Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eignerin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EIGNERIN EM ALEMÃO

Eignerin  [E̲i̲gnerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EIGNERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eignerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EIGNERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eignerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Eignerin no dicionário alemão

forma feminina ao dono. weibliche Form zu Eigner.

Clique para ver a definição original de «Eignerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EIGNERIN


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EIGNERIN

Eigenvorsorge
Eigenware
Eigenwärme
Eigenwechsel
Eigenwerbung
Eigenwert
eigenwertig
Eigenwille
eigenwillig
Eigenwilligkeit
eigenwüchsig
Eigenzeit
Eiger
Eigernordwand
eignen
eigner
Eignung
Eignungsprüfung
Eignungstest
Eignungsuntersuchung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EIGNERIN

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Sinônimos e antônimos de Eignerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EIGNERIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Eignerin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Eignerin

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EIGNERIN»

Eignerin Reeder Reederin Schiffseigentümer Schiffseigentümerin Schiffseigner Schiffseignerin Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden eignerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Kreuzworträtsel besitzerin EIGNERIN BESITZERIN Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kostenlosen viele weitere woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic Eigner Eigentümer Eigentümerin Reeder Reederin Schiffseigentümer Schiffseigentümerin Schiffseigner Schiffseignerin …Media service sunrise denkt erneut über fusion Stunden Zürich kommt Bewegung Schweizer Mobilfunkmarkt Sunrise planen einen weiteren Fusionsversuch Orange insolvenz vivantes wird neue Krankenhauskonzern Vivantes Wolff Krankenhaus Berlin Neukölln sowie

Tradutor on-line com a tradução de Eignerin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EIGNERIN

Conheça a tradução de Eignerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eignerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eignerin» em alemão.

Tradutor português - chinês

登记车主
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

propietario registrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

registered owner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंजीकृत मालिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المالك المسجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зарегистрированный владелец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

proprietário registrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিবন্ধিত মালিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

propriétaire inscrit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemunya berdaftar
190 milhões de falantes

alemão

Eignerin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

登録所有者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등록 된 소유자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pemilik kadhaptar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ sở hữu đăng ký
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதிவு உரிமையாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नोंदणीकृत मालक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayıtlı sahibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

proprietario registrato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zarejestrowanym właścicielem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зареєстрований власник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proprietar înregistrat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγγεγραμμένος ιδιοκτήτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geregistreerde eienaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

registrerade ägaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

registrert eier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eignerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EIGNERIN»

O termo «Eignerin» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.038 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eignerin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eignerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eignerin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EIGNERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eignerin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eignerin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eignerin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EIGNERIN»

