Baixe o aplicativo
educalingo
einlaufen

Significado de "einlaufen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EINLAUFEN EM ALEMÃO

e̲i̲nlaufen 


CATEGORIA GRAMATICAL DE EINLAUFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
einlaufen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo einlaufen em alemão.

O QUE SIGNIFICA EINLAUFEN EM ALEMÃO

Encolhendo (têxtil)

O encolhimento refere-se a uma mudança dimensional pretendida ou não intencional de substâncias ou têxteis em caso de influência de água e / ou calor.

definição de einlaufen no dicionário alemão

no site da competição, para executar o campo em uma competição na execução de uma determinada seção, começando antes de uma competição ou similar. através de certos exercícios u. a. Prepare-se para chegar dirigindo na estação chegar no porto para um navio, um recipiente o. Ä. O fluxo chega no local apropriado, entre no recebido usando a expansão e torna-se mais confortável, comissionando, gradualmente, atingir a eficiência pretendida. no site da competição, no campo de jogoGrammatikPerfektbildung com »ist«.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EINLAUFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laufe ein
du läufst ein
er/sie/es läuft ein
wir laufen ein
ihr lauft ein
sie/Sie laufen ein
Präteritum
ich lief ein
du liefst ein
er/sie/es lief ein
wir liefen ein
ihr lieft ein
sie/Sie liefen ein
Futur I
ich werde einlaufen
du wirst einlaufen
er/sie/es wird einlaufen
wir werden einlaufen
ihr werdet einlaufen
sie/Sie werden einlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin eingelaufen
du bist eingelaufen
er/sie/es ist eingelaufen
wir sind eingelaufen
ihr seid eingelaufen
sie/Sie sind eingelaufen
Plusquamperfekt
ich war eingelaufen
du warst eingelaufen
er/sie/es war eingelaufen
wir waren eingelaufen
ihr wart eingelaufen
sie/Sie waren eingelaufen
Futur II
ich werde eingelaufen sein
du wirst eingelaufen sein
er/sie/es wird eingelaufen sein
wir werden eingelaufen sein
ihr werdet eingelaufen sein
sie/Sie werden eingelaufen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laufe ein
du laufest ein
er/sie/es laufe ein
wir laufen ein
ihr laufet ein
sie/Sie laufen ein
Futur I
ich werde einlaufen
du werdest einlaufen
er/sie/es werde einlaufen
wir werden einlaufen
ihr werdet einlaufen
sie/Sie werden einlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei eingelaufen
du seiest eingelaufen
er/sie/es sei eingelaufen
wir seien eingelaufen
ihr seiet eingelaufen
sie/Sie seien eingelaufen
Futur II
ich werde eingelaufen sein
du werdest eingelaufen sein
er/sie/es werde eingelaufen sein
wir werden eingelaufen sein
ihr werdet eingelaufen sein
sie/Sie werden eingelaufen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich liefe ein
du liefest ein
er/sie/es liefe ein
wir liefen ein
ihr liefet ein
sie/Sie liefen ein
Futur I
ich würde einlaufen
du würdest einlaufen
er/sie/es würde einlaufen
wir würden einlaufen
ihr würdet einlaufen
sie/Sie würden einlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre eingelaufen
du wärest eingelaufen
er/sie/es wäre eingelaufen
wir wären eingelaufen
ihr wäret eingelaufen
sie/Sie wären eingelaufen
Futur II
ich würde eingelaufen sein
du würdest eingelaufen sein
er/sie/es würde eingelaufen sein
wir würden eingelaufen sein
ihr würdet eingelaufen sein
sie/Sie würden eingelaufen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einlaufen
Infinitiv Perfekt
eingelaufen sein
Partizip Präsens
einlaufend
Partizip Perfekt
eingelaufen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINLAUFEN

Haufen · abgelaufen · ablaufen · angelaufen · anlaufen · auslaufen · durchlaufen · einkaufen · entlaufen · gelaufen · herumlaufen · kaufen · langlaufen · laufen · nachkaufen · rumlaufen · unterlaufen · verkaufen · verlaufen · weiterlaufen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINLAUFEN

einladen · einladend · Einladung · Einladungskarte · Einladungsschreiben · Einlage · Einlagensicherung · einlagern · Einlagerung · einlangen · Einlass · einlassen · Einlasskarte · einlässlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINLAUFEN

Heuhaufen · Scheiterhaufen · Schlittschuhlaufen · Skilaufen · abkaufen · auflaufen · belaufen · davonlaufen · eislaufen · hinauslaufen · mitlaufen · raufen · saufen · schaulaufen · taufen · weglaufen · weiterverkaufen · zukaufen · zusammenlaufen · zuwiderlaufen

