Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Glockenstuhl" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GLOCKENSTUHL EM ALEMÃO

Glockenstuhl  [Glọckenstuhl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLOCKENSTUHL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Glockenstuhl e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GLOCKENSTUHL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Glockenstuhl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Glockenstuhl

campanário

Glockenstuhl

Uma cadeira em forma de sino é uma estrutura tradicionalmente projetada em elaborados trabalhos de carpintaria para um ou mais sinos freischwingende. Os feixes utilizados são predominantemente feitos de carvalho, mais raramente de madeira macia. Desde meados do século XIX, as cadeiras de sino também foram feitas de vigas de perfil de aço, especialmente para grandes carvões. Deve ser dada atenção à estabilidade requerida e à folga necessária para o movimento de balanço do sino. Ein Glockenstuhl ist ein traditionell in aufwändiger Zimmermannsarbeit gefertigtes Tragwerk für eine oder mehrere freischwingende Glocken. Die verwendeten Balken sind vorwiegend aus Eichen-, seltener aus Nadelholz gefertigt. Seit Mitte des 19. Jahrhunderts werden Glockenstühle auch aus Stahlprofilträgern gefertigt, besonders für große Geläute. Zu beachten ist die erforderliche Stabilität und der nötige Freiraum für die Schwingbewegung der Glocke.

definição de Glockenstuhl no dicionário alemão

Andaimes em que o sino está pendurado. Gerüst , in dem die Glocke aufgehängt ist.
Clique para ver a definição original de «Glockenstuhl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GLOCKENSTUHL


Beichtstuhl
Be̲i̲chtstuhl [ˈba͜içtʃtuːl]
Bürostuhl
Büro̲stuhl
Campingstuhl
Campingstuhl
Dachstuhl
Dạchstuhl [ˈdaxʃtuːl]
Drehstuhl
Dre̲hstuhl [ˈdreːʃtuːl]
Fahrstuhl
Fa̲hrstuhl 
Gartenstuhl
Gạrtenstuhl [ˈɡartn̩ʃtuːl]
Holzstuhl
Họlzstuhl [ˈhɔlt͜sʃtuːl]
Kaiserstuhl
Ka̲i̲serstuhl
Klappstuhl
Klạppstuhl [ˈklapʃtuːl]
Königsstuhl
Kö̲nigsstuhl
Lehnstuhl
Le̲hnstuhl [ˈleːnʃtuːl]
Lehrstuhl
Le̲hrstuhl [ˈleːɐ̯ʃtuːl]
Liegestuhl
Li̲e̲gestuhl 
Polsterstuhl
Pọlsterstuhl [ˈpɔlstɐʃtuːl]
Rollstuhl
Rọllstuhl 
Schaukelstuhl
Scha̲u̲kelstuhl 
Schreibtischstuhl
Schre̲i̲btischstuhl [ˈʃra͜iptɪʃʃtuːl]
Stapelstuhl
Sta̲pelstuhl
Webstuhl
We̲bstuhl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GLOCKENSTUHL

Glockenklang
Glockenklöppel
Glockenläuten
Glockenmantel
Glockenrebe
glockenrein
Glockenrock
Glockenschlag
Glockenschwengel
Glockenspeise
Glockenspiel
Glockenstrang
Glockenstube
Glockenton
Glockentonne
Glockentreffer
Glockenturm
Glockenweihe
Glockenzeichen
Glockenzug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GLOCKENSTUHL

Behandlungsstuhl
Betstuhl
Bischofsstuhl
Faltstuhl
Feuerstuhl
Freistuhl
Friseurstuhl
Gnadenstuhl
Handwebstuhl
Klavierstuhl
Korbstuhl
Krankenfahrstuhl
Königstuhl
Küchenstuhl
Laufstuhl
Nachtstuhl
Predigtstuhl
Richterstuhl
Richtstuhl
Zahnarztstuhl

Sinônimos e antônimos de Glockenstuhl no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GLOCKENSTUHL»

