Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ehrenschuss" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EHRENSCHUSS EM ALEMÃO

Ehrenschuss  [E̲hrenschuss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EHRENSCHUSS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ehrenschuss e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EHRENSCHUSS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ehrenschuss» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ehrenschuss no dicionário alemão

Tiro disparado em homenagem a alguém ou a um grande evento. zu Ehren jemandes oder eines bedeutenden Ereignisses abgefeuerter Schuss.

Clique para ver a definição original de «Ehrenschuss» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EHRENSCHUSS


Abschuss
Ạbschuss [ˈapʃʊs]
Ausschuss
A̲u̲sschuss 
Bauausschuss
Ba̲u̲ausschuss
Beschuss
Beschụss [bəˈʃʊs]
Finanzausschuss
Finạnzausschuss [fiˈnant͜s|a͜usʃʊs]
Hauptausschuss
Ha̲u̲ptausschuss [ˈha͜upt|a͜usʃʊs]
Jahresüberschuss
Ja̲hresüberschuss
Jugendhilfeausschuss
Ju̲gendhilfeausschuss
Kopfschuss
Kọpfschuss
Kulturausschuss
Kultu̲rausschuss
Nachschuss
Na̲chschuss
Prüfungsausschuss
Prü̲fungsausschuss [ˈpryːfʊŋs|a͜usʃʊs]
Schnappschuss
Schnạppschuss [ˈʃnapʃʊs]
Schuss
Schụss 
Startschuss
Stạrtschuss [ˈʃtartʃʊs]
Umweltausschuss
Ụmweltausschuss
Untersuchungsausschuss
Untersu̲chungsausschuss [ʊntɐˈzuːxʊŋs|a͜usʃʊs]
Wirtschaftsausschuss
Wịrtschaftsausschuss [ˈvɪrtʃaft͜s|a͜usʃʊs]
Zuschuss
Zu̲schuss 
Überschuss
Ü̲berschuss 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EHRENSCHUSS

Ehrenring
ehrenrührig
Ehrenrührigkeit
Ehrenrunde
Ehrensäbel
Ehrensache
Ehrensalut
Ehrensalve
ehrenschänderisch
Ehrenschuld
Ehrenschutz
Ehrensenator
Ehrensenatorin
Ehrensold
Ehrenspalier
Ehrenspielführer
Ehrenspielführerin
Ehrenstrafe
Ehrenstuhl
Ehrentafel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EHRENSCHUSS

Distanzschuss
Fachausschuss
Geburtenüberschuss
Haushaltsausschuss
Hexenschuss
Innenausschuss
Jugendausschuss
Kreisausschuss
Petitionsausschuss
Rechtsausschuss
Schnellschuss
Torschuss
U-Ausschuss
Unterhaltsvorschuss
Verwaltungsausschuss
Vorschuss
Wahlausschuss
Warnschuss
Weitschuss
Zinsüberschuss

Sinônimos e antônimos de Ehrenschuss no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EHRENSCHUSS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ehrenschuss» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Ehrenschuss

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EHRENSCHUSS»

Ehrenschuss Böllerschuss wörterbuch Grammatik ehrenschuss Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache beim schützenverein achenbach Beim Vogelschießen Schützenvereins waren Siegens Bürgermeister Steffen Mues gefragt Beginn jeweils einen abzugeben Canoonet ehrenschuß Ehrenschuß Rechtschreibwörterbuch canoonet bundestwitter Thema Deutschen Bundestag Politiker twittern über universal lexikon deacademic Böllerschuss Ehrensalut Ehrensalve Militär Salut schuss BöllerschussSalut Salve Marsch duisburg lokalkompass Bild Beitrag Neue Würdenträger Buchholz strahlendem Sonnenschein ermittelt Sehen auch weitere Bilder Schluss Countdown Homepage ABSV sebastianus schützenbruderschaft event titled Sebastianus Schützenbruderschaft starts Michael thews vogelschießen selm Thews Bildergalerie kategorie schützenfest bild Startseite Schützenfest Zurück Kategorieübersicht Gesamtanzahl allen Kategorien Zugriffe alle bislang Eröffnung kreis tirschenreuth oberpfalznetz Bindl

Tradutor on-line com a tradução de Ehrenschuss em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EHRENSCHUSS

Conheça a tradução de Ehrenschuss a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ehrenschuss a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ehrenschuss» em alemão.

Tradutor português - chinês

荣誉出手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiro honorífico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

honorary shot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मानद शॉट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لقطة الفخرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

почетный выстрел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tiro honorário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবৈতনিক শট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coup d´honneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pukulan kehormat
190 milhões de falantes

alemão

Ehrenschuss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

名誉ショット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명예 샷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kehormatan dijupuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắn danh dự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கெளரவ ஷாட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानद शॉट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fahri atış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colpo onorario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Honorowy strzał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

почесний постріл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împușcat de onoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τιμητική shot
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ere-shot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heders skott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

æres shot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ehrenschuss

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EHRENSCHUSS»

O termo «Ehrenschuss» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 163.605 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ehrenschuss» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ehrenschuss
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ehrenschuss».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ehrenschuss

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EHRENSCHUSS»

Descubra o uso de Ehrenschuss na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ehrenschuss e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Germania
Die Bamberger Heilige jedoch , wenn sie mit einem angemessenen Ehrenschuss begrüßt werden sollte, verdiente einen zierlichen Rohrpfeil mit leicht geglühter Spitze , nicht aber einen zürnenden Blitzstrahl, der zugleich gegen den Himmel ...
2
Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und ...
Martii kahmen ihre churf. gn. zu Menz an in Erfurd und sobald der erste ehrenschuss aus dem groben geschüze geschah, fiel ein solch dicker schnee vom himmel, das aller bürger pracht von federn und bendern zue nichte worden und man ...
Verein für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt, 1869
3
Germania: Vierteljahrsschrift für deutsche Alterthumskunde
Die Bamberger Heilige jedoch , wenn sie mit einem angemessenen Ehrenschuss begrüßt werden sollte, verdiente einen zierlichen Rohrpfeil mit leicht geglühter Spitze , nicht aber einen zürnenden Blitzstrahl, der zugleich gegen den Himmel ...
Franz Pfeiffer, Karl Bartsch, Otto Behaghel, 1870
4
Alte Scheunen Brennen Gut (um 1865) / ...
Wieder meldete sich der Hauptmann: „Den zweiten Ehrenschuss macht wie immer unser Herr Pastor.“ Pastor Savelsberg war erst im zweiten Jahr Pfarrer in Lindlar. Vorher war diese Stelle einige Jahre durch den so genannten Kulturkampf ...
Josef Krämer, 2009
5
Die vergessenen Kinder
... ebenfalls im wehenden Arztkittel. Der Anstaltspfarrer und der Leitende Oberpfleger waren die nächsten. Dem Pfarrer gelang einmal ungewollt ein Volltreffer. Mit seinem Ehrenschuss fiel der Vogel von der Stange. Das Fußvolk jubelte schon.
Helmut Fahle, 2010
6
Achilles: Band 4, "Erdstück"
