Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eirund" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EIRUND EM ALEMÃO

eirund  e̲i̲rund [ˈa͜irʊnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EIRUND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
eirund e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EIRUND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «eirund» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de eirund no dicionário alemão

redondo oblongo, oval. länglich rund, oval.

Clique para ver a definição original de «eirund» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EIRUND


Abgrund
Ạbgrund 
Baugrund
Ba̲u̲grund
Beweggrund
Bewe̲ggrund [bəˈveːkɡrʊnt]
Grund
Grụnd 
Haftgrund
Hạftgrund [ˈhaftɡrʊnt]
Hauptgrund
Ha̲u̲ptgrund [ˈha͜uptɡrʊnt]
Hinderungsgrund
Hịnderungsgrund
Hintergrund
Hịntergrund 
Kündigungsgrund
Kụ̈ndigungsgrund [ˈkʏndɪɡʊŋsɡrʊnt]
Meeresgrund
Me̲e̲resgrund
Migrationshintergrund
Migratio̲nshintergrund
Rechtsgrund
Rẹchtsgrund [ˈrɛçt͜sɡrʊnt]
Untergrund
Ụntergrund 
Vordergrund
Vọrdergrund [ˈfɔrdɐɡrʊnt]
Wiesengrund
Wi̲e̲sengrund [ˈviːzn̩ɡrʊnt]
aufgrund
[a͜ufˈɡrʊnt] 
halbrund
hạlbrund [ˈhalprʊnt]
kreisrund
kre̲i̲srund [ˈkra͜isrʊnt]
rund
rụnd 
unrund
ụnrund

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EIRUND

einzwängen
Einzwängung
Einzwirnung
Einzylinder
Einzylindermotor
Eipick
Eipulver
Eire
Eirene
eis
Eis
Eiß
Eisack
eisähnlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EIRUND

Augenhintergrund
Bergschrund
Entstehungsgrund
Erdenrund
Fischgrund
Goldgrund
Herzensgrund
Korund
Kriegsgrund
Malgrund
Milderungsgrund
Mittelgrund
Rechtfertigungsgrund
Revisionsgrund
Scheidungsgrund
Scheingrund
Seegrund
Urgrund
Weidegrund
kugelrund

Sinônimos e antônimos de eirund no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EIRUND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «eirund» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de eirund

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EIRUND»

eirund eiförmig oval Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Eirund übersetzen Übersetzungen für Verwendung Form Suchbegriff Eine Bedeutung Synonymgruppen Hochschule bremen mitarbeiter Mitarbeiter Mitarbeiterfoto Prof Helmut Dekan Fakultät Forschungsgebiet mobile Systeme eEntertainment KONTAKT consulting kompetenter Gastronomieberater Marketingspezialist helfen Planung sowie Umsetzung Ihrer Maßnahmen woxikon Fremdwort Gegenteil Wesel herr Dienstleistungen Grundsicherungsleistungen Ältere dauerhaft voll Erwerbsgeminderte Personen Hilfe Lebensunterhalt allgemein Markus geschaeftsfuehrer xing Kontakt hinzufügen Nachricht schreiben Kontaktdaten Möchten mehr über wissen wolfgang schwalbach median kliniken Chronische Schizophrenien oder „Irrsinn Existenz Anmerkungen einer geläufigen Diagnose Fundamenta Psychiatrica Verteilung namens deutschland verwandt Namens Woher kommt Name Unser Kartenmaterial

Tradutor on-line com a tradução de eirund em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EIRUND

Conheça a tradução de eirund a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de eirund a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eirund» em alemão.

Tradutor português - chinês

卵形
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ovoide
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ovoid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंडाकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيضوي الشكل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

яйцевидный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ovóide
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিম্বাকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

forme ovoïde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bujur telur
190 milhões de falantes

alemão

eirund
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

卵形
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

난형의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lonjong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình trứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंडाकृती वस्तू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oval
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ovoidale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jajowaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яйцевидний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ovoid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωοειδής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

äggformig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ovale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eirund

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EIRUND»

O termo «eirund» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.167 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eirund» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eirund
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «eirund».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EIRUND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eirund» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eirund» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre eirund

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EIRUND»

