Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einfuhrstopp" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINFUHRSTOPP EM ALEMÃO

Einfuhrstopp  [E̲i̲nfuhrstopp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINFUHRSTOPP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einfuhrstopp e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINFUHRSTOPP EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einfuhrstopp» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Einfuhrstopp no dicionário alemão

Proibição de importação. Einfuhrsperre.

Clique para ver a definição original de «Einfuhrstopp» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINFUHRSTOPP


Abschiebestopp
Ạbschiebestopp
Anwerbestopp
Ạnwerbestopp
Atomstopp
Ato̲mstopp
Aufnahmestopp
A̲u̲fnahmestopp
Autostopp
A̲u̲tostopp
Baustopp
Ba̲u̲stopp
Boxenstopp
Bọxenstopp
Einstellungsstopp
E̲i̲nstellungsstopp
Emissionsstopp
Emissio̲nsstopp
Importstopp
Impọrtstopp
Lieferstopp
Li̲e̲ferstopp
Lohnstopp
Lo̲hnstopp
Preisstopp
Pre̲i̲sstopp
Rüstungsstopp
Rụ̈stungsstopp
Tankstopp
Tạnkstopp
Teststopp
Tẹststopp
Zwischenstopp
Zwịschenstopp
stopp
stọpp 
tipptopp
tịpptọpp [ˈtɪpˈtɔp]
topp
tọpp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINFUHRSTOPP

Einfuhrerlaubnis
Einfuhrgenehmigung
Einfuhrgut
Einfuhrhafen
Einfuhrkontingent
Einfuhrkontingentierung
Einfuhrland
Einfuhrlizenz
Einfuhrprämie
Einfuhrpreis
Einfuhrsperre
Einfuhrsteuer
Einfuhrumsatzsteuer
Einführung
Einführungsbetrachtung
Einführungsgesetz
Einführungsjahr
Einführungskurs
Einführungsphase
Einführungspreis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINFUHRSTOPP

Aufgalopp
Doofkopp
Döskopp
Galopp
Kaaskopp
Kintopp
Knallkopp
Knopp
Linksgalopp
Mopp
Plopp
Pomuchelskopp
Probegalopp
Rechtsgalopp
Schweinsgalopp
Stropp
Suffkopp
hopp
hopphopp
salopp

Sinônimos e antônimos de Einfuhrstopp no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINFUHRSTOPP» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Einfuhrstopp» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Einfuhrstopp

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINFUHRSTOPP»

Einfuhrstopp Einfuhrsperre Embargo Grammatik wörterbuch einfuhrstopp Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache regierung unterbindet für iphones ipads International Trade Commission entschied einem Monat dass Geräte iPhone iPad Dict dict Netzwelt ticker weiter playstation spiegel März Weil Konkurrent eine einstweilige Verfügung gegen Playstation Hersteller Sony erwirken konnte haben europäischen Zoll Behörden Südkorea besorgt über veto ältere Handelsministerium Seoul befürchtet durch Entscheidung Handelsbeauftragten negative Auswirkungen Schutz Samsung erwirkt Juni Verkäufe Amerika greifen würde machen weniger Drittel Gesamtverkäufe Nach Angaben Apple aussetzung älterer Juli rund wäre iPhones iPads Kraft getreten doch Cupertino

Tradutor on-line com a tradução de Einfuhrstopp em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINFUHRSTOPP

Conheça a tradução de Einfuhrstopp a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einfuhrstopp a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einfuhrstopp» em alemão.

Tradutor português - chinês

进口禁令
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prohibición de la importación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

import ban
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आयात पर प्रतिबंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حظر الاستيراد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запрет на импорт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

proibição de importação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমদানি নিষেধাজ্ঞা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

interdiction d´importation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

larangan import
190 milhões de falantes

alemão

Einfuhrstopp
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

輸入禁止
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수입 금지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ban ngimpor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cấm nhập khẩu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறக்குமதிக்கு அமெரிக்கா தடை விதித்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आयात बंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ithal yasağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

divieto di importazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakaz przywozu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заборона на імпорт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

interdicție de import
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαγόρευση των εισαγωγών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

invoer verbod
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

importförbud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

importforbud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einfuhrstopp

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINFUHRSTOPP»

O termo «Einfuhrstopp» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 167.536 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einfuhrstopp» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einfuhrstopp
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einfuhrstopp».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINFUHRSTOPP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einfuhrstopp» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einfuhrstopp» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einfuhrstopp

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINFUHRSTOPP»

Descubra o uso de Einfuhrstopp na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einfuhrstopp e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die deutsche Kohlenkrise im nationalen und transatlantischen ...
der Feierschichten, wurden erneut Appelle an die Bundesregierung gerichtet, einen sofortigen Einfuhrstopp für Kohle aus Drittländern zu erlassen.41 Die letzte Forderung war allerdings nicht ohne Probleme im Vorstand beschlossen worden.
Petra Dolata-Kreutzkamp, 2006
2
Internationales Afrika Forum
Die südafrikanische Steinkohle erscheint in Europa offensichtlich als geeignetes Objekt, mit dessen Einfuhrstopp man die südafrikanische Regierung unter Druck setzen könnte, damit sie die Rassentrennungspolitik aufgibt. In der Tat ist der ...
3
Deutschland 1990
DIE. •. WELT. 0st-Berlin. schützt. eigene. Wirtschaft. Importsteuer,. aber. kein. Einfuhrstopp. Kritik an der Treuhandanstalt: Von 8000 Volkseigenen Betrieben erst 170 umgewandelt (_ £ | K Mk.Bonn Auf ^ranffurtcr^lldcmcine 31. MAI 90 i -llk* ~ > ...
Germany. Presse- und Informationsamt. Zentrales Dokumentationssystem, 1993
4
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische ...
Ist es richtig, daß Holland einen Einfuhrstopp für Meeresschüdkröten und deren Produkte ab 1. Januar 1984 erlassen hat? Es ist richtig, daß die Niederlande einen Einfuhrstopp für Meeres- schilkröten und deren Produkte ab 1. Januar 1984 ...
Germany (West). Bundestag, 1984
5
Routledge German Dictionary of Business, Commerce and Finance
<lmp/Exp> imports Einfuhrsperre f, Einfuhrstopp rrr, 2. <Media, Transp> Embargo rr, 3. <Pol> Sperre f embargo on exports <lmp/Exp> Ausfuhrsperre l embark v < Transp> sich einschiffen embark v on <Gen Comm> course of action einschlagen  ...
Routledge, 2003
6