Descubra o uso de Eignerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eignerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Handschriften der Stadtbibliothek Nürnberg
Bertholtt [Tante der Eignerin] • Sentenz (dt.); Widm. (dt.) • 5. 281/5 1829-03-14 Emskirchen: Babette Strampfer • Gedicht (dt., 6 Verse); Widm. (dt.) • 22. 281/6 1829-03-17 Emskirchen: Catinka Strampfer • Gedicht (dt., 4 Verse); Widm. (dt.) • 23.
Stadtbibliothek Nürnberg, Werner Wilhelm Schnabel, 1995
2
Gesundheitsförderung und Gesundheitsmanagement in der ...
Konstituierung und Zielfindung Eignerin, Meister und Mitarbeiter/innen vereinbaren, sich an einem festen Tag einmal im Monat zusammenzusetzen, um das Thema „unsere Arbeit 7 unsere Gesundheit“ zu besprechen. Als Ziel vereinbaren sie ...
Eva Bamberg, Antje Ducki, Anna-Marie Metz, 2011
3
Zur Anerkennung und Vollstreckbarerklärung englischer ...
Bei den darauf eingeleiteten Verhandlungen der drei Parteien stimmten schließlich die Charterin und die Eignerin einer Entladung des Schiffes zu, und die Schifferin verpflichtete sich, die Kosten der Entladung und den Ausfall an Fracht zu ...
Stefan Kilgus
4
Grundlagen der Astrobiographie© - Arbeitsbuch: Die ...
Astrobiographie© ist eine Weiterentwicklung der Klassischen Astrologie.
Erich Ed. Müller, 2013
5
Deiche, Dünen, Friesenmorde
Solangedie Eignerin unserer Firmain Kurortenund Heilbädern Zerstreuung suchte, gelang esmirmit meiner Strategie, ihrenReichtum zu mehren. Als FrauHansky aber plötzlich Kapital abzog, das in dunkle Kanäle zuversickern drohte, klingelte ...
Theodor J. Reisdorf, 2014
6
Norderney, Morderney: 3 Norderney-Krimis in einem Band
Solangedie Eignerin unserer Firma in Kurortenund Heilbädern Zerstreuung suchte, gelang es mir mit meinerStrategie, ihren Reichtum zu mehren! Als FrauHansky aber plötzlich Kapitalabzog, das in dunkle Kanälezuversickern drohte, ...
Theodor J. Reisdorf, 2014
7
Sammlung der Entscheidungen des Ober-Appellationsgerichts ...
Die beiden letzten endlich, die 'Vorstellung der Liquidantin als Eignerin an das Comtoirpersonal und den Prokuristen, sowie die Unterzeichnung einer Erklärung von Seiten des Letzteren und li» O«/«, daß sie nur auf Anordnung der ...
Johannes Friedrich Kierulff, 1867
8
Irrtum und Wahrheit
Nur in Riickfichtdaß die göttliche Verfon des Logos die Eignerin der menfch? lichen Natur Chrifti ift. wäre es eine Blasphemiel zu fagen. der Menfch Chriftus konnte fiindigen. Fällt die Einperfönlichleit 'Chrifti- fo fällt mit ihr die Lehre von der  ...
Konrad Martin, 2013
9
Königlich-baierisches Intelligenzblatt für den Regen-Kreis
Sept. v. I. soll gegen die ehehin ver» ehelicht« Barbara Zörstltn, nunmehro verehelich' t« Eignerin, Wirthin und BZckerin zu Luppurg, mit dem Gantverfahren eingeschritten werden, weßwegen hiemit nachstehende Eoiktstage zur öf» fentlichen ...
Regenkreis, 1815
10
Zendoryu Martial Arts:
... Gegners mit dem eigenen Schwert abgelenkt wird kagi-zuki Hakenstoß kai- ashi normaler Schritt kaicho "Eigner, Eignerin" einer Schule (Organisation) kakari geiko Angriffstraining kakato Ferse kakudo Winkel kamae Position, Kampfhaltung , ...
Achim Keller, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EIGNERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eignerin no contexto das seguintes notícias.
1
Rene Benkos deutsche KaDeWe-Luxushäuser schreiben Verlust
Ein Sprecher der KaDeWe-Eignerin Signa, eine Gesellschaft des Tiroler Immobilieninvestors Rene Benko, bestätigte die Angaben. Die Eigner Central Group ... «derStandard.at, ago 16»
2
Frachter Lorin muss wieder ablegen
Das Ordnungsamt hat der Eignerin, der Schweizer Künstlerin Anmari Mëtsa Yabi Wili eine Aufforderung zukommen lassen, das Schiff bis zum Donnerstag zu ... «Badische Zeitung, ago 16»
3
Hoffen auf einen Neuanfang
Die Gemeinde Oberding ist die neue Eignerin. Ihren Pferdehof will Pächterin Judith Jepards unbedingt erhalten und zukunftsfähig machen. Unklar ist derzeit ... «Merkur.de, jul 16»
4
Mitarbeiter von RWE fürchten um ihr Leben
Weil RWE auch danach zu rund 90 Prozent Eignerin des neuen Unternehmens sein wird, decken sich die Leute rechtzeitig ein. RWE als Ganzes hat heute ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
5
Wega Ii: Daumen drücken für baldige Rückkehr
Doch Ole Nießen und seine Mutter Reinhild Nießen, Eignerin und ebenfalls Kapitän der „Wega II“, haben in der jüngsten Zeit zu viele böse Überraschungen ... «Nordwest-Zeitung, jun 16»
6
Null statt 4,5 Mrd. - „Forbes“ schreibt Theranos-Eignerin ab
Letztes Jahr hat Elizabeth Holmes noch zu den großen Gewinnern der „Forbes“-Reichenliste gezählt, nun hat das US-Magazin die Gründerin des einst hoch ... «ORF.at, jun 16»
7
So geht es der "SZ"-Eignerin SWMH
Seit 2008 zählt die "Süddeutsche Zeitung" zur Südwestdeutschen Medienholding SWMH, die für ihre defensive Informationspolitik bekannt ist. "kress pro" nennt ... «kress.de, mai 16»
8
Die "Cap San Diego" liegt wieder in Hamburg
Den Rest trug die Stiftung Hamburger Admiralität als Eignerin. Alle fünf Jahre ist der sogenannte Schiffs-TÜV vorgeschrieben. Nachdem alle Arbeiten ... «NDR.de, mar 16»
9
Cap San Diego – das größte noch fahrtüchtige zivile Museumsschiff ...
400 000 Euro stammen aus dem Denkmalschutzprogramm des Bundes, den Rest trägt die Stiftung Hamburger Admiralität als Eignerin. Tanks mussten gereinigt ... «RTLNord.de, mar 16»
10
"Cap San Diego" wird wieder fit gemacht
... rund 30.000 Euro. 400.000 Euro erhält die Stiftung Hamburger Admiralität als Eignerin des Schiffes diesmal aus dem Denkmalschutzprogramm des Bundes. «NDR.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eignerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eignerin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z