Sinônimos e antônimos de einlaufen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINLAUFEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «einlaufen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINLAUFEN»

einlaufen · ankommen · ausweiten · einfahren · eingehen · eintragen · eintreffen · eintreten · hineinfließen · hineinströmen · krimpen · schrumpeln · schrumpfen · zusammengehen · zusammenlaufen · lederschuhe · laufschuhe · schuhe · kampfstiefel · fußballschuhe · pumps · wanderschuhe · turnen · Schrumpfen · bezeichnet · eine · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Einlaufen · wiktionary · Alles · jubelten · riesige · Schiff · Hafen · einlief · Lauft · euch · schon · Gleich · geht · Redewendungen · Aufwärmen · einstimmen · warm · sportunterricht · Einspielen · Warm · Einstimmen · Warmlaufen · Einbewegen · Einturnen · Aufwärmübungen · Sportunterricht · Aufwärmprogramm · woxikon · Bedeutung · für · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict ·

Tradutor on-line com a tradução de einlaufen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EINLAUFEN

Conheça a tradução de einlaufen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de einlaufen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «einlaufen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

进入
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

entrar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

enter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दर्ज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أدخل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

входить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

entrar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রবেশ করান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

entrer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

masukkan
190 milhões de falantes
de

alemão

einlaufen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

入ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

입력
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ketik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vào
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நுழைய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रविष्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

girmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

entrare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wchodzić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

входити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

introduce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εισάγετε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

betree
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ange
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skriv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de einlaufen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINLAUFEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de einlaufen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «einlaufen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre einlaufen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EINLAUFEN»

Citações e frases célebres com a palavra einlaufen.
1
Friedrich Hölderlin
Ein ruhiger Ehemann ist eine schöne Sache; nur muß man einem nicht sagen, daß er in den Hafen einlaufen soll, wenn er von seiner Fahrt die Hälfte kaum zurückgelegt hat.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINLAUFEN»

