Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ebenerdig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EBENERDIG EM ALEMÃO

ebenerdig  e̲benerdig [ˈeːbn̩|eːɐ̯dɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EBENERDIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ebenerdig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EBENERDIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ebenerdig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ebenerdig no dicionário alemão

no piso térreo Exemplo Uma casa com janelas no nível do solo Vivendo no nível do solo. zu ebener Erde Beispieleein Haus mit ebenerdigen Fensternebenerdig wohnen.

Clique para ver a definição original de «ebenerdig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EBENERDIG


altehrwürdig
ạlte̲hrwürdig
denkwürdig
dẹnkwürdig 
diskussionswürdig
diskussio̲nswürdig [dɪskʊˈsi̯oːnsvʏrdɪç]
ehrwürdig
e̲hrwürdig 
erdig
e̲rdig
fragwürdig
fra̲gwürdig [ˈfraːkvʏrdɪç]
förderungswürdig
fọ̈rderungswürdig [ˈfœrdərʊŋsvʏrdɪç]
glaubwürdig
gla̲u̲bwürdig [ˈɡla͜upvʏrdɪç] 
kreditwürdig
kreditwürdig
liebenswürdig
li̲e̲benswürdig [ˈliːbn̩svʏrdɪç] 
menschenunwürdig
mẹnschenunwürdig [ˈmɛnʃn̩|ʊnvʏrdɪç]
menschenwürdig
mẹnschenwürdig [ˈmɛnʃn̩vʏrdɪç]
merkwürdig
mẹrkwürdig 
schutzwürdig
schụtzwürdig
sehenswürdig
se̲henswürdig
unglaubwürdig
ụnglaubwürdig 
unwürdig
ụnwürdig [ˈʊnvʏrdɪç]
verbesserungswürdig
verbẹsserungswürdig [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsvʏrdɪç]
vertrauenswürdig
vertra̲u̲enswürdig [fɛɐ̯ˈtra͜uənsvʏrdɪç]
würdig
wụ̈rdig 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EBENERDIG

ebendarum
ebendaselbst
ebender
ebenderselbe
ebendeshalb
ebendeswegen
ebendieser
ebendort
ebendortselbst
Ebene
ebenfalls
Ebenheit
Ebenholz
ebenholzfarben
Ebenholzgewächs
ebenieren
Ebenist
ebenjener
Ebenmaß
ebenmäßig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EBENERDIG

abbauwürdig
anbetungswürdig
bewundernswürdig
bewunderungswürdig
erbarmungswürdig
erhaltungswürdig
förderwürdig
hochwürdig
kritikwürdig
lobenswürdig
nachahmungswürdig
nichtswürdig
preiswürdig
strafwürdig
ungebärdig
unliebenswürdig
verabscheuenswürdig
verabscheuungswürdig
verachtungswürdig
verehrungswürdig

Sinônimos e antônimos de ebenerdig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EBENERDIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «ebenerdig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de ebenerdig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EBENERDIG»

ebenerdig parterre Wörterbuch hausgrundrisse bauen dusche kosten selber grundriss trampolin wohnen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Ebenerdig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort http ebener Erde Erdgeschoss sagt noch kostenlosen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict folgende bedeutet italienisch Italienisch heißt pian terreno Diese viele weitere Beispielsätzen wiktionary ohne Stufen oder Rampen erreichen gleichen Niveau Umgebung Beispiele wohne Alle Zimmer sind französisch pons Französisch PONS haus kaufen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Haus günstig Privat Makler Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Für einen vernünftigen öffentlichen Verkehr

Tradutor on-line com a tradução de ebenerdig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EBENERDIG

Conheça a tradução de ebenerdig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ebenerdig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ebenerdig» em alemão.