Descubra o uso de eirund na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eirund e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Datenbanken - leicht gemacht: Ein Arbeitsbuch für ...
Dr. Helmut Eirund, Hochschule Bremen Ullrich Kohl, Hochschule Harz, Wernigerode
Helmut Eirund, Ullrich Kohl, 2010
2
Deutschlands Flora: oder Systematische Beschreibung der in ...
Die Aehrchen sind eirund, zusammengedrückt; die Schuppen lanzettlich, schmal, weißlich, däulig, zugespitzt, am Rande und auf dem Rücken scharf, Arone der weiblich,« Blumen weiß, einwärts gebogen, flach - lanzettlich, am Grunde ...
Johann Wilhelm Meigen, 1836
3
Deutschlands Flora: Mit Abbildungen sämmtlicher Gattungen ...
Blätter eirund «der länglich-eirund, die innere» nach dem Blühen durch eine tiefe Bucht herzförmig; Nebenblätter nebft ihren Fransen, welche kürzer, »l« der Querdurchmeffer des Nebenblattes sind, wimperlos ; Blüthen geruchlos ; Kapsel  ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1849
4
Synopsis der pflanzenkunde: Ein handbuch für höhere ...
Spariiges A. Stgl 4", aufsteigend; Aeste etwas abwärt« gekrümmt; Nltr locker- dachig, eirund - pfriemlich, lückwärt« gebogen, a° der Spitze feingesägt, fast ohne Rippe; Büchse übergebogen, eirund; Deckel kc- gelfg, kurz; 2t, j im Frühjahr.
Johannes Leunis, 1847
5
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei, oder genaue ...
Langgespitzte B. Ostindien. Aug., Sept. — Blätter am Grunde fast herzförmig, glatt : lich; Blättchen eirund, langgespitzt, bis über die Mitte vereiniget, mit 4 parallelen Rippen. Blumen weiß; Kronblätter breit-eirund, kaum gestielt. 3. L. c«»6!tlä ^z/.
J. F. W. Bosse, 1840
6
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei: oder, Genaue ...
Langgespitzte B. Ostindien. Aug., Sept. — Blatter am Grunde fast herzförmig, glatt - lich; Blättchen eirund, langgespitzt, bis über die Mitte vereiniget, mit 4 parallelen Rippen. Blumen weiß; L^nblätter breit-eirund, kaum gestielt. 3. L. c2näi6a ^4ii.
J. F. W. Bosse, 1840
7
Flora der Mark Brandenburg und der Niederlausitz
Blatter dicht ziegeldach- artig, eirund-herzförmig, stumpflich, ganzrandig. Die eirunde Büchse lnit pfriemlich geschnäbelt«« Deckel . . Früher A. H. przecnx lteäw. (Selten.) Der liegende, schwimmende Stengel mit verlängerten, straffen Aesten.
Johann Friedrich Ruthe, 1834
8
Botanik für gärtner und gartenfreunde ...
Allgemein ner Kelch walzenförmig oder eirund. Blümchen alle röhrenförmig ( selten einige unvollkommene Zungenblümchen am Rande), in der Scheibe fruchtbare Zwitterblumen, am Rande meist unfruchtbare weibliche; d. g. KIi«I>i-? »mn.
Albert Dietrich, 1837
9
Flora des Königreichs Preussen oder Abbildung und ...
... Blätter 1 — \\ Zoll lang, über der Basra 1 — \\ Zoll breit, eirund, stumpf, an der Basis herzförmig, am Rande stumpf gekerbt, auf den Flächen runzelig und mit kurzen Härchen - besetzt; die unteren Blätter sind kürzer, rundlicher, die oberen im ...
Albert Dietrich, 1834
10
Flora von Bielefeld: zugleich die Standorte der seltneren ...
Gemeine L. Blätter gegenüberstehend (oder zu 3 und 4) eirund-zugespitzt, Blumen in Rispen, Kelchblätter nicht halb so groß als die (drüsenlose) Krone. — Vl. gelb. In Wiesen, an Gräben, Ufern häufig. « — 9. :>. 289. /..F«e«H>H«ü<v,. Weihe- ...
Ludwig Volrad Jüngst, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EIRUND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eirund no contexto das seguintes notícias.
1
Caritas übernimmt alle Azubis
Ein herzliches Dankeschön sagte jetzt Heinz-Georg Eirund, Vorstandsvorsitzender Caritasverband Brilon, dem engagierten Nachwuchs: Insgesamt sechs ... «Derwesten.de, ago 16»
2
Brilon - Ein herzliches Dankeschön sagte jetzt Heinz-Georg Eirund ...
Heinz-Georg Eirund (Vorstandsvorsitzender Caritasverband Brilon, Foto rechts) freut sich mit den Mitarbeitenden für die Auszubildenden, die jetzt mit dem ... «Südwestfalen-Nachrichten, jul 16»
3
Fehlende Mitarbeiter in Düsseldorf: Hallo? Bedienung!
"So viele Mitarbeiter, wie gebraucht werden, kann die Stadt gar nicht produzieren", sagt Eirund. Dass jedoch für 8,50 Euro Stundenlohn kein Koch oder Kellner ... «RP ONLINE, jun 16»
4
„Caritas ist gelebte Inklusion“
Mit diesen Worten eröffnete der Vorstandsvorsitzende und Geschäftsführer des Caritasverbandes Brilon, Heinz-Georg Eirund, am Samstag den Caritastag ... «Derwesten.de, jun 16»
5
Caritas plant Wohnheim für 2,3 Mio. Euro
Euro ein Wohnheim für Menschen mit geistiger Behinderung. „Es soll hier ein Haus mit 24 Plätzen entstehen“, so Vorstandsvorsitzender Heinz-Georg Eirund. «Derwesten.de, mar 16»
6
Location für Jamie's Italian gesucht
Der deutsche Gastro-Experte Markus Eirund wird das Lokal jedoch nicht selbst führen. Er ist mit der Standortsuche von einem Jamie's-Italian-Frachisenehmer, ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, mar 16»
7
Schickimicki-Boom in der Altstadt: Hier entsteht Luxus pur!
„Das Kulturgut Altstadt ist in Gefahr“, glaubt Gastronomieberater Markus Eirund. „Die Stadt muss aufpassen und etwas für das Flair tun.“ Boutique-Besitzer Jojo ... «Express.de, mar 16»
8
Ausrüstung lässt oft zu wünschen übrig
„So viele Stunden haben wir noch nie geleistet“, sagte Thorsten Eirund, Ortsbrandmeister von Scharrel am Sonnabend - seine Truppe hatte tatkräftig bei der ... «Hannoversche Allgemeine, jan 16»
9
Düsseldorf: "Die Altstadt hat ein Struktur-Problem"
Düsseldorf. Gastro-Experte Markus Eirund glaubt, dass sich die "Längste Theke der Welt" in den kommenden Jahren neu erfinden muss. Grund dafür sind ... «RP ONLINE, nov 15»
10
Lokalsport: Höseler Golfer wollen sich angemessen verabschieden
Weil das Team mit der Organisation zu tun hat, haben Niesing und Eirund die Mannschaft heute zu einer internen Qualifikation eingeladen. Dabei sollen die ... «RP ONLINE, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. eirund [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eirund>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z