Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ehrenstuhl" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EHRENSTUHL EM ALEMÃO

Ehrenstuhl  [E̲hrenstuhl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EHRENSTUHL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ehrenstuhl e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EHRENSTUHL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ehrenstuhl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ehrenstuhl no dicionário alemão

A cadeira em que se sentar é uma honra. Stuhl, auf dem sitzen zu dürfen eine Ehre bedeutet.

Clique para ver a definição original de «Ehrenstuhl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EHRENSTUHL


Beichtstuhl
Be̲i̲chtstuhl [ˈba͜içtʃtuːl]
Bürostuhl
Büro̲stuhl
Campingstuhl
Campingstuhl
Dachstuhl
Dạchstuhl [ˈdaxʃtuːl]
Drehstuhl
Dre̲hstuhl [ˈdreːʃtuːl]
Fahrstuhl
Fa̲hrstuhl 
Gartenstuhl
Gạrtenstuhl [ˈɡartn̩ʃtuːl]
Glockenstuhl
Glọckenstuhl
Holzstuhl
Họlzstuhl [ˈhɔlt͜sʃtuːl]
Kaiserstuhl
Ka̲i̲serstuhl
Klappstuhl
Klạppstuhl [ˈklapʃtuːl]
Königsstuhl
Kö̲nigsstuhl
Lehrstuhl
Le̲hrstuhl [ˈleːɐ̯ʃtuːl]
Liegestuhl
Li̲e̲gestuhl 
Polsterstuhl
Pọlsterstuhl [ˈpɔlstɐʃtuːl]
Rollstuhl
Rọllstuhl 
Schaukelstuhl
Scha̲u̲kelstuhl 
Schreibtischstuhl
Schre̲i̲btischstuhl [ˈʃra͜iptɪʃʃtuːl]
Stapelstuhl
Sta̲pelstuhl
Webstuhl
We̲bstuhl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EHRENSTUHL

Ehrensäbel
Ehrensache
Ehrensalut
Ehrensalve
ehrenschänderisch
Ehrenschuld
Ehrenschuss
Ehrenschutz
Ehrensenator
Ehrensenatorin
Ehrensold
Ehrenspalier
Ehrenspielführer
Ehrenspielführerin
Ehrenstrafe
Ehrentafel
Ehrentag
Ehrentanz
Ehrentitel
Ehrentor

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EHRENSTUHL

Behandlungsstuhl
Betstuhl
Bischofsstuhl
Faltstuhl
Feuerstuhl
Freistuhl
Friseurstuhl
Gnadenstuhl
Klavierstuhl
Korbstuhl
Krankenfahrstuhl
Königstuhl
Küchenstuhl
Laufstuhl
Lehnstuhl
Nachtstuhl
Predigtstuhl
Richterstuhl
Richtstuhl
Zahnarztstuhl

Sinônimos e antônimos de Ehrenstuhl no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EHRENSTUHL»

Ehrenstuhl Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden ehrenstuhl bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS sitial Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet josef grundschule eine lehrerin Febr sangen Zweitklässler voller Kehle Ingrid Dieckmann ihrem Turnhalle Platz genommen hatte rührte sehr universal lexikon deacademic Lehnsessel Familienväter Fremden Ehrensitz Lehrstuhl Doppelsessel Römern Bronze gearbeiteter …Suchergebnis amazon bücher Einkauf Bücher großartigem Angebot Archive Homepage Erweiterte Suche Featured Categories Gebraucht Neuheiten mehr rosen erzieherin augsburger allgemeine Juli Für dieses Engagement durfte beliebte Erzieherin einem Rosen geschmückten herzliche Dankes Abschiedsworte Falkenstern anagramme anagramm archiv Anagramme ohne Profil

Tradutor on-line com a tradução de Ehrenstuhl em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EHRENSTUHL

Conheça a tradução de Ehrenstuhl a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ehrenstuhl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ehrenstuhl» em alemão.

Tradutor português - chinês

名誉主席
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presidente honorario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

honorary chair
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मानद कुर्सी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرئيس الفخري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

почетный председатель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

presidente honorário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবৈতনিক চেয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

président d´honneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerusi kehormat
190 milhões de falantes

alemão

Ehrenstuhl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

名誉の椅子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명예 의자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kursi kehormatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghế danh dự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கெளரவ நாற்காலியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानद खुर्ची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fahri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

presidente onorario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

honorowy krzesło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

почесний голова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scaun de onoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίτιμος πρόεδρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ere-voorsitter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heders stol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

æres stol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ehrenstuhl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EHRENSTUHL»

O termo «Ehrenstuhl» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 183.108 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ehrenstuhl» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ehrenstuhl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ehrenstuhl».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EHRENSTUHL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ehrenstuhl» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ehrenstuhl» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ehrenstuhl

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EHRENSTUHL»

Descubra o uso de Ehrenstuhl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ehrenstuhl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Es War Einmal
Richard. Wagners. Ehrenstuhl. »An euren Knüppeln klebt das Blutja noch!« hatte der Räuber Hölzerlips in der Walpurgisnacht 1811 geschrieen. Mein Besuch am Zürichsee hatte viele Gründe. Den ersten Anknüpfungspunkt gab es über mein ...
Michail Krausnick, 2013
2
Römische Geschichten
656. Egestus, Sohn des Numitor. Kön. 1., 45. Ggnatius, Marius, s. Ignatius. Ehrenbezeugungen, alle mögliche für C. Cäsar. B. Kr. II, 106. 1176. für Cäs. Octavian, B. Kr. V, 130. 1686. Ehrenstuhl, Ebrensitz, obrigkeitlicher Personen. B. Kr. I, 70.
Appianus, Ferdinand Ludwig Immanuel Dillenius, 1837
3
Genevion von Toulouse: Historische Novelle
Historische Novelle Leopold Schefer. bei, um die Iungefrau in die Brautkammer zu führen. Der Zug ordnete sich vor dem Portal. Auf einem vergoldeten Ehrenstuhl sitzend sah Madelon nun ihre todte Freundin hervortragen und neben ihr auf ...
Leopold Schefer, 1846
4
Der Prophet Jesaja, übers. und ausgelegt von F. Hitzig
38, 11., o<J* af ^Jü\'S Har. 3i3.; hier aber Bild für denjenigen selber, der sich dauernden Bestandes erfreut. Ebenso wird nachher, statt Ton seiner Standeserhöhung, von ihm selbst ausgesagt, er tey XDD •fl33, e'n Ehrenstuhl, vgl . Jer. 17, 12.
Isaiah (the prophet), 1833
5
Pragmatische Geschichte der christlichen Beredsamkeit und ...
Ehrenstuhl einzunehmen, von welchem herab die Bischöffe gewöhnlich zu predigen pflegten. Ueberdieß führt ihn LuseKiu« unter den be red- testen Männern des dritten Jahrhunderts, in den Worten auf: ävö^es. Und Photius (eocl. MI), rühmt ...
Karl Friedrich Wilhelm Paniel, 1839
6
Briefe über die Schweiz
Als wir in die Kirche kamen , war sie schon so voll , daß wir uns kaum bis zu dem Ehrenstuhl , der für Fremdn bestimmt ist, durcharbeiten tonnten. Vor uns wa. ren die Sitze der Frauenzimmer, von welchen man unter allen Völkern bemerkt hat, ...
Christoph Meiners, 1785
7
Eau de Cologne - Futurismus
In der Bed. caus edlen Materialien, dekorativen Stoffen gefertigter, gepolsterter, komfortabler Arm-, Lehnstuhl, Polstersessel; Prominenten-‚ Ehrenstuhl (bei Zeremonien)', vereinzelt bildlich und übertragen gebraucht (s. Belege 1989, 1992), in ...
‎2004
8
Die »Passion-Betrachtungen« der Catharina Regina von ...
... Fürsprecher, Vorbitter“ [= Fürbitter] „und Gnaden:Thron‚ als meinen Arzt, Heiland und Lebendigmacher, als mein Manna:mahl‚ Nectar:saft‚ Freuden:wein und Engel:kost‚ als mein Tugend=schul, Ehrenstuhl, Freuden=quell und Wollust= seel, ...
Traugott Koch, 2013
9
Österreichisches Adels-Lexikon des achtzehnten u. ...
... Gubernialrath , im Jahre 1784. Breitewiese Gaanenrn. 251 bei Един: mii; Edler von Ehrenstuhl; bei Rosenfeld А Czisarz statt стат.
Johann Georg Megerle von Mühlfeld, 1824
10
Oel und Wein Deß Mitleidigen Samaritans Für die Wunden der ...
... und mit der That solches zu be- rusalem im Tempel das Gebert sollte verrich- kenne» : wann sie nur ihren Ehrenstuhl be- ten. Merckt ihr jetzt / daß dieses Weib ei- vestigen / und steiff Geld machen können/fie- ...
Wolfgang Rauscher, 1698

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EHRENSTUHL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ehrenstuhl no contexto das seguintes notícias.
1
Josefsschule verabschiedet Annette Schneider : Anwältin der Kinder
Annette Schneider, die neben ihrem Mann auf ihrem Ehrenstuhl in der Turnhalle Platz genommen hatte, rührte das sehr. „Ich gehe mit einem traurigen Auge, ... «Westfälische Nachrichten, jul 16»
2
Im Richterturm steht immer ein Ehrenstuhl
... seine Erfolge als Züchter. Besonders gerührt war der 79-Jährige, als Jürgen Mund ihm versicherte: „Im Richterturm wird immer ein Ehrenstuhl für Sie stehen!“ ... «Volksstimme, jun 16»
3
Steffen Rossau erneut der Champion
... Jubiläums-Veranstaltung in Billberge › · Reitturnier: Im Richterturm steht immer ein Ehrenstuhl › · Reitsport: Sieg und dritter Platz für Voltigier-Nachw. «Volksstimme, jun 16»
4
Alfred Heizmann nun Ehrenelefant
Heizmann durfte erst im Ehrenstuhl der Elefanten sitzen, später musste er vor Wolfgang Rolle knien, der als Zeremonienmeister Heizmann als Ehrenelefanten ... «SÜDKURIER Online, nov 14»
5
Rektorin Christa Ross in Bardenberg verabschiedet
Die Kinder platzierten sie in ihrer Mitte auf einem rot-blau überzogenen Ehrenstuhl. Mehr noch: Sie boten zu ihrer Ehre und Freude ein unterhaltsames und ... «Aachener Zeitung, abr 14»
6
Paul Bischoff ist jetzt Ehrenelefant
... alten Bekannten ausgesucht: Der Zeremonienmeister verwies Paul Bischoff vom „sparsamen, närrischen Schneckenverein“ auf den Ehrenstuhl und fragte, ... «suedkurier.de, nov 12»
7
Völlig dopingfreie Olympiade
Stolz stand der Gruppenchef der Siegergruppe auf dem Ehrenstuhl und reckte den linken Arm in die Luft. Ja, die grossen Sportler werfen ihre Schatten eben bis ... «infoWILplus, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ehrenstuhl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ehrenstuhl>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z