Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einbürgerungsgesuch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINBÜRGERUNGSGESUCH EM ALEMÃO

Einbürgerungsgesuch  [E̲i̲nbürgerungsgesuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINBÜRGERUNGSGESUCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einbürgerungsgesuch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINBÜRGERUNGSGESUCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einbürgerungsgesuch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Einbürgerungsgesuch no dicionário alemão

Pedido de naturalização. Gesuch, eingebürgert zu werden.

Clique para ver a definição original de «Einbürgerungsgesuch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINBÜRGERUNGSGESUCH


Antrittsbesuch
Ạntrittsbesuch [ˈantrɪt͜sbəzuːx]
Arbeitsbesuch
Ạrbeitsbesuch [ˈarba͜it͜sbəzuːx]
Arztbesuch
A̲rztbesuch [ˈaːɐ̯t͜stbəzuːx]
Besuch
Besu̲ch 
Damenbesuch
Da̲menbesuch [ˈdaːmənbəzuːx]
Gegenbesuch
Ge̲genbesuch
Gesuch
Gesu̲ch [ɡəˈzuːx]
Hausbesuch
Ha̲u̲sbesuch [ˈha͜usbəzuːx]
Kaufgesuch
Ka̲u̲fgesuch [ˈka͜ufɡəzuːx]
Kinobesuch
Ki̲nobesuch [ˈkiːnobəzuːx]
Krankenbesuch
Krạnkenbesuch [ˈkraŋkn̩bəzuːx]
Kurzbesuch
Kụrzbesuch
Papstbesuch
Pa̲pstbesuch
Restaurantbesuch
Restaurantbesuch
Schulbesuch
Schu̲lbesuch
Staatsbesuch
Sta̲a̲tsbesuch [ˈʃtaːt͜sbəzuːx]
Stellengesuch
Stẹllengesuch [ˈʃtɛlənɡəzuːx]
Theaterbesuch
Thea̲terbesuch [teˈaːtɐbəzuːx]
Truppenbesuch
Trụppenbesuch
Überraschungsbesuch
Überrạschungsbesuch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINBÜRGERUNGSGESUCH

Einbruchssicherung
Einbruchstelle
Einbruchswerkzeug
Einbruchwerkzeug
einbuchen
einbuchten
Einbuchtung
einbuddeln
einbüffeln
einbügeln
Einbund
einbunkern
einbürgern
Einbürgerung
Einbürgerungsantrag
Einbürgerungstest
Einbürgerungsurkunde
einbürgerungswillig
Einbuße

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINBÜRGERUNGSGESUCH

Ablehnungsgesuch
Abschiedsbesuch
Abschiedsgesuch
Beitrittsgesuch
Bittgesuch
Blitzbesuch
Deutschlandbesuch
Gnadengesuch
Herrenbesuch
Höflichkeitsbesuch
Informationsbesuch
Kirchenbesuch
Kundenbesuch
Pflichtbesuch
Rekordbesuch
Rücktrittsgesuch
Universitätsbesuch
Unterrichtsbesuch
Vertreterbesuch
Verwandtenbesuch

Sinônimos e antônimos de Einbürgerungsgesuch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINBÜRGERUNGSGESUCH»

Einbürgerungsgesuch einbürgerungsgesuch formular kanton zürich wörterbuch Wann kann stellen häufig wenn seit mindestens zwölf Jahren Schweiz wohne Zeit zwischen Vollendung Stadt thun gestellt werden müssen während insgesamt gewohnt haben wovon letzten Ständerat gibt nach erst jahren Tagen soll dürfen zehn Jahre gelebt Darauf sich National Thurgau grosser kippt eines serben Stunden Thurgauer Grosse Mittwoch Serben abgelehnt Parlament folgte Antrag Dict für dict italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS Begnadigungsgesuch Entlassungsgesuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen möglich Bern ortsgemeinde straubenzell Schweizerinnen Schweizer

Tradutor on-line com a tradução de Einbürgerungsgesuch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINBÜRGERUNGSGESUCH

Conheça a tradução de Einbürgerungsgesuch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einbürgerungsgesuch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einbürgerungsgesuch» em alemão.