Tradutor português - chinês

相同的地方
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mismo lugar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

same place
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक ही जगह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفس المكان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

то же самое место
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mesmo lugar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একই স্থানে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

même endroit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tempat yang sama
190 milhões de falantes

alemão

ebenerdig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同じ場所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

같은 장소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panggonan sing padha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cùng một chỗ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதே இடத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकाच ठिकाणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aynı yerde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stesso luogo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samo miejsce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

те ж саме місце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

același loc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ίδιο χώρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dieselfde plek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samma plats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samme sted
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ebenerdig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EBENERDIG»

O termo «ebenerdig» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.090 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ebenerdig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ebenerdig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ebenerdig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EBENERDIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ebenerdig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ebenerdig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ebenerdig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EBENERDIG»

Descubra o uso de ebenerdig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ebenerdig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jahrbuch der Geologischen Reichsanstalt
140*6 K. „ Wirthshaus, ebenerdig ... . 134-71* Nimnilz, vor dem Wirthshause 141- 6 K. Szemetes , Uebergang von Rowne nach Czatcza, N. von Predmir 358-96' Ortstafel an der ungarischen Gränze östlich bei Barany. 391-71 Sch. Erste ...
Geologische Reichsanstalt (Wien), 1860
2
Jahrbuch der Kaiserlich-Koniglichen Geologischen Reichsanstalt
Gasthaus ebenerdig, WNW. von Brody 16. V. 9 3016-613-8 328-31325-90 —34- 8 114-11~ 2 Brody, Gasthof ebenerdig . . . ‚ 19. „ 7 —16-5 161 329-79 327-40 — —30'6 118-61' 3 P. .k‚ s h} s B d 23. N. 2 —18-5 25-2323-40 '323-75 35-4 181'61I  ...
3
Jahrbuch - Geologische Bundesanstalt
7,alosco, Gasthaus ebenerdig NW. von Tarnopol Tarnopol, städtisch delegirtes Bezirksgerichlshaus ebenerdig Zbnrow. Gasthaus ebenerdig. SO. von Zilien« Zloezow, Gastbaus ebenerdig . .August Kurowiee O. von Lemberg Mikolajow S. von ...
4
Jahrbuch der Kaiserlich-Königlichen Geologischen Reichsanstalt
30 16-6 13-8 328-31 325-90 -34-8 114-41 2 Brody, Gasthof ebenerdig .... 19 . 7 16-5 16 4 329 79 327 -4u -30-6 118-61 3 Pieniaky, Schloss S. v. Brody < 23. N. 2 7 1H-5 25 2 19 2 323-40 323-09 323-75 325-29 35-4 184 61 ...
5
Fremdes Europa?: Selbstbilder und Europa-Vorstellungen in ...
1893 war die erste, die statistisch auch die Zahl der Stockwerke der Wohnhäuser erfasste: 81,96% der Häuser waren ebenerdig, 12,91% einstöckig, 0,02% zweistöckig; zu 4,92% gibt es keine Angaben (Rezultati 1894: 228–229). In der Stadt ...
Petăr Petrov, 2007
6
Bestattungsbrauch in der westlichen Hallstattkultur