Glockenstuhl Wörterbuch glockenstuhl kaufen hartha konstruktion selber bauen bauplan holz traditionell aufwändiger Zimmermannsarbeit gefertigtes Tragwerk für eine oder mehrere freischwingende Glocken Willkommen beim hotel sterne westendorf Genießen großzügige Ambiente unserem familiär geführten Aktiv Verwöhn Sterne Hotel Gerlos inmitten Zillertaler Alpen garni mayrhofen zillertal Wellness Garni Erholung Körper Geist Mayrhofen Zillertal Tirol finnischer Sauna Dampfbad Infrarotsauna tirol holidaycheck llll➤ Hotelbewertungen Bilder TESTSIEGER HolidayCheck Alle Infos hier österreich tripadvisor Bewertungen authentische Reisefotos

Tradutor on-line com a tradução de Glockenstuhl em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GLOCKENSTUHL

Conheça a tradução de Glockenstuhl a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Glockenstuhl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Glockenstuhl» em alemão.

Tradutor português - chinês

钟楼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

campanario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

belfry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घंटाघर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برج الحرس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колокольня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

campanário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘণ্টাঘর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

beffroi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menara loceng
190 milhões de falantes

alemão

Glockenstuhl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鐘楼
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종탑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menara loncèng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gác chuông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மணிக் கூண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चर्चटॉवरमधील घंटाघर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çan kulesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

campanile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzwonnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дзвіниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clopotniță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καμπαναριό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

belfort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klockstapel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

belfry
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Glockenstuhl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLOCKENSTUHL»

O termo «Glockenstuhl» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.447 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Glockenstuhl» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Glockenstuhl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Glockenstuhl».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GLOCKENSTUHL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Glockenstuhl» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Glockenstuhl» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Glockenstuhl

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GLOCKENSTUHL»

