Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ebenso" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EBENSO EM ALEMÃO

ebenso  [e̲benso ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EBENSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ebenso e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA EBENSO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ebenso» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ebenso no dicionário alemão

Da mesma forma, da mesma forma, assim como exemplos, eu faço isso, assim como você é tão educado quanto palavras claras, nós adoramos ele, assim como você teria recusado tanto quanto gostaria de ter algo mais comido, bem como em casa poderia ter tão freqüentemente perdido tanto quanto o mesmo muito talentoso em línguas, bem como em matemática, tantos dias de sol hoje ela fez tanto ou pouco quanto eu sou tão ruim quanto você. in ebenderselben Weise, in der gleichen Weise, geradeso , genauso Beispieleich mache es ebenso wie Sieebenso höfliche wie deutliche Wortewir verehren ihn ebenso, wie ihr ihn ablehnter hätte ebenso gern etwas anderes gegessensie hätte ebenso gut zu Hause bleiben könnener hat ebenso häufig gefehlter kommt ebenso oftebenso sehr für Sprachen wie für Mathematik begabt seinebenso viele sonnige Tageheute hat sie ebenso viel/wenig geleistetmir geht es ebenso schlecht wie ihr.

Clique para ver a definição original de «ebenso» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EBENSO


in extenso
in extẹnso
in suspenso
in suspẹnso

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EBENSO

ebendort
ebendortselbst
Ebene
ebenerdig
ebenfalls
Ebenheit
Ebenholz
ebenholzfarben
Ebenholzgewächs
ebenieren
Ebenist
ebenjener
Ebenmaß
ebenmäßig
Ebenmäßigkeit
ebenso oft
ebenso sehr
ebenso viel
ebensolcher
ebensovielmal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EBENSO

Aviso
Basso
Burkina Faso
Calypso
Corso
Espresso
Mato Grosso
Paso
Perso
Peso
Picasso
Uso
Verso
also
amoroso
deciso
genauso
religioso
so
soso

Sinônimos e antônimos de ebenso no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EBENSO» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «ebenso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de ebenso

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EBENSO»

ebenso auch desgleichen detto dito genauso geradeso gleichermaßen gleicherweise gleichfalls ingleichen kreuzworträtsel wenig duden eben komma lateinisch bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Ebenso woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary mindestens gern sehr wichtig viele schnell wörterbuch Deutschen Dict dict Korrekturen wortliste ebensoviel viel Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Neuschreibungen linguee Wertpapierabrechnungssysteme Erhaltung Finanzstabilität relevant sind werden diese Behörden oder Zentralbanken nicht davon german reverso

Tradutor on-line com a tradução de ebenso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EBENSO

Conheça a tradução de ebenso a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ebenso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ebenso» em alemão.

Tradutor português - chinês

对称
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

simetría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

symmetry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समरूपता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تناظر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

симметрия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

simetria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিসাম্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

symétrie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

simetri
190 milhões de falantes

alemão

ebenso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

対称性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대칭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

simetri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính cân xứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமச்சீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सममिती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

simetri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

simmetria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

symetria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

симетрія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

simetrie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμμετρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

simmetrie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

symmetri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

symmetri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ebenso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EBENSO»

O termo «ebenso» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.085 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ebenso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ebenso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ebenso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EBENSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ebenso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ebenso» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ebenso

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EBENSO»

