Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eigtl." no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EIGTL. EM ALEMÃO

eigtl. play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EIGTL. EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «eigtl.» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de eigtl. no dicionário alemão

na verdade. eigentlich.

Clique para ver a definição original de «eigtl.» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EIGTL.


Btl.
Btl.
Dipl.-Sportl.
Dipl.-Sportl.
Vogtl.
Vogtl.
evtl.
evtl.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EIGTL.

eigenwertig
Eigenwille
eigenwillig
Eigenwilligkeit
eigenwüchsig
Eigenzeit
Eiger
Eigernordwand
eignen
eigner
Eignerin
Eignung
Eignungsprüfung
Eignungstest
Eignungsuntersuchung
eigroß

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EIGTL.

Al.
Angekl.
Bl.
Kl.
Mill.
Tel.
a. l.
c. l.
col.
del.
et al.
fl.
hl.
ill.
inkl.
l.
pl.
sel.
vol.
weil.

Sinônimos e antônimos de eigtl. no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EIGTL.»

eigtl. eigtl wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden eigentlich bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache abkürzungen woxikon Neue Abkürzung für vorschlagen Ähnliche Abkürzungen ECDL european computer abkürzen Tools wiktionary Dichtung ihrem endgültigen Ausscheiden noch einmal aufzutauchen goltwine ›Vasall‹ ›Goldfreund‹ volkes trôst Nibelunge ›König‹ german reverso German meaning also Eilgut eitel Eigelb example conjugation Reverso Dict dict download software time What word Here list words actual strictly linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Wieso immer blasenentzdg nach forum gofeminin Unterbauchkrämpfe Letzteres jetzt geblieben Antib Kann eine Blasenentzündung auch psychischer Ursache sein Dahinter

Tradutor on-line com a tradução de eigtl. em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EIGTL.

Conheça a tradução de eigtl. a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de eigtl. a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eigtl.» em alemão.

Tradutor português - chinês

eigtl。
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eigtl.
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eigtl.
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

eigtl।
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

eigtl.
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

eigtl.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eigtl.
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

eigtl।
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

eigtl.
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

eigtl.
190 milhões de falantes

alemão

eigtl.
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

eigtl。
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

eigtl.
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eigtl.
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

eigtl.
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

eigtl.
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

eigtl.
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eigtl.
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eigtl.
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eigtl.
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

eigtl.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eigtl.
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

eigtl.
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eigtl.
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eigtl.
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eigtl.
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eigtl.

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EIGTL.»

O termo «eigtl.» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.420 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eigtl.» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eigtl.
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «eigtl.».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EIGTL.» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eigtl.» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eigtl.» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre eigtl.

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EIGTL.»

Descubra o uso de eigtl. na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eigtl. e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Livländische Chronik: Aus dem Plattdeutschen übertragen und ...
__»345 wie Bl. 93) Not.11. - 5) Bjelsly. _ 6) cc- fich fchriftlich verpflichten. Blatt 106. 1) D. j. Nußburgz jest Schl1'iffelburg. - 2) Ießt Keeholm. Vgl. Vl. 129) Not. 3. - 3) Eigtl. verbolge: nen) Bl. 6) Not. 1. - 4) Eigtl. nadelich) : piquant? - 5) Bl. 102) Not.
Balthasar Rüssow, 1845
2
Balthasar Rüssow's Livländlische chronik
Nußburgz jeßt Scluüffelburg. -. 2) Ießt Ker. holm. Vgl. Bl. 129) Not. 3. -. 3) Eigtl. . verbolgenen) Bl. 6) Not. 1. - 4) Eigtl. nadelich) : piquant? - 5) Bl. 102) Not. 3.. - 6) Vgl. Bl. 24) Not. 27. - 7) Eigtl. diefer vorige) wol : der diefem vorhergehende. l. 196.
Balthasar Russow, Eduard Pabst, 1845
3
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
Die letzte Stufe der Entwicklung zum tatsächlichen ‚Familiennamen' bestand schließlich dann „nur“ noch darin, daß der beim Tod des Pater familias eigentlich anstehende Namenswechsel aus praktischen Gründen einfach unterlassen wird  ...
Ernst Eichler, 1995
4
Bertelsmann: das neue Universal Lexikon
Innozenz II., eigentlich Gregor Papareschi, 1 1143, Papst 1130-43; nach dem Tod Honorius II. formal unrechtmäßig gewählt. Während der gegen ihn erhobene Anaklet II. Rom besetzt hielt, konnte I. sich fast in der ganzen Kirche durchsetzen.
Beate Varnhorn, 2006
5
Etymologisches W?rterbuch der deutschen Sprache
'erlobenz eigtl. 'verfprechen', wie auch mhd. geladen in gleicher Bedeutung vorkommt; f. geloben und Lob. - Ber-luft M. aus gleichbed. mhd. rerl118t, ahd. rjrluet F.: Verbalabftraktum zu verlieren (vgl. Froft neben frieren), vermiihlen th. aus fpc'tt ...
F. Kluge
6
Jederzeit besuchsfähig: Über Heimito von Doderer
Paulus von Tarsus 11 Peichl, Gustav (siehe Ironimus) Pentlarz, Ernst 24 Pfeiffer, Engelbert 189, 279, 282, 303 Pfoser-Schewig, Kristina 294 Picasso, Pablo (eigtl. Pablo Ruiz Picasso) 107 Pierre, Jose': 292 Pindar 253 Platon 27, 267 Polgar, ...
Wendelin Schmidt-Dengler, Gerald Sommer, 2012
7
Dictionary of monograms 1:
Léon (eigtl. Benet oder Bennct. Hippolyte Léon) 1870 LB 167 Bcrings. L. 1946 I.B 168 Berber (Berlié), Louis J. 1854 LB 169 Bernhard. Lucian Prof. (eigtl. Kahn. Emil) 1923 LB170 Bertin. L. 1890 LB171 Berwald. Ludwig 1905 LB 172 Berwald,  ...
Franz Goldstein, Ruth Kähler, Hermann Kähler, 1999
8
Die Folgen der Reformation: Zur Kritik der deutschen Intelligenz
5 « ' Spalatin, Georg (eigtl. G. Burck- hardt)29, 175,413 Spencer, Herbert 384 Spener, Philipp Jacob 183,414,505 Spengler, Oswald 5 1 1 Spinoza, Baruch 40,188,335,415 Stael, Madame de (eigtl. Anne Louise Germaine de Stael- Holstein) ...
Hugo Ball, Hans Dieter Zimmermann, 2005
9
Jacob Burckhardt Werke: Das Altarbild. Das Porträt in der ...
Gaddi, Taddeo (um 1300-1366) Maler 33, 92 Galasso von Ferrara siehe Galasso di Matteo Piva Galasso, eigtl. Galasso di Matteo Piva (t um 1473) Maler 88 Galeotti, Pier Paolo (um 1520-1584) Goldschmied u. Medailleur 365 Garofalo, eigtl.
Stella von Boch, 2000
10
Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...
(far) furore = Begeisterung (erwecken), eigtl. = Wut, Raserei] und in petto bei etw. in petto haben [ital. (avere) in petto = im Herzen, im Sinn (haben)]. Syntaktische Fügungen, die extra gebildet worden sind, um einen Sachverhalt zu bezeichnen,  ...
Herbert Ernst Wiegand, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. eigtl. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eigtl>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z