Descubra o uso de Glockenstuhl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Glockenstuhl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
Daß der Glockenstuhl von der Baulast umfaßt wird, ergibt sich aus folgenden tatsächlichen und rechtlichen Gesichtspunkten: Der Glockenstuhl ist in bautechnischer Hinsicht ein Teil des Turmes. Er gehört zum „Hauptgebeu". Ob dies auch auf ...
Carl Joseph Hering, Hubert Lentz, 1987
2
Claus Köpcke 1831-1911: Netzwerke : Biographie eines Ingenieurs
... Ingenieurbauten am Hafen in Geestemünde 1864 Hölzerner Glockenstuhl der Christuskirche in Hannover nach Vorschlag Köpckes (Architekt: Hase) 1869 Eiserner Glockenstuhl der Katharinenkirche in Osnabrück 1870 (mit Chemiker Stein) ...
Claudia Elbert, 2011
3
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
mit Abbildungen : österreichische Vierteljahrs-schrift für den öffentlichen Baudienst Ludwig ¬von Förster. Glockenstuhl der st. Nikolauskirche zu Innsbruck . «Mit Zeichnungen auf Vlatt »^»., sollendes Gerüst in der Hr. Vererskirche in Ilo«.
Ludwig ¬von Förster, 1859
4
Die Evangelisch-reformierte Kirche zu Dykhausen
Glockenstuhl 1911 sturzt der Glockenstuhl ein, der separat neben der Kirche gestanden hat. Der separate Glockenstuhl wird nicht wieder aufgebaut, stattdessen wird ein 24 Meter hoher Turm im westlichen Kirchenjoch errichtet. Im zweiten ...
Christiane Borchers, 2012
5
1793 - Das Jahr des Schreckens (Erweiterte Ausgabe)
Seine nach oben zu pyramidenförmige Silhouette ragte in scharfen Umrissen, und da wo der Thurm in die Pyramide überging, konnte man den viereckigen, durchbrochenen Glockenstuhl unterscheiden, der, ohne Wetterdach, bretonischem ...
Victor Hugo, 2012
6
Gerhart Hauptmann und der Film: Mit unveröffentlichten ...
Der Glockenstuhl. Die Glocken in gewaltiger Bewegung. Fernblick. 8. Ein altes Bäuerchen am Pflug, der von zwei Ochsen gezogen wird. Es kniet und betet den Angelus. 9. Abermals der Glockenstuhl. 10. Abermals der Beichtstuhl. Veronika ...
Sigfrid Hoefert, 1996
7
Siebzehnhundertdreiundneunzig
Seine nach oben zu pyramidenförmige Silhouette ragte in scharfen Umrissen, und da wo der Thurm in die Pyramide überging, konnte man den viereckigen, durchbrochenen Glockenstuhl unterscheiden, der, ohne Wetterdach, bretonischem ...
Victor Hugo, 2011
8
Die landwirthschaftliche Baukunst
J. P. Joendl. benraume zu unterbringen, so muß dieser ganz von der Kirche und dem Chore abgeschlossen seyn, und einen eigenen Eingang von außen vom Stiegenflur erhalten. §. 884. Der Glockenstuhl, d. i. das hölzerne Ge- Bau d» rüste, ...
J. P. Joendl, 1828
9
Die Portalhalle im Freiburger Münsterturm
Der Turmweiterbau: Michaelskapelle und Glockenstuhl Mit oder nach dem Ausbau der Seitenschiffe folgten der Vorhallenausbau und der Turmweiterbau bis zum Glockenstuhl, der dendrochronologisch auf 1291 datiert ist. Kurz vor 1291 sind ...
Dieter Gerhard Morsch
10
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
Der Glockenstuhl. Zum Aufhängen der Glocken bedient man sich eines hölzernen Gestells, der Glockensiuhl genannt, in welchen zugleich die ganze Bewegung der Glocke vor sich geht. In sofern die Construction desselben allgemein ...
August F. Triest, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLOCKENSTUHL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Glockenstuhl no contexto das seguintes notícias.
1
Glockenstuhl wird saniert
Inzwischen ist ein halbes Jahrhundert vergangen, in dem sich die Stand- und Verkehrssicherheit der Konstruktionen im Glockenstuhl so verändert hat, dass ... «Badische Zeitung, set 16»
2
Tag des offenen Denkmals: Glockenstuhl-Führung und Oldtimer ...
Schlösser, Kirchen, Bahnhöfe: Mit allerlei Aktionen laden an diesem Sonntag die Hausherren und -damen beim Tag des offenen Denkmals in ihre ... «Leipziger Volkszeitung, set 16»
3
Gemeinde erneuert Glockenstuhl
Der Glockenstuhl hatte sich während der Bewegungen der Glocken immer wieder gegen die Mauern geschoben. Der Blumenfelder Glockenstuhl sei historisch ... «SÜDKURIER Online, ago 16»
4
Noch immer kein Glockenstuhl auf dem Ratskeller
Denn die Voraussetzung - der hölzerne Glockenstuhl, der seinen demontierten Vorgänger aus Stahl ersetzen soll - fehlt noch immer. So verstrich nicht nur der ... «Freie Presse, ago 16»
5
Glockenstuhl hat den Segen erhalten
Glockenstuhl hat den Segen erhalten. Drei Monate haben die Arbeiten in Eutenhofen gedauert. Sie waren deutlich günstiger als gedacht, weil viele geholfen ... «Mittelbayerische, ago 16»
6
Spendenlauf für Pobershauer Glockenstuhl
A4 Dresden Richtung Chemnitz zwischen Rastplatz Am Steinberg und Siebenlehn Brückenarbeiten, geänderte Verkehrsführung, auf ... «Radio Erzgebirge, ago 16»
7
Laurentius-Glockenstuhl bald komplett
Nun also soll der letzte noch leere Platz im Glockenstuhl gefüllt werden. Am vergangenen Freitag wurde in der Kunstgießerei Lauchhammer bei Dresden eine ... «Volksstimme, jun 16»
8
Stadtrat: Neuer Glockenstuhl für Aichacher Stadtpfarrkirche
Auch der Glockenstuhl soll erneuert werden und zwar aus Eichenholz. Kostenpunkt: gut 22000 Euro. Stadtpfarrer Herbert Gugler hat nun die Stadt darum ... «Augsburger Allgemeine, abr 16»
9
Glockenstuhl von 1436 ist restauriert
In Leutkirch bei Salem wird am Sonntag mit einem Festgottesdienst die Sanierung des Glockenstuhls der Pfarrkirche gefeiert. Der ursprüngliche Glockenstuhl ... «SÜDKURIER Online, fev 16»
10
Berühmte Porzellanglocken in Lüneburg schweigen
Zuerst wurden die weißen Glocken aus Meißener Porzellan ausgebaut, nun muss auch der Glockenstuhl weichen. Das Gebälk müsse überholt oder erneuert ... «NDR.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Glockenstuhl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/glockenstuhl>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z