Äusserungsfreiheit und Informationsfreiheit als ...
Zum Einfuhrstopp von Zeitungen in Jugoslawien aus Devisenmangel vgl. SZ v. 9.11. 1981 . Das jugoslawische Pressegesetz untersagt allerdings die Einfuhr ausländischer Druckerzeugnisse dann, 6. Kap.: Marxistisch-leninistische Staaten  ...
Gilbert-Hanno Gornig, 1988
7
Die zahmen Wilden und die wilden Zahmen ...
Der Einfuhrstopp gilt nämlich nur für Privatleute und nicht für Tiergärten und andere Institutionen, die unter dem Titel „gemeinnützig“ rangieren. Illegal wird diese Regelung noch immer am laufenden Band übertreten. Noch jetzt, auch noch ...
Maria Falkena-Roehrle, Marcus Skupin, 2013
8
Ressourceneffizienz und Wirtschaftlichkeit in der Chemie ...
Kurz vor FertigstellungderAnlage verfügtedasPolitbüro derUdSSR einen Einfuhrstopp wegen Devisenmangels.Infolgedessen konntedieneueAnlage nicht in Betrieb gehen. Die (Investitions)Entscheidungverursachte hier Kostenfürdie ...
Adalbert Steinbach, 2013
9
Grönland
Ein großes Problem stellt der EU-Einfuhrstopp für Robbenprodukte dar, obwohl die zertifizierten Produkte der Inuit davon ausgenommen sein sollten (s. S. 65). Entsprechend entwickelt man neue Produkte aus Schaffellen. Wanderungen und  ...
Sabine Barth, 2010
10
Der Crash des Kapitalismus: warum die entfesselte ...
Die Regierung von Ghana hat sich gegen die Importschwemme lange nicht gewehrt, sie beugte sich dem Druck der Industrieländer. Erst als die Proteste der Kleinbauern lauter wurden, verhängte Ghana für 200 Tage einen Einfuhrstopp.
Ulrich Schäfer, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINFUHRSTOPP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einfuhrstopp no contexto das seguintes notícias.
1
Einfuhrstopp: Russland verlängert Sanktionen
Russland verlängert den Einfuhrstopp für Lebensmittel aus der EU. Präsident Wladimir Putin unterzeichnete am Mittwoch in Moskau einen entsprechenden ... «Lebensmittel Zeitung, jun 16»
2
EU: EU-Agrarminister beraten über weitere Hilfen für Milchbauern
... ihnen ein Überangebot und damit verbunden stark sinkende Milchpreise in Europa zu schaffen. Ein Problem ist dabei auch der russische Einfuhrstopp. «ZEIT ONLINE, jun 16»
3
In Russland ab 25. April zeitweiliger Einfuhrstopp für türkische ...
Die russische Agraraufsichtsbehörde Rosselchosnadsor verhängt ab 25. April eine zeitweilige Einschränkung für türkische Aubergine-Lieferungen nach ... «Sputnik Deutschland, abr 16»
4
Grüne Woche Russlands Bauernopfer
Beispiel Einfuhrstopp für Schweinefleisch. Da erwartet die EU ein Urteil der Welthandelsorganisation WTO, weil Russland mit Hinweis auf die afrikanische ... «Deutschlandfunk, jan 16»
5
Neue Debatte über Sanktionen gegen Russland: Russische ...
Der Einfuhrstopp für deren Fördertechnik gefährdet immerhin Pläne für die Erschließung und Ausbeute von Energievorkommen in der russischen Arktis. «Tagesspiegel, set 15»
6
Bauern beklagen Einbrüche im Russland-Geschäft
Polen hatte vor dem Einfuhrstopp 500 000 Tonnen Äpfel jährlich nach Russland geliefert, die Ware landet jetzt auf den europäischen Märkten. Das hat die ... «Tagesspiegel, ago 15»
7
Einfuhrstopp aus Anhalt-Bitterfeld beendet - Hühner und Bruteier ...
Somit handelte es sich bei dem Einfuhrstopp zumindest in Anhalt-Bitterfeld offensichtlich um einen Fehler, der nach Gesprächen ausgeräumt wurde. Für vier ... «Mitteldeutsche Zeitung, fev 15»
8
Russlands Lebensmittel-Embargo wird zum Boomerang
Die meisten europäischen Käsesorten gehören zu den Lebensmitteln, die nach dem Einfuhrstopp aus westlichen Ländern in den Regalen schmerzlich vermisst ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., dez 14»
9
Einfuhrstopp für ukrainische Waren : Russland führt "Krieg" mit ...
Der russische Einfuhrstopp ist nicht die erste Maßnahme gegen die ukrainische Süßwarenindustrie: Bereits im vergangenen Jahr hatte Russland die Einfuhr ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 14»
10
Preisverfall bei Verarbeitungsobst
Die voraussichtlich reichliche Obsternte und der russische Einfuhrstopp für Lebensmittel aus der EU haben in Teilbereichen des Obst- und Gemüsemarktes zu ... «top agrar online, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einfuhrstopp [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einfuhrstopp>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z