinkenist
Zinkenịst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EBENIST

Ebene
ebenerdig
ebenfalls
Ebenheit
Ebenholz
ebenholzfarben
Ebenholzgewächs
ebenieren
ebenjener
Ebenmaß
ebenmäßig
Ebenmäßigkeit
ebenso
ebenso oft
ebenso sehr
ebenso viel
ebensolcher
ebensovielmal
Eber
Eberesche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EBENIST

Darwinist
Evolutionist
Expressionist
Humanist
Illusionist
Impressionist
Interventionist
Kolumnist
Komponist
Marxist-Leninist
Maschinist
Opportunist
Organist
Pensionist
Revisionist
Rezeptionist
Satanist
Saxofonist
Unionist
Zionist

Sinônimos e antônimos de Ebenist no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EBENIST»

Ebenist wörterbuch Wörterbuch ebenist ausbildung kunsttischler erstmals Jahr einem französischen Dokument belegte späten Jahrhundert auch deutschen Sprachraum gebräuchliche Berufsbezeichnung für einen Kunsttischler unterschied sich Tischler vornehmlich Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Sprache universal lexikon deacademic ébène Ebenholz Jahr Dokument Jahrhundert enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Johann heinrich riesener ebeniste jean henri Heinrich Riesener Ebeniste Jean Henri bcea Ende Jahrhunderts macht Gladbecker Rolf ehrhardt holzhandwerker kunsthandwerk oder Kunstschreiner Ehrhardt fertigt wertvolle Objekte Holz ausgezeichneter Qualität Instrumente Designer Möbel Schmuck Kugeln Stichting informatie over komende symposium Informatie International Symposium Wood Furniture Conservation Amsterdam gmbh bezirk mariahilf wien firmenabc GmbH Bezirk Mariahilf finden Kontaktdaten

Tradutor on-line com a tradução de Ebenist em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EBENIST

Conheça a tradução de Ebenist a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ebenist a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ebenist» em alemão.

Tradutor português - chinês

ebenholzfarben
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ebenholzfarben
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ebenholzfarben
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ebenholzfarben
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ebenholzfarben
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ebenholzfarben
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ebenholzfarben
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ebenholzfarben
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ebenholzfarben
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ebenholzfarben
190 milhões de falantes

alemão

Ebenist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ebenholzfarben
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ebenholzfarben
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ebenholzfarben
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ebenholzfarben
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ebenholzfarben
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ebenholzfarben
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ebenholzfarben
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ebenholzfarben
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ebenholzfarben
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ebenholzfarben
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ebenholzfarben
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ebenholzfarben
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ebenholzfarben
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ebenholzfarben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ebenholzfarben
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ebenist

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EBENIST»

O termo «Ebenist» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.748 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ebenist» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ebenist
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ebenist».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EBENIST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ebenist» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ebenist» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ebenist

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EBENIST»

Descubra o uso de Ebenist na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ebenist e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Königlich bayerisches Amts- und Intelligenzblatt für die Pfalz
Forst, Franz, Ebenist, Kunftschreiner Marr Bamderger, Hausirer Gerling, Franz Johann, Ladendiener Hirsch, Katbarina, verheirathet mit Joh. Verton, Mechaniker in Paris Ott, Marie, Näherin, verheirathet mit Marr Ribi, Ebenist Limberger, Marie  ...
Pfalz (Regierungsbezirk), 1850
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Ebenist. Ecke. 'Lbemst, «in Kunsttischler, der In Ebenhol, . arbeitet. Ebenmaß, s., ein gleiches Maß; die Angemessenheit der einzelnen lhrile zu. einander un» zum Ganzen (Symmetrie); Ebenmäßig, E. u. U. ». , 0. D. gleich, ähnlich: eine ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
3
Allgemeines Künstlerlexikon, oder: Kurze Nachricht von dem ...
Claudius Melan, Kupferstecher. 1 Johann l Enfant. 2 Joh. Ludwig Roullet. Ferdinand Meliori, Ebenist. 1 le Tellier. Franz Melzi. 1 Hieronymus Ficino. Peter di Mena, Bildhauer. 1 Michel Zayas. Menecrates, Bildhauer. 1 Apollonius. 2 Tauriscus.
Johann Rudolf Füssli, Johann Heinrich Füssli, 1810
4
Herzoglich S. Weimar- und Eisenachischer Hof- und ...
Johann Lorenz Ganß , Hoftischler. Conrad Hornung, Hoftüncher. , — Christoph Wolff, Hofwagner. — Johann Adam Seitz, Hofzimmermann. — Carl Christian Hahn , Hofsteinhauer. -^ Johann Friedrich Ehrhardt, Hof« Ebenist. °) Zu Jena., Herr ...
5
Neues vollständiges Wörterbuch der ungarischen und deutschen ...
2> »ko, e>k, sich ungebühr» , Ebenist'' ckolgsiö, dn I°.dor,l»i»iive!>,, /» de, Ebenist. ^b«rict, /», das Wachen, ^der»k»s, /» die Wachsamkeit, Mun> , lerkeit. die Bereitschaft, tlbvrt, e». Albrechl </!n^, rkkNid« , /», da« Bereitschaft«' I.Ke«, »» » ...
Móricz Bloch, 1857
6
Ausführlicher bericht über die von dem Gewerbverein für das ...
F. Wirth, SchrrinermeiHer und Ebenist in Stuttgart. (Königreich Würtemberg.) Ein mit verschiedenen Holzarbeiten mit großem Fleiß und im Roeoeogeschmack gearbeiteter Bibliothekschrank, der Kasten reich mit Bildhäuerarbeit «ersehen und ...
Hektor Rössler, Mainz (Rhineland-Palatinate, Germany). Allgemeine deutsche industrie-ausstellung, 1842, 1843
7
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für Mittelfranken
Forst, Franz, Ebenist Kunstschreiner. Man, Bamberger, Hau- ^ sirer. - ! , , ' . 19 Gerting, Franz Johann, Ladsndiener. 20 Hirsch, Katharina, ver- heirathet mit Joh, Verton, Mechaniker in Paris 21 Ott, Marie, Näherin, verheirathet mit Marx Ribi, ...
Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1850
8
Berichte Hamburger Gewerbetreibender über die Pariser ...
Der Pariser Fabrikant, Exporteur, Ebenist u. s. w. unternimmt nicht leicht ein neues Genre seines Faches oder einen grössere Eleganz und Geschmack bedingenden Gegenstand ohne vorgängige Consultirung seines technischen Künstlers, ...
Patriotische Gesellschaft von 1765 (Hamburg), Universal Exhibition (1867, Paris), 1868
9
Schweizerisches Fest-Album: Historische Beschreibung der ...
G. Schaub, Ebenist, in Basel (Möbeln). J. Salathe', Tapezirer, in Basel (Polster- Möbeln). Leonh. Geßler, Buchbinder, in Basel (Büchereinbände). Ad. Eppens, Schuster, in Basel. J. J. Schär, Schneider, in Basel (Generalstabs- ossiziersuniform).
‎1857
10
Intelligenzblatt von Unterfranken und Aschaffenburg des ...
Trum Fried. , Musikant , IS Geis Johann, Bäckergeselle, verheirsthet mitMariaAnnaErbs, 15. Culmann Friedr., pens. Oberst, Mitglied der Naticnal- Versamm- lung te., 17. Forst Franz , Ebenist , Kunst- schrciner, 18. Marx Bamberaer, Hausirer, 19.
Unterfranken und Aschaffenburg, 1850

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EBENIST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ebenist no contexto das seguintes notícias.
1
Pierre Paulin - Der Designer, der einen sitzen hatte
Paulin fing als Ebenist, als Kunstschreiner an, und kehrte nach fast revolutionären Kreationen mit Metall, Stoff und schaumgepresstem Plastik am Ende seiner ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
2
Die Art-déco-Raffinesse des Pariser Kunstschreiners
Sie sind Meister feiner Künste, bekommen Anfragen aus aller Welt und gelten als französische Nationalheiligtümer: Emailleure, Uhrmacher, Glasbläser. Ebenist ... «Welt Online, mar 12»
3
Repararea mobilierului rustic şi restaurarea celui de artă
Artistul ebenist va efectua înainte de a începe vreo intervenţie asupra acestuia o analiză amănunţită care va cuprinde o expertiză prin fotografiere pe detalii ... «Romania Libera, jan 12»
4
Ioan Chiran, sculptor restaurator
Restaurarea o face un ebenist, nu un tamplar, cum am fi tentati sa credem, acesta doar reconditioneaza, repara. Pentru restaurare este absolut obligatorie ... «Casamea.ro, ago 10»
5
Möbel für den Sonnenkönig
Etwa jenen, die Jules Hardouin-Mansart 1683 für den Grand Dauphin realisierte und die der geniale Ebenist André Charles Boulle (1642–1732) mit kostbaren ... «NZZ Online, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ebenist [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ebenist>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z