Tradutor português - chinês

归化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

naturalización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

naturalization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التجنس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

натурализация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

naturalização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাষ্ট্রের নাগরিক অধিকার পাত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

naturalisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penaturalisasian
190 milhões de falantes

alemão

Einbürgerungsgesuch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

帰化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

귀화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

naturalization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quốc tịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயல்புரிமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बनविण्याची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yurttaşlığa kabul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

naturalizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naturalizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

натуралізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

naturalizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολιτογράφηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naturalisasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naturalise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naturalise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einbürgerungsgesuch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINBÜRGERUNGSGESUCH»

O termo «Einbürgerungsgesuch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 138.630 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einbürgerungsgesuch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einbürgerungsgesuch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einbürgerungsgesuch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINBÜRGERUNGSGESUCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einbürgerungsgesuch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einbürgerungsgesuch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einbürgerungsgesuch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINBÜRGERUNGSGESUCH»

Descubra o uso de Einbürgerungsgesuch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einbürgerungsgesuch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wolfgang Pauli und sein Wirken an der ETH Zürich: aus den ...
Falls Sie ein Einbürgerungsgesuch jetzt einzureichen beabsichtigen, empfehlen wir Ihnen, dieses Gesuch an die Direktion des Innern des Kantons Zürich zu richten. Mit vorzüglicher Hochachtung Der Präsident des Schweiz. Schulrates: II. 21.
Charles Paul Enz, Beat Glaus, 1997
2
Grenze und Staat: Passwesen, Staatsbürgerschaft, Heimatrecht ...
... Straftaten (Diebstahl) oder mehrfachen Verfehlungen wurde die Einbürgerung verweigert. Politische Beanstandungen kamen - im Vormärzjahr 1833 - nicht vor. Ob allerdings politisch »bedenkliche« Menschen ein Einbürgerungsgesuch ...
Waltraud Heindl, Edith Saurer, Hannelore Burger, 2000
3
Zwischen Intuition und Ratio: Pole des bildnerischen Denkens ...
Klee reichte bald sein Einbürgerungsgesuch ein, doch wurde es aufgrund des sogenannten Berlin-Abkommens vom 4. Mai 1933 abgelehnt, nach dem deutsche Staatsbürger erst dann um das Schweizer Bürgerrecht einkommen durften, ...
Matthias Bunge, 1996
4
Demokratie in Grenzen: Zur diskursiven Strukturierung ...
Erwähnt wird explizit, dass «das kantonale Recht vorsehen kann, dass ein Einbürgerungsgesuch den Stimmberechtigten einer Gemeindeversammlung zum Entscheid vorgelegt wird» (Art. 15a Büg). Zudem gilt eine « Begründungspflicht»: ...
Florian Elliker, 2012
5
Schweizerisches Jahrbuch für Kirchenrecht: nnuaire suisse de ...
A. stellte in der Gemeinde Buchs ein Einbürgerungsgesuch. Der Ehemann B. sah von einem entsprechenden Ersuchen ab, die Tochter C. stellte ein eigenständiges Gesuch. Aufgrund eines persönlichen Gesprächs hielt der Gemeinderat fest, ...
Dieter Kraus, Wolfgang Lienemann, Rene Pahud De Mortanges, 2009