Es stellt damit strenggenommen ein ebenerdig angelegtes Grab dar und ist dennoch einem Grubengrab gleichwertig, solange man nicht davon ausgehen möchte, daß eigens dafür der bereits bestehende Hügel erweitert worden ist.
Siegfried Kurz, 1987
7
Die Kreuzzüge in Lehrplan und Schulbuch: eine ...
[farbig, 148x57 mm, ebenerdig, von Westen]. Bildnachweis auf S. 2 summarisch, aber auch „Bavaria Verlag, Gauting“ genannt. 160 Geschichte für die Hauptschule 6 [HS Bayern], Donauwörth 1987 (978-3-403-01790-5), S. 70 illustrierendes ...
Hansjörg Biener, 2011
8
REA: Der elektrische Betrieb
... erweiterte Wagenremise Bureau und Manipulationsgebäude, Werk- Stätte, Magazin und Bureaulokalitäten Kehrichtrampe Art der Ausführung ebenerdig ebenerdig ebenerdig Hauart Bebautes Areal in qm massiv gemauert massiv gemauert ...
9
Mannus-Bücherei
82. (= Nr. 10) Schachtelbrandgrube, ebenerdig. 0,4 83. (= Nr. 11) Schachtelbrandgrube, ebenerdig. 0,4 84. (= Nr. 12) Urnenbrandgrube, ebenerdig . 0,55 83. (= Nr. 13) Schachtelbrandgrube, ebenerdig. 0,45 86. (= Nr. 14) Brandgrube ...
10
Baumanagement und Bauökonomie
Dieses Szenarium beschreibt eine Trassierung, die für Deutschland als typisch bezeichnet werden kann: Flächen: 80 % landwirtschaftlich, 10 % Stadtbereiche, 10 % Großstädte; • Trassenführung: 30 % ebenerdig (vorwiegend in städtischen  ...
Jens H. Liebchen, Markus G. Viering, Bernd Kochendörfer, Christian Zanner, Jens H. Liebchen, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EBENERDIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ebenerdig no contexto das seguintes notícias.
1
Neuss: Dom-Brauerei wird zur Wohnadresse
Die Idee, die Gastwirtschaft ebenerdig in die benachbarte und weitgehend leerstehende Zolltorpassage auszudehnen, zerschlug sich zwar schon vor Jahren. «RP ONLINE, jul 16»
2
Track-Limits in Ungarn elektronisch überwacht - Kerbs nur noch ...
Durch die ebenerdigen Kerbs werden die Fahrer noch mehr dazu verleitet, die Strecke mit allen vier Reifen zu verlassen. Deshalb werden beim Ungarn GP ... «Motorsport-Magazin.com, jul 16»
3
Dusche ebenerdig - ganz nach Wunsch der Mieter
Die Türen werden breiter gemacht, das Bad erhält eine ebenerdige Dusche. In den kommenden Jahren will der Brand-Erbisdorfer Großvermieter gut 50 der ... «Freie Presse, jul 16»
4
Bahn plant Baubeginn: ebenerdige Trasse in Lichtenrade
Kritiker fürchten, das mit der ebenerdigen Trassenführung und den Lärmschutzwänden urbanes Leben zerstört werde. (Foto: DB AG/vectorvision). «Berliner Woche, jul 16»
5
Geplanter Kindergarten in Vaihingen: Uni Stuttgart baut neue Kita ...
Der Hang falle in Richtung des Schutzgebietes ab, deswegen passen sich die beiden Stockwerke in den Hang ein und man könne oben ebenerdig hinein- und ... «Stuttgarter Nachrichten, jul 16»
6
BSW-Solar zur EEG-Novelle: Verpasste Chancen
Solarstromanlagen mit einer Leistung bis 750 Kilowatt – sowohl auf Gebäuden als auch ebenerdig errichtet – werden dagegen weiterhin per ... «Solarserver, jul 16»
7
Quartierstrasse höher angelegt als geplant - Betroffene wehren sich
«So haben wir die Liegenschaft nicht gekauft. Statt einen ebenerdigen Zugang zum Haus zu haben, sitzen wir nun im Soussol», macht Carmen Zangger ihrem ... «az Aargauer Zeitung, jun 16»
8
Ebenerdig in den Hörsaal
HZO 70 ist ebenerdig erreichbar, der Ausgang führt hinter die N-Reihe. Diesen hat er nun gebucht und auch eine Zutrittsgenehmigung für den ganzen Tag ... «:bsz, jun 16»
9
Neue Einfahrt fürs Parking
Der Plan der Parkhaus Murten AG sieht vor, dass die Wegfahrt ebenerdig und die Zufahrt vom Stedtli her direkt möglich ist. Ein ergänzendes Baugesuch zu ... «Berner Zeitung, mai 16»
10
Mutter mit behindertem Kind in Simmern auf der Suche: Ebenerdige ...
Und der ist im Moment Mangelware. "So lange ich keine ebenerdige Wohnung gefunden habe, muss ich auf solche Hilfen im Alltag verzichten", erzählt Veldi. «Rhein-Zeitung, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ebenerdig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ebenerdig>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z