Descubra o uso de einlaufen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com einlaufen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einlaufen macht Spass - Motivierendes Einlaufen mit ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: gut, Padagogische Hochschule St. Gallen, Sprache: Deutsch, Abstract: Fast jeder von uns wird sich im Ruckblick auf seine Schullaufbahn an ...
Marco Käppeli, Lukas Traber, 2009
2
Das Goldene Lernalter
... anderer Variation durchgeführt wird, oder die Übungen anders angeordnet werden. Nach der Traineransprache folgt das Einlaufen... Einlaufen. Das Einlaufen und das anschließende Dehnen soll zum Einen Zerrungen und Muskelrisse ...
Martin Hasenpflug, 2008
3
Fußballtraining mit Kids: In 12 Wochen zum Spitzenteam
Das Einlaufen ist die erste sportliche Aktivität im Training. Es bereitet die Spieler physisch und psychisch auf die folgendenÜbungen vor. Das Einlaufen ist kein notwendigesÜbel, sondern ein Teil des Trainings, das genau so lehrreich ist wie  ...
Martin Hasenpflug, 2009
4
Erfolg ist planbar: der Laufplan für ein ganzes Leben: ...
26. 5.8.3. MARATHON-NOTFALLPLAN: FREIZEITLÄUFER. Sie haben in den letzten Wochen unter 50 km pro Woche trainiert. Sa. 5-km-Testlauf, mit Ein- und Auslaufen 1. Woche Mo. 5-km-Testlauf, mit Ein- und Auslaufen Mi. 2 km Einlaufen, 8 ...
Martin Grüning, 2009
5
Das neue große Runner's-World-Buch vom Laufen: die besten ...
2. WOCHE Mo. Do. Sa. So. 3. WOCHE Mo. Di. Mi. 42:19,5 min ruhiger DL Tempoläufe: 3 km Einlaufen, 7 x 800 m in 3:00 min (Trabpause 3 min), 3 km Auslaufen 70 min lockerer DL 3 km Einlaufen, 8 km im Marathonrenntempo (4:15 min/km), ...
Martin Grüning, Urs Weber, 2012
6
Entwurf eines Handelsgesetzbuchs für die Preussischen ...
Beneke-Rolte ll. S. 628 ff.) Tecklenborg S. 175) 176) 255 a. a. O.). Streitig ift aber einerfeits) was ein Nothhafen in dem hier fraglichen Sinne ift) oder mit anderen Worten) in welchen Fällen das Einlaufen in einen Hafen als erforderlich ...
[Anonymus AC06833236], 1857
7
Zeitschrift des Architecten- und Ingenieur-Vereins für das ...
Viele gewähren durch richtige Anordnung größere Arbcitserleichterungen beim Einlaufen, während andere durch ungünstige Anordnung die Anlage besonderer , kostspieliger, hölzerner Außenwerke nöthig gemacht haben, um jene ...
8
Fußball Konditionstraining: Kraft, Schnelligkeit, Ausdauer ...
Donnerstag – Einlaufen, Dehnung – Trainingsformen zur Verbesserung der Geschicklichkeit und der Koordination mit Ball – Spielformen mit Ball – Torabschlusstraining – Auslaufen und Entmüden Freitag – Einlaufen, Dehnung, drei ...
Thorsten Dargatz, 2008
9
Beschreibung der Ausmessungs-Methode, welche bey den ...
Auf dem nordlichen Rande eben dersel- den Karte, ist das Einlaufen 2/5 Linien ; so, daß dieser Rand, der auf der Zeichnung 21 Zoll 1^ Linie, auf den gedruckten Karten aber nur 2c, Zoll 8?5 Linien ist. Daß das Einlaufen auf dem nordlichen ...
Thomas Bugge, Johann Friedrich Marcus, 1787
10
Entwurf eines Handelsgesetzbuchs für die Preußischen ...
Das Einlaufen in einen Nothhafen gilt in gewissem Umfange wohl überall als ein Fall der großen Haverei (vergl. Beneke» Nolle II. S. 628 ff./ Tecklenborg S. 175, 176, 255 a. a. O.). Streitig ist aber einerseits, was ein Nothhafen in dem hier ...
‎1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINLAUFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo einlaufen no contexto das seguintes notícias.
1
Wer will bei der U 19-EM mit den Finalteams einlaufen?
Um diesen Pokal geht es beim Endspiel der U 19-EM am 24. Juli in Sinsheim. Foto: Murat. weitere Artikel zum Thema. Deutsche U19 nach EM-Auftaktpleite ... «Rhein-Neckar Zeitung, jul 16»
2
Einlaufen für Koberstädter Waldmarathon in Egelsbach
Egelsbach - Laufbegeisterte haben längst ihr Kreuzchen im Kalender gemacht: Am Sonntag, 28. August, wird die 38. Auflage des Koberstädter Waldmarathons ... «op-online.de, jul 16»
3
EM 2016: Zoe Stehles Traum vom Einlaufen mit Cristiano Ronaldo ...
Paris. An der Hand des portugiesischen Superstars Cristiano Ronaldo ist die neunjährige Zoe Stehle aus Überlingen am Bodensee vor dem EM-Finale aufs ... «RP ONLINE, jul 16»
4
Homburger Bub durfte ins Stadion Lille einlaufen: Lenns großer ...
Der Homburger Knabe durfte an der Hand eines Spielers der Nationalmannschaft ins Stadion von Lille einlaufen. Lenn neben Fußballstar Mesut Özil vor dem ... «Taunus Zeitung, jun 16»
5
Einlaufen der Korvette "Erfurt" am Tag der Bundeswehr" im ...
Warnemünde (ots) - Am Samstag, den 11. Juni 2016, von 10 bis 18 Uhr, öffnet der Marinestützpunkt Warnemünde anlässlich des Tages der Bundeswehr bereits ... «Presseportal.de, jun 16»
6
Fußball-EM: Einlaufen mit David Alaba
Juni beim EM-Spiel Österreich gegen Portugal einläuft, dann soll es an der Hand David Alabas sein. Der Burgenländer Fabian Högerl ist eines von fünf Kindern ... «Tiroler Tageszeitung Online, jun 16»
7
Hybridfähre: Abgasfrei und leise beim Aus- und Einlaufen
Ganz ohne Abgase kommt die neue Fähre zwar noch nicht aus, aber in den ersten 30 Minuten nach dem Auslaufen und ebenfalls beim Einlaufen in den Hafen ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, mai 16»
8
Wetterau - Einlaufen für das Lutherjahr
Für den kommenden Sonntag lädt das Evangelische Dekanat Wetterau zu einer „Erstbegehung“ des Lutherwegs 1521 von Nieder-Weisel aus ein. Mit dabei ist ... «Frankfurter Rundschau, abr 16»
9
Fit Für 10: Vor Härtetest: Lockeres Einlaufen rund um Schloss Wickrath
Mönchengladbach. Ja, man kann durchaus sagen, dass es ein lockeres Einlaufen vor dem ersten Härtetest am kommenden Wochenende war. Denn nächsten ... «RP ONLINE, abr 16»
10
Stadtfußball Osnabrück: Einlaufen wie die Profis
Einlaufen mit Fair-Play-Handshake: Was die B-Junioren-Bundesliga-Fußballer des VfL Osnabrück vormachen, übernimmt ab sofort der gesamte ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. einlaufen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einlaufen>. Set 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT