Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einkaufswagen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINKAUFSWAGEN EM ALEMÃO

Einkaufswagen  [E̲i̲nkaufswagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINKAUFSWAGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einkaufswagen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINKAUFSWAGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einkaufswagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Einkaufswagen

carrinho de compras

Einkaufswagen

Um carrinho de compras é um carrinho de pressão, geralmente consistindo de uma cesta de arame com quatro rodas de roleta auto-direcionadas, que é usado para transportar os bens do cliente nos supermercados. Às vezes, ele está equipado com um pequeno assento para criança ou uma tigela de bebê. O carrinho de compras foi desenvolvido para facilitar o transporte e coleta dos produtos no mercado e, portanto, deve ser visto como um desenvolvimento da cesta de compras. Também chamados de carrinho de compras são os chamados trolleys, que podem proporcionar um grande alívio para pessoas idosas e também estão aliviando o suporte e aparelhos de movimento. Ein Einkaufswagen ist ein meist aus einem Drahtkorb mit vier selbstlenkenden Castor-Rädern bestehender Schubwagen, der zum Transport der Waren des Kunden in Supermärkten genutzt wird. Manchmal ist er mit einem Kleinkindersitz oder einer Babyschale ausgestattet. Der Einkaufswagen wurde entwickelt, um dem Kunden Transport und Einsammlung der Waren im Markt zu erleichtern, und ist somit als Weiterentwicklung des Einkaufskorbes zu betrachten. Ebenfalls als Einkaufswagen werden sogenannte Trolleys bezeichnet, welche vor allem für ältere Menschen eine große Erleichterung bringen können und auch entlastend für den Stütz- und Bewegungsapparat sind.

definição de Einkaufswagen no dicionário alemão

rack móvel com uma cesta de arame, na qual um coloca em uma loja self-service os bens que quer comprar; Forma curta: carrinho carrinho de compras. rack móvel com uma cesta de arame, na qual um coloca em uma loja self-service os bens que quer comprar; Forma curta: carrinho carregado carrinho de compras - © MEV Verlag, Augsburg Carrinho de compras carregado - © MEV Verlag, Augsburg Carrinho de compras. fahrbares Gestell mit einem Drahtkorb, in den man in einem Selbstbedienungsladen die Waren legt, die man kaufen will; Kurzform: Wagen Einkaufsroller. fahrbares Gestell mit einem Drahtkorb, in den man in einem Selbstbedienungsladen die Waren legt, die man kaufen will; Kurzform: Wagen Beladener Einkaufswagen - © MEV Verlag, AugsburgBeladener Einkaufswagen - © MEV Verlag, Augsburg Einkaufsroller.
Clique para ver a definição original de «Einkaufswagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINKAUFSWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Unfallwagen
Ụnfallwagen
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINKAUFSWAGEN

Einkaufsliste
Einkaufsmacht
Einkaufsmall
Einkaufsmarkt
Einkaufsmeile
Einkaufsmöglichkeit
Einkaufsnacht
Einkaufsnetz
Einkaufsparadies
Einkaufspassage
Einkaufspreis
Einkaufsquelle
Einkaufsreise
Einkaufsroller
Einkaufsstraße
Einkaufstasche
Einkaufstour
Einkaufstüte
Einkaufszentrum
Einkaufszettel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINKAUFSWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Kühlwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinônimos e antônimos de Einkaufswagen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINKAUFSWAGEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Einkaufswagen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Einkaufswagen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINKAUFSWAGEN»

Einkaufswagen Einkaufsroller Hackenporsche Karrette Rolli einkaufswagen amazon preis umbauen andersen Wörterbuch spiel wanzl mitnehmen meist einem Drahtkorb vier selbstlenkenden Castor Rädern bestehender Schubwagen Transport Waren Kunden Supermärkten kaufen beim experten erster Eindruck dauernder Begleiter Markt Visitenkarte Imagefaktor zugleich vielfältigen Varianten machen einkaufskörbe ebay eBay tolle Angebote Einkaufskörbe einkaufen Einkaufstrolleys einkaufsroller taschen Einkaufsroller JETZT finden bestellen Einfach Schnell Sicher Günstig LadenZeile Einkaufstrolley shopping trolley Shopping Trolley Sport Freizeit gebraucht verkaufen Hier dein Gewerbe kostenlose Anzeigen erstellen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kinder preisvergleich kinder einkaufswägen erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Einkaufswägen Stand Günstige Preise Shops bayer mytoys richtig Jetzt myToys günstig geck gmbh serie Stabil agil kompatibel ausgezeichnete Verarbeitungsqualität hochwertige

Tradutor on-line com a tradução de Einkaufswagen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINKAUFSWAGEN

Conheça a tradução de Einkaufswagen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einkaufswagen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einkaufswagen» em alemão.

Tradutor português - chinês

购物车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carro de la compra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shopping cart
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खरीदारी की टोकरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عربة التسوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корзина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carrinho de compras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শপিং কার্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chariot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shopping cart
190 milhões de falantes

alemão

Einkaufswagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ショッピングカート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쇼핑 카트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shopping cart
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giỏ hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷாப்பிங் வண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हे खरेदी सूचीत टाका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alışveriş sepeti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carrello della spesa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koszyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корзина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cărucior de cumpărături
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλάθι αγορών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inkopie mandjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kundvagn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

handlekurv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einkaufswagen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINKAUFSWAGEN»

O termo «Einkaufswagen» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.867 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einkaufswagen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einkaufswagen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einkaufswagen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINKAUFSWAGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einkaufswagen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einkaufswagen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einkaufswagen

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EINKAUFSWAGEN»

Citações e frases célebres com a palavra Einkaufswagen.
1
Lothar Schmidt
Die höchsten Kilometerkosten von allen Wagentypen hat immer noch ein Einkaufswagen im Supermarkt.
2
Karl-Heinz Karius
Für mein Übergewicht sind meine Gene verantwortlich. Immer wieder erstaunt mich, wie viele davon im Supermarkt auf einen einzigen Einkaufswagen passen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINKAUFSWAGEN»

Descubra o uso de Einkaufswagen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einkaufswagen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Benzinklausel (Kraftfahrzeugklausel) in der Allgemeinen ...
Die Fragen lauten dann häufig: Handelt es sich bei dem in Frage stehenden Fahrzeug überhaupt um ein Kraftfahrzeug? Und ist der Schaden dann durch den Gebrauch dieses Kraftfahrzeugs entstanden? Klaus Dieter Hock präsentiert in der 2.
Klaus D Hock, 2009
2
Politisierter Konsum - konsumierte Politik
Biolebensmittel. und. die. ,. Politik. mit. dem. Einkaufswagen'. Stephan. Lorenz. Mit der Formel , Politik mit dem Einkaufswagen' im Zuge der BSE-Krise 2000/ 2001 und den sich daran anschließenden .Agrarwende'-Debatten wird die ...
Jörn Lamla, Sighard Neckel, 2006
3
Der kluge Einkaufswagen: Unterrichtseinheit zu den Themen ...
Das Lehrmittel "Der kluge Einkaufswagen" für die 4.-7.
Markus Ahmadi, 2008
4
Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung: Ausbildungsliteratur
B. ein Einkaufswagen gegen ein anderes Auto, während jemand sein Auto gerade mit Waren belädt, besteht Versicherungsschutz über die Kraftfahrzeug- Haftpflichtversicherung des Verursachers, weil hier Gebrauch eines Kraftfahrzeuges ...
Hubert Holthausen, Peter Schlinck, Sönke Iwersen, 2009
5
PHP Hacks
In Abbildung 6-38 sehen Sie die Beziehungen der einzelnen Seiten der Shopping-Cart-Applikation untereinander. Der Benutzer startet auf der Seite index.php und kann sich zwischen dieser Seite und checkout.php (die den Einkaufswagen ...
Jack D. Herrington, Jørgen W. Lang, 2006
6
Muskelkraftbetriebenes Fahrzeug: Fahrrad, Handwagen, Skull, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
The Shadoweing -: A Rising
Ein Blick am silbernen Rollo vorbei durch die Eisenstäbe am Fenster, die Einkaufswagen standen noch in Reih und Glied. Zwei Größen an Einkaufswagen besaßen wir, die alleine schon durch die unterschiedliche Höhe zu unterscheiden ...
Bruno Schelig, 2011
8
Das große GU Familienernährungsbuch: Das Handbuch zur ...
Einkaufswagen? Gerade für Menschen, die mit ihrer Zeit haushalten müssen, ist es wichtig, den Wocheneinkauf gut zu planen. Dazu sollten wir uns vorher einige Fragen stellen: Was möchte meine Familie essen? Was hatten wir lange nicht?
Ute Gola, 2011
9
AusBlick: Mit Audio-CD / von Anni Fischer-Mitziviris und Uta ...
10 15 20 Wer hat sich nicht schon die Frage gestellt, warum wohl alte Menschen zur Rushhour den Supermarkt stürmen und einem bei der Gelegenheit den Einkaufswagen ins Kreuz rammen. Könnte sein, dass die Oma, welche gerade so ...
Anni Fischer-Mitziviris, 2011
10
Turnaround
Habt ihr alle gesehen, denke ich?« »Ich bin noch nicht dazu gekommen«, bemerkte eine Designerin. »Es hat wohl mal eine Untersuchung zum Thema Einkaufswagen und Rolltreppen gegeben, die Studie ist auszugsweise in der Anlage.
Fritjof Karnani, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINKAUFSWAGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einkaufswagen no contexto das seguintes notícias.
1
Oldenburg: Ladendieb spektakulär mit Einkaufswagen überwältigt
Der Ladendetektiv griff geistesgegenwärtig nach einem Einkaufswagen und hörte im Geiste vielleicht das 007-Thema, während er den Dieb mit dem ... «nordbuzz, ago 16»
2
Jugendliche mit goldenem Thron auf Einkaufswagen erwischt
Weimar (dpa/th) - Mit einem Einkaufswagen haben drei Jugendliche einen goldenen Thron durch Weimar geschoben. Er stand vor dem Neuen Museum und ... «DIE WELT, jul 16»
3
Walmart arbeitet an smartem Roboter-Einkaufswagen
Zusammen mit Five Elements Robotics arbeitet das Unternehmen an einem smarten Roboter-Einkaufswagen, der euch beim Shopping hilft und automatisch ... «übergizmo.de, jun 16»
4
Einkaufen: So kriegen Supermärkte Ihren Einkaufswagen voll
In Wahrheit werden die Einkaufswagen größer. Denn bei doppelter Wagengröße kaufen Kunden im Schnitt 40 Prozent mehr ein. Weil eine kleine Packung ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
5
Frauen wollten zwei Einkaufswagen voll mit Obst stehlen
Die Frauen im Alter von 19, 44 und 53 Jahren hatten nach Polizeiangaben zwei Einkaufswagen wahllos mit großen Mengen Obst und Gemüse gefüllt und ... «HNA.de, mai 16»
6
Körbe auf Rädern - Bei Fuß, Einkaufswagen!
Zum Beispiel Einkaufswagen. Vor kurzem kamen sie plötzlich ins Gespräch - als Karstadt verkündete, seine Warenhäuser künftig damit auszustatten. Komisch ... «Süddeutsche.de, mar 16»
7
Vom Einkaufswagen zum High-Tech-Mobil: Messe zeigt Läden der ...
Einkaufswagen rollen wie von Geisterhand gesteuert durch die Gänge und Kunden stehen nicht mehr hilflos vor riesigen Regalen. Die Läden der Zukunft sollen ... «derStandard.at, fev 16»
8
Karstadt bringt Einkaufswagen in die Filialen
Die Warenhauskette führt Einkaufswagen und Taschen ein. Karstadt-Filiale in ... Die Warenhauskette Karstadt stattet ihre Filialen mit Einkaufswagen aus. Dieser ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
9
Münchner rastet auf Ikea-Parkplatz aus und rammt mit ...
Wenige Augenblicke später jedoch kehrte der 31-Jährige mit einem Einkaufswagen zum Parkplatz der jungen Frau zurück. Um seinem Ärger Luft zu machen, ... «münchen.tv, dez 15»
10
Frau stürzt mit Einkaufswagen in Aufzugschacht – schwer verletzt
Die Frau bemerkte dies nicht, wollte in den Lift einsteigen und stürzte mit ihrem Einkaufswagen mehrere Meter tief auf den Grund des Schachts. Sie wurde ... «Berliner Kurier, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einkaufswagen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einkaufswagen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z