Citações e frases célebres com a palavra ebenso.
1
Benjamin Constant de Rebecque
Geistvolle Leute sind fast ebenso eintönig in der Unterhaltung wie Dummköpfe.
2
Bertha von Suttner
Ach, das ist das Schöne an der Jugend, das sie mit ebenso viel Hoffnung operiert wie das Alter mit Erinnerungen.
3
Hans Christian Andersen
Es ist ein eigenes Volk, das Theatervolk, ebenso verschieden von anderen wie Beduinen von Deutschen. Vom ersten Statisten bis zum ersten Liebhaber setzt jeder einzelne sich in der Regel in die eine Waagschale und legt die ganze übrige Welt in die andere.
4
Hermann Heiberg
Wer sich selbst an das Unwahre kettet, wird mit der Zeit ebenso.
5
Hermann Josef Abs
Über die Währungen anderer Länder pflege ich ebenso ungern zu sprechen wie über die Frauen meiner Freunde.
6
Josef Broukal
Man kann die eigenen Grenzen nur feststellen, indem man sie gelegentlich überschreitet. Das gilt für jene, die man sich selbst setzt, ebenso wie für jene, die einem Andere setzen.
7
Marie de Sévigné
Die Jugend ist so bezaubert, dass man sie anbeten müßte, wären Seele und Geist ebenso vollkommen wie der Körper.
8
Philip W. Anderson
Dieses Prinzip der Emergenz ist eine ebenso alles durchdringende philosophische Grundlage moderner wissenschaftlicher Betrachtungsweise wie Reduktionismus.
9
Ralph Giordano
Dazu kommt, dass ich mich mit Leuten, die den Völkermord an den Armeniern 1915/16 leugnen, ebenso wenig an einen Tisch setzen werde wie mit den Lügnern von der 'Auschwitzlüge'.
10
Dietrich Bonhoeffer
Die Zeit, in der man alles den Menschen durch Worte - seien es theologische oder fromme Worte - sagen könnte, ist vorüber; ebenso die Zeit der Innerlichkeit und des Gewissens und d.h. eben die Zeit der Religion überhaupt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EBENSO»