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Einbürgerungsantrag A D der; -(e)s, ...träge: /EINBÜRGERUNGSGESUCH CH schriftlicher Antrag auf Einbürgerung«: Der Ministerrat stimmte gestern Abend dem Einbürgerungsantrag des VEU-Stürmers Simon Wheeldon zu (TT 29. i. 1997 ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Das Reichserbhofgesetz: Leitfaden und Textausgabe des ...
(3) Wird das Einbürgerungsgesuch rechtzeitig gestellt, aber abgelehnt, so gilt es als Ausschlagung des Anfalls des Erbhofs, wenn der zum Anerben Berufene nicht innerhalb von sechs Wochen nach Ablehnung seines Gesuchs den im Abs. 1 ...
Germany, Wilhelm Saure, 1941
8
Sammlung geltender Staatsangehörigkeitsgesetze
nadi ihrer Überzeugung im öffentlichen Interesse liegt (Artikel2 Satz2 des Gesetzes 9148). Sie hat also, wenn die sadilichen Einbürgerungsvoraussetzungen vorliegen, bei der Entscheidung über das Einbürgerungsgesuch einen praktisch ...
9
Das Reichserbhofgesetz: ein Leitfaden zum Reichserbhofrecht ...
Als Ausschlagung des Anfalls des Erbhofs gilt es, wenn ein zum Anerben Berufener, der nicht deutscher Staatsangehöriger ist, innerhalb der Ausschlagungsfrist weder ein Einbürgerungsgesuch (§ 29 Abs. 3 REG.) stellt, noch Befreiung vom ...
Germany, Wilhelm Saure, 1938
10
Schtetl an der Sihl: Einwanderung, Leben und Alltag der ...
Damit fiel die Kompetenz der Ausländerregulierung vollumfänglich dem Bund zu. "17 DAS EINBÜRGERUNGSGESUCH Seit 1848 gab es gesamtschweizerische Richtlinien für das Einbürgerungsverfahren. Die Kompetenz, einem Ausländer ...
Karin Huser Bugmann, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINBÜRGERUNGSGESUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einbürgerungsgesuch no contexto das seguintes notícias.
1
SP ruft Ausländer zur Einbürgerung auf
Die 650'000 Ausländer mit B-Bewilligung können nur noch bis Ende 2017 ein Einbürgerungsgesuch stellen. Die SP will noch möglichst viele von ihnen zu ... «Der Bund, jul 16»
2
Staatenloser Künstler in Genf: Ein Leben ohne Nationalität
Zweimal hat Genf das Einbürgerungsgesuch des staatenlosen Künstlers Serge Diakonoff abgelehnt. Dabei wurde der heute 83-Jährige in der Rhonestadt ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
3
Wie oft muss Gipf-Oberfrick dieses Einbürgerungsgesuch wohl noch ...
Der Regierungsrat heisst die Beschwerde von Nancy Holten gut, die sich gegen die Ablehnung ihres Einbürgerungsgesuchs wehrte. Grund der Gutheissung: ... «soaktuell.ch, jun 16»
4
Schwimmunterricht verweigert: Muslima-Mädchen aus Basel ...
Es handelt sich um einen Präzedenzfall für Basel. Die Bürgergemeinde musste zum ersten Mal über ein Einbürgerungsgesuch von Jugendlichen entscheiden, ... «bz Basel, jun 16»
5
Gemeinderat lehnt Einbürgerung ab
Die Gemeinde Russikon empfiehlt den Stimmbürgern, ein Einbürgerungsgesuch eines Türken und seiner Familie abzulehnen. Bild: Heinz Diener. «Der Landbote, jun 16»
6
Krach um Auto bringt Familie Halili um die Einbürgerung
... denen er begegnet sei, auf die Bürgergemeindeversammlung hingewiesen – und dass es dann um das Einbürgerungsgesuch der Familie Halili gehe. «bz Basellandschaftliche Zeitung, jun 16»
7
Einbürgerungsgesuch der Therwiler Familie sistiert
Die Familienmitglieder der Therwiler Handschlagverweigerer wollen Schweizer werden. Die Behörden haben das Verfahren um ein Einbürgerungsgesuch nun ... «Tages-Anzeiger Online, abr 16»
8
Therwiler Familie hat Schweizer Pass beantragt
... ihrer Händedruck-Dispens in die Schlagzeilen geraten sind, hat für sich und seine Familie ein Einbürgerungsgesuch gestellt, berichtet die «Basler Zeitung». «Tages-Anzeiger Online, abr 16»
9
Den Schweizer Pass ohne Handschlag beantragt
Die Familie der Handschlag-Verweigerer hat ein Einbürgerungsgesuch gestellt. Sollen sie eingebürgert werden? Ja. 8.3%. Nein. 91.7%. 3936 Stimmen ... «Basler Zeitung, abr 16»
10
Nein zur Einbürgerung: Nancy Holten bleiben jetzt drei Möglichkeiten
... Gipf-Oberfricker Gemeindeversammlung eine deutliche Abfuhr erteilt: Mit 144 Nein- zu 48 Ja-Stimmen lehnte sie das Einbürgerungsgesuch der Holländerin ... «Aargauer Zeitung, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einbürgerungsgesuch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einburgerungsgesuch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z