Drum hielt ich es ja für möglich, dass man als guter Soldat bei einem so unehrenhaften Befehl die Waffe zum Ehrenschuss gegen den wendet, der ihn erteilt. Es wird ihm monströs vorgekommen sein. Zurück in meiner kleinen, billigen ...
Gesine Palmer, 2012
7
Germania Wien: Vierteljahrsschrift für deutsche Altertumskunde
Die Bamberger Heilige jedoch , wenn sie mit einem angemessenen Ehrenschuss begrüßt werden sollte, verdiente einen zierlichen Rohrpfeil mit leicht geglühter Spitze , nicht aber einen zürnenden Blitzstrahl, der zugleich gegen den Himmel ...
8
Kleines Fremdwörterbuch zur Verdeutschung und Erklärung ...
Gesang an die Jungfrau Maria; eine Salve, EhrenschusS; uneig. ein einmaliges Abfeuern geladener Kanonen. Salviati, f. eine zuckersüße saftige Sommerbirn mit zartem Fleisch. Salviner-Wein, eine schwarzblaue Weintrauben-Art in Östreich.
Johann Christian August Heyse, 1840
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
... die Ehrensäule, ein Ehren - Denkmaal in Form einer Säule; der Ehrenschänder , wer eines Andern Ehre gröblich verletzt oder befleckt; der Ehrenschuss, ein Schuss, den man bei Schießfesten Jemanden Ehren halber thun lässt ; auch ein ...
Johann Christian August Heyse, 1833
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache
... wer eines Andern Ehre gröblich »«letzt «der befleckt; der Ehrenschuss, ein Schuss, den man bei Schießfesten Jimanden Ehren halber thun lüfst; auch ein Schuss, der Jemandem zu Ehren Sticht; das Ehrenschwert, ein Pflanzengeschlecht, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EHRENSCHUSS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ehrenschuss no contexto das seguintes notícias.
1
Großvater und Enkelin siegreich
Das Vogelschießen war mit dem Ehrenschuss von Bürgermeister Bernd Brato eröffnet worden. 29 Teilnehmer nahmen sich der Insignien an, die folgende ... «Siegener Zeitung, ago 16»
2
Es hat wieder gekracht in Schnals
Unser Frau in Schnals - Jede Eröffnung des Sommerschießens hat seine Besonderheiten. Im letzten Jahr wurde der Ehrenschuss durch Landesrätin Martha ... «Der Vinschger, jul 16»
3
„Hier bin ich Fischlaker, hier darf ich's sein!“
Der Ehrenschuss mit dem auf einer Lafette angebrachten Gewehr gehört dem scheidenden Schützenkönig Heinz I. Napierala, dann beginnt ein nie ... «Lokalkompass.de, jul 16»
4
Voigtsdorfer feiern mit Freunden ihr 40. Vogelschießen
Das Vogelschießen wurde traditionell von der amtierenden Schützenkönigin mit einem Ehrenschuss eröffnet. Für Denise die erste Bekanntschaft mit einer ... «Freie Presse, jul 16»
5
Charly Röttinger neuer Runkelkönig von Balve
Den Ehrenschuss gibt Pfarrer Andreas Schulte ab. Anschließend geht es darum, den Nachfolger von Runkelkönig Christian Hahn und seiner Königin Dana ... «Derwesten.de, jul 16»
6
Kamp-Lintfort: Barbara Drese ist stolz auf Kamp-Lintfort
Ja, gibt sie zu, sie sei schon aufgeregt gewesen. Jedoch nicht wegen der ersten Rede vor Publikum. "Ich musste mit der Armbrust einen Ehrenschuss abgeben. «RP ONLINE, jul 16»
7
Goch-Hassum: Klaus Janßen ist König in Hassum
Das regnerische Wetter drückte auch zunächst auf die Stimmung im Dorfhaus und auf dem Dorfplatz, nachdem mit dem Ehrenschuss der amtierenden Königin ... «RP ONLINE, jul 16»
8
Martin Kampmann regiert in Garbeck
[Update 17.25 Uhr] Garbeck - Mit dem Ehrenschuss eröffnete der scheidende König Roland Geuyen am Montag um 10.02 Uhr das Vogelschießen. Erst um ... «Meinerzhagener Zeitung, jul 16»
9
Endorfer Kaiseraar besonders stabil
Um 18 Uhr gab der amtierende Schützenkönig Thomas Wengeler den Ehrenschuss ab. Mit Otto Rademacher, der 1958 die Königswürde trug, begann ... «Derwesten.de, jul 16»
10
Heiligenstädter Schützenkönig nach dem 179. Schuss gekürt
Um 15.37 Uhr hatte Altbürgermeister Bernd Beck in Vertretung des im Urlaub weilenden Thomas Spielmann mit dem Ehrenschuss das große Königsschießen ... «Thüringer Allgemeine, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ehrenschuss [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ehrenschuss>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z