Descubra o uso de ebenso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ebenso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schülererzählungen sind für einen erfolgreichen ...
„Deutschland und die BDR, oder so? “, so lautete die Antwort eines 14jährigen Mädchens aus Köln, auf die Frage eines Fernseh-Reporters bezüglich der Namen der Staaten, die sich vor siebzehn Jahren wiedervereinigt haben.
Patrick Hillegeist, 2008
2
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
'Z '11H 'EH 'P8 'qq-"l'f 'um 95 l. 1., l. 44 51 i 64 56 2. Fall auf den ebenso ebenso ebenso Trochanter 3. Etwa l” etwa l" weniger l" als l” 4. Nicht zu beseitigen ebenso ebenso ebenso 5. Weniger nach nach ebenso etwas nach aussen als auf der ...
3
Sammlungen zur Physik und Naturgeschichte von einigen ...
4: Fygegeben sind, und daß sich ferner in Bestimmung des Otts,. Werkzeuge die Ele5 triiitä1 zu sammeln Falle! und Flasche Ebenso Ebenso Ebenso Ebenft Wie oft die Elektrizität an bemInssru» men1 verdoppelt werden »mffen.und andre ...
4
Handbuch über die Behandlung und Verhütung des ...
Fb. elen Blatt. ebenso ebenso ebenso ebenso ebenso ebenso ebenso ebenso ebenso ebenso mildemp. sberu.nicht r v. Blatt, ebenso ebenso ebenso ebenso ebenso ebenso Zeichen der schützenden Vaccine p. 513 eiden Tabellen aaf s ...
Heinrich Eichhorn, 1831
5
Encyclopädisches Pflanzen-Wörterbuch aller einheimischen und ...
Ebenso. Ultramarin. Einfach. Blau. Unser. Ebenso. Violet superbe. Gefüllt. Weiss, inwendig violett. Virgo Vestaiis. Ebenso. Versailles. Gefüllt. Weis» , inwendig roth und Rosa. Vicomte. Ebenso. Vicomtesse de Rohaoult. ^Ebenso. Victorieuse.
Johann Kachler, 1829
6
Volksbücher
Ebenso. Die Rhapsodie. — Ebenso. Die Elegie, — Ebeuf». Die Heioibe. — Ebenso. Da« Sonett. — Ebenso. Da» Madrigal, Rondeau, Triolett, die Canzone, Sestme, Glosse u. s. «. - Angeordnet wie ». Die Cantate. — «»geordnet wie ». Zweite ...
Gotthard Oswald Marbach, 1839
7
Beiträge für Kunst und Alterthum im Oberdonau-Kreise
Ls«s»r Oetllvianu, >4«^,^t,t», ebenso dargestellt . . . „ ,/ // 27 5 14 n. Ehr. 3) « Isuckiu, r.ie^iu, Sero (August« Stief-Sohu) ebenso dargestellt N. Ehr. i.J. 14 1- Z7. 4. ) Lssssr (Oa/igu/n «ermaniei Kliu»), ebenso dargestellt „ „ S7, ermordet 41.
Johann Nepomuck Franz Anton ¬von Raiser, 1829
8
Zeitschrift für Parasitenkunde
16. Ast mit Aeroconidien, durch Kultur des Arthrococcus einer kranken Raupe auf dem Objektträger gezüchtet. Ebenso. Fig. 17. Blutkörper mit Arthrococcus, bei b keimend. Ebenso. Fig. 18. Blutkörper einer Kultur des Blutes in stickstoffreicher ...
9
Handbuch der Keilschriftliteratur
Urkunde. — 5 n2) Ebenso. — 5 n3) Ebenso? — 5 nU ) Sumer. Urkunde. — 5f. n5) Sumer. Votivinschrift , privat. Goetze JCS 23 U6f . — 6 n6) Sumer. Urkunde. [ Krecher ZA 63 ... n26]. — 6 n7) Sumer. Urkunde. — 6 n8) Ebenso. — 7 n9) Ebenso.
Rykle Borger, 1975
10
Zeitgewinn und Selbstverlust: Folgen und Grenzen der ...
Das Geborenwerden hat seine Zeit und ebenso das Sterben; das Pflanzen hat seine Zeit und ebenso das Ausraufen des Gepflanzten; das Zerstören hat seine Zeit und ebenso das Heilen; das Einreißen hat seine Zeit und ebenso das Auf- ...
Vera King, Benigna Gerisch, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EBENSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ebenso no contexto das seguintes notícias.
1
Imposante Klänge aus ebenso beeindruckenden Instrumenten
Die Alphornbläser in Oppen mussten gut bei Puste sein: Die Töne werden mit Hilfe des Drucks erzeugt, mit dem man hineinbläst. Foto: Ruppenthal Foto: ... «saarbruecker-zeitung.de, ago 16»
2
Türkei: Prokurdische Demo in Istanbul verurteilt Putsch ebenso wie ...
Istanbul (AFP) Tausende prokurdische Demonstranten haben am Samstag in Istanbul sowohl gegen den Putschversuch in der Türkei als auch gegen die ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
3
Boeing-Konkurrenz: Airbus zieht nach – ebenso steil nach oben
Auf der Flugzeugmesse in Farnborough in Großbritannien hat nun auch der Flugzeugbauer Airbus die Möglichkeiten seines neuen Modells A350 demonstriert: ... «Sputnik Deutschland, jul 16»
4
KOMMENTAR: Ebenso genial wie großspurig
Die Portugiesen im Allgemeinen sind bekannt für ihre Zurückhaltung und ihr ebenso herzliches wie bescheidenes Auftreten. Der Portugiese im Besonderen ... «Badische Zeitung, jun 16»
5
Neuer: Torwart ebenso guter Kapitän wie Feldspieler
Paris - Manuel Neuer sieht keinen Nachteil darin, wenn ein Torhüter die Kapitänsbinde der deutschen Nationalmannschaft trägt. „Vom DFB-Schiedsrichterchef ... «tz.de, jun 16»
6
Der neu eröffnete Erweiterungsbau der Tate Modern: In der Welt ...
Es war Teil des einstigen Kraftwerks, aus dem die Tate Modern hervorging, deren grandiose Transformation ebenso von den Basler Architekten Herzog & de ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»
7
Dark Souls 3 — Neue Patch Notes sind ebenso mysteriös wie das ...
Dark Souls III ist ebenso wie seine Vorgänger kein Spiel, das seine Geheimnisse leicht preisgibt. Vergeblich sucht ihr nach reichhaltigen Hintergrundtexten, ... «gamespilot, jun 16»
8
Sommerurlaub 2016: Auf Reisen ist Impfschutz ebenso wichtig wie ...
In vielen beliebten Reisegebieten – wie beispielsweise in der Mittelmeer-Region und in den Tropen – sind Hepatitis A-Viren weit verbreitet. Deshalb zählt ... «Medizin-Aspekte, jun 16»
9
Hannover 96: Drei Leihspieler sollen gehen, ebenso viele bleiben
Linksaußen Bähre kam beim Drittligisten Hallescher FC ebenso auf sechs Einsätze. Teichgräber war auf Leihbasis für den Regionalligisten VfV Hildesheim im ... «90min, mai 16»
10
Brasilien im Chaos - Rousseff suspendiert, Nachfolger ebenso ...
Denn der 75- Jährige ist ebenso unbeliebt wie Rousseff. Bereits während der Abstimmung über eine Suspendierung Rousseffs kam es in der Hauptstadt ... «Krone.at, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ebenso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ebenso>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z