Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einbürgerung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINBÜRGERUNG EM ALEMÃO

Einbürgerung  [E̲i̲nbürgerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINBÜRGERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einbürgerung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINBÜRGERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einbürgerung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Einbürgerung

naturalização

Einbürgerung

Por naturalização é a aquisição da cidadania através de um ato executivo, h. a pedido do requerente da autoridade competente do país em causa. Unter Einbürgerung versteht man den Erwerb einer Staatsbürgerschaft durch einen Exekutivakt, d. h. auf Antrag des Bewerbers bei der in dem jeweiligen Land zuständigen Behörde.

definição de Einbürgerung no dicionário alemão

os cidadãos, se naturalizaram. das Einbürgern, Eingebürgertwerden.
Clique para ver a definição original de «Einbürgerung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINBÜRGERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINBÜRGERUNG

Einbruchssicherung
Einbruchstelle
Einbruchswerkzeug
Einbruchwerkzeug
einbuchen
einbuchten
Einbuchtung
einbuddeln
einbüffeln
einbügeln
Einbund
einbunkern
einbürgern
Einbürgerungsantrag
Einbürgerungsgesuch
Einbürgerungstest
Einbürgerungsurkunde
einbürgerungswillig
Einbuße

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINBÜRGERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Einbürgerung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINBÜRGERUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Einbürgerung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Einbürgerung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINBÜRGERUNG»

Einbürgerung Aufnahme Integration Nationalisierung Naturalisation Nostrifikation einbürgerung köln düsseldorf erleichterte zürich dauer voraussetzungen münchen Unter versteht Erwerb einer Staatsbürgerschaft durch einen Exekutivakt Antrag Bewerbers jeweiligen Bundesregierung staatsangehörigkeit werden gleichberechtigte Bürgerin oder allen Rechten Pflichten Staatsbürger mehr Vorteile …Bamf bundesamt für migration flüchtlinge Deutschland Wenn dauerhaft leben können sich unter bestimmten einbürgern lassen müssen Integration wissen ermöglicht ihnen uneingeschränkte Wahrnehmung staatsbürgerlicher Rechte Dazu gehört Beispiel Wahlrecht Startseite hamburg Entscheiden deutschen Pass Alle Informationen Hamburg jetzt senatsverwaltung arbeit integration seit Jahren lebt hier Schule geht studiert arbeitet Steuern zahlt soll mitentscheiden mitgestalten verwaltungsservice bayern Verleihung Staatsangehörigkeit eine Ausländerin Ausländer muss beantragt wird Hessisches ministerium innern sport ausländern einbürgerungsanspruch stuttgart Ausländern Einbürgerungsanspruch bestimmte erfüllen haben

Tradutor on-line com a tradução de Einbürgerung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINBÜRGERUNG

Conheça a tradução de Einbürgerung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einbürgerung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einbürgerung» em alemão.

Tradutor português - chinês

归化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

naturalización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

naturalization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التجنس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

натурализация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

naturalização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাষ্ট্রের নাগরিক অধিকার পাত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

naturalisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penaturalisasian
190 milhões de falantes

alemão

Einbürgerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

帰化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

귀화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

naturalization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quốc tịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயல்புரிமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बनविण्याची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yurttaşlığa kabul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

naturalizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naturalizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

натуралізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

naturalizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολιτογράφηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naturalisasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naturalise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naturalise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einbürgerung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINBÜRGERUNG»

O termo «Einbürgerung» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.715 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einbürgerung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einbürgerung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einbürgerung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINBÜRGERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einbürgerung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einbürgerung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einbürgerung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINBÜRGERUNG»

Descubra o uso de Einbürgerung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einbürgerung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Einbürgerung
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: sehr gut (1,0), Katholische Fachhochschule Mainz, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Jahr 1996 haben in Rheinland-Pfalz ...
Axel R. Langner, 2007
2
Völkerrecht: Der Staat und andere Völkerrechtssubjekte, ...
Man spricht hier von Naturalisierung oder Einbürgerung im weiteren Sinne.1 Diese erfolgt in Form eines Verleihungsaktes oder durch Gesetz.2 1. Die Einbürgerung kommt einmal - in Verbindung mit anderen Voraussetzungen - aufgrund ...
Georg Dahm, Jost Delbrück, 2002
3
Demokratie in Grenzen: Zur diskursiven Strukturierung ...
(TA) An die Urnen! (NZZaS) Massen-Einbürgerung STOP (NZZaS) Massen- Einbürgerung STOP (Blick) Massen-Einbürgerung STOP (TA) Massen- Einbürgerung STOP (NZZ) Massen-Einbürgerung STOP (NZZ) Massen- Einbürgerung STOP ...
Florian Elliker, 2012
4
Einbürgerung in Deutschland: Voraussetzung, Entwicklung, Fakten
Einbürgerung. Die deutsche Staatsbürgerschaft kann durch verschiedene bedienungen erworben werden, dies wäre unter anderem durch die Bescheinigung des Spätaussiedlerstatus, durch die Geburt oder durch Einbürgerung. Ab dem 16.
Hakan Demir, 2014
5
Zuwanderung nach Deutschland: Strukturen, Wirkungen, ...
1 Entwicklung und regionale Unterschiede der Einbürgerung von Ausländern Charakteristisch für Deutschland war bislang, daß im westeuropäischen Vergleich relativ wenige Ausländer eingebürgert wurden (Münz, Seifert 1998). Ursache ...
Rainer Münz, Wolfgang Seifert, Ralf E. Ulrich, 1999
6
Die deutsche Staatsangehörigkeit: Vergangenheit - Gegenwart ...
Einbürgerung: Gründe und Rechtslage bis 1999 Fast alle Menschen erwerben mit ihrer Geburt, sei es aufgrund des Abstammungsprinzips, sei es aufgrund des Geburtsortsprinzips, eine Staatsangehörigkeit,604 in Ausnahmefällen auch ...
Ingo von Münch, 2007
7
Einbürgerung ins Sehnsuchtsland?: Die Umsiedlung Ronald M. ...
„Man muss sein Leben danach richten, was man selbst tun will, und ich will schreiben.
Maxim Menschenin, 2012
8
Die Einbürgerung türkischer Migrantinnen und Migranten: Eine ...
In dieser Arbeit werden die Gründe bzw.
Vesile Güzel, 2009
9
Handbuch des zürcherischen civilprozesses: Erster band. Von ...
Gleichzeitig oder nach weitern Erhebungen spricht er sich darüber aus, welchem Kanton entweder allein oder in Verbindung mit an» dern, die Pflicht der Einbürgerung einzelner Heimatloser und Fa» Milien obliege. Sind die betreffenden ...
Johann Jakob Treichler, 1856
10
Bericht des Bundesrates über seine Geschäftsführung
7. Glarus hat obige 2 eingebürgert. 8. Zug. Landammann und Regierungsrath berichten, daß die Einbürgerung vollzogen sei. Doch ergibt sich, daß der 1852 diesem Aanton zugetheilte und von demselben anerkannte, bloß 40 Jahre alte J.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINBÜRGERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einbürgerung no contexto das seguintes notícias.
1
Kampagne mit Beratern: SP hilft Personen mit B-Ausweis bei der ...
Die Kampagne «für die Einbürgerung von Menschen mit B-Ausweis» will die SP Schweiz gemeinsam mit den SP MigrantInnen am 1. August lancieren, wie der ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
2
SP ruft Ausländer zur Einbürgerung auf
SP ruft Ausländer zur Einbürgerung auf. Die 650'000 Ausländer mit B-Bewilligung können nur noch bis Ende 2017 ein Einbürgerungsgesuch stellen. Die SP will ... «20 Minuten, jul 16»
3
Staatsbürgerschaft: Einbürgerung bleibt weit hinter ...
Seit Jahren werden kaum mehr als 100.000 Ausländer eingebürgert. Die Statistik ändert nichts am Trend, dass die Bundesrepublik zum Einwanderungsland ... «DIE WELT, jul 16»
4
Einbürgerung: Immer mehr neue Niedersachsen
Einbürgerung sei für die nachhaltige Integration wichtig, sagte Sozialministerin Cornelia Rundt. Mehr neue Bürger kommen aus EU-Mitgliedsländern als aus ... «Nordwest-Zeitung, jul 16»
5
Briten in Deutschland - Ämter melden verstärktes Interesse an ...
Seit dem Brexit-Referendum interessieren sich in Deutschland lebende Briten vermehrt für die deutsche Staatsbürgerschaft. Denn nach einer Einbürgerung ... «Deutschlandfunk, jul 16»
6
Ein Schritt zur erleichterten Einbürgerung
Ein Schritt zur erleichterten Einbürgerung. Ausländer der dritten Generation sollen sich leichter einbürgern lassen können. Die Hürden könnten aber höher sein ... «Tages-Anzeiger Online, jul 16»
7
Einbürgerung: Ein doppelt richtiger Entscheid
Gipf-Oberfrick muss noch einmal über die Einbürgerung von Nancy Holten befinden. Das hat die Aargauer Regierung entschieden. Der Kommentar. «az Aargauer Zeitung, jun 16»
8
Erleichterte Einbürgerung der dritten Generation: Minimierung der ...
sprach sich gegen erleichterte Einbürgerungen und für Vereinfachungen im ordentlichen Verfahren ab. Letztere stehen in der Kompetenz der Kantone, für das ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»
9
Wie sich eine Einbürgerung wirklich anfühlt
Nächtliche Visiten, Befragungen von Nachbarn, komplizierte Fristen: Ausländer, die sich einbürgern lassen wollen, müssen einiges über sich ergehen lassen. «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
10
Russland will Nationalelf für WM 2018 mit Einbürgerungen stärken
„Wir erwägen punktuelle Einbürgerungen, weil wir in den kommenden zwei Jahren niemand Neues aus der eigenen Jugend mehr heranziehen werden“, sagte ... «transfermarkt, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einbürgerung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einburgerung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z