Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Energydrink" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENERGYDRINK

englisch energy drink, aus: energy = Energie und drink, ↑Drink.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENERGYDRINK EM ALEMÃO

Energydrink  Bei der Schreibung »Energydrink«: [ˈɛnədʒidrɪŋk]  Bei der Schreibung »Energy-Drink«: [ˈɛnədʒidrɪŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENERGYDRINK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Energydrink e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENERGYDRINK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Energydrink» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Energydrink

bebida energética

Energy-Drink

A bebida energética é o nome das bebidas, que, de acordo com o fabricante, deve ter um efeito estimulante sobre o organismo. Energy-Drink ist die Bezeichnung für Getränke, die laut Herstellerangaben eine anregende Wirkung auf den Organismus haben sollen.

definição de Energydrink no dicionário alemão

Bebida sem energia, sem álcool. Energie spendendes, alkoholfreies Getränk.
Clique para ver a definição original de «Energydrink» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENERGYDRINK


Brink
Brịnk
Drink
Drịnk [drɪŋk] 
Fancydrink
[ˈfɛnsi…]
Harddrink
Ha̲rddrink, Ha̲rd Drink
Isodrink
I̲sodrink
Longdrink
Lọngdrink, Lọng Drink
Mixed Drink
[ˈmɪkst ˈdrɪŋk]  , [ˈmɪkstdrɪŋk] 
Softdrink
Sọftdrink, Sọft Drink

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENERGYDRINK

Energiesparkatalog
Energiesparlampe
Energiesparprogramm
Energiespender
Energiesteuer
Energieträger
Energieumwandlung
Energieverbrauch
Energieverschwendung
Energieversorger
Energieversorgung
Energievorrat
Energiewende
Energiewirtschaft
energiewirtschaftlich
Energiewirtschaftsgesetz
Energiezufuhr
energisch
energochemisch
Enervation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENERGYDRINK

Buchfink
Deeplink
Dink
Fink
Hyperlink
Kink
Mink
Missing Link
Pink
Rink
Skink
Slink
Uplink
Weblink
Wink
Zink
blink
flink
link
pink

Sinônimos e antônimos de Energydrink no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENERGYDRINK»

Energydrink energydrink relentless wirbt paulis trikotbrust monster shop lidl Energy Drink Bezeichnung für Getränke laut Herstellerangaben eine anregende Wirkung Organismus haben sollen Makeyourdrink Volle Kraft voraus Booster Unternehmen effektiverer Energyspender leckerer Prahlt Superman energy drink superman Energy Drink Kultgetränk Metropolis macht nicht müde Männer munter Fruchtig spritzig wenig säuerlich weckt hippe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Start diamond premium made germany Diamond Premium DIAMOND konnte sich bereits Weltweit diversen Ländern Innovation durchsetzen überzeugt seine blog lieben energydrinks Juni Hier probieren Fritz Kola wieder Cola zwar direkt aber selbst Koffeingehalt hervorhebt also passt günstige angebote kaufda Finde aktuelle Sonderangebote

Tradutor on-line com a tradução de Energydrink em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENERGYDRINK

Conheça a tradução de Energydrink a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Energydrink a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Energydrink» em alemão.

Tradutor português - chinês

能量饮料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bebida energética
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Energy drink
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊर्जा पेय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشروب الطاقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

энергетический напиток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bebida energética
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এনার্জি ড্রিংক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Boisson énergisante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minuman tenaga
190 milhões de falantes

alemão

Energydrink
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エナジードリンク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에너지 음료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngombe Energy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước uống tăng lực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சக்தி பானம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऊर्जा पेय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Enerji içeceği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Energy drink
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Energy drink
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

енергетичний напій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

băutură energizantă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενεργειακό ποτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

energy drink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

energi drink
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

energidrikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Energydrink

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENERGYDRINK»

O termo «Energydrink» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.482 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Energydrink» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Energydrink
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Energydrink».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENERGYDRINK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Energydrink» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Energydrink» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Energydrink

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENERGYDRINK»

Descubra o uso de Energydrink na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Energydrink e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Neologismen der 90er Jahre im Deutschen Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens. Energydrink Geschichtliches und Sachliches HERKUNFT: Emoticon ist ein Lehnwort aus dem Englischen (emoticon). KOMMENTAR: Engl. emoticon ist  ...
Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens, 2004
2
Wie spießig ist das denn?: Warum Filterkaffee, Kurzarmhemden ...
ALKOHOLFREIES. BIER. —. ENERGYDRINK. UND. MULTIVITAMINSAFT. Gewichtsprobleme hatte ich bisher nie. Und ernsthafte Diät-Gedanken beschäftigen mich erst seit dem Tag, als ich in der Zeitung nachlesen musste, dass der ...
Harry Luck, 2013
3
Nextopia: Freu dich auf die Zukunft - du wirst ihr nicht ...
Zumindest dachte die Hälfte der Teilnehmer, dass sie einen Energydrink bekämen, der, wie man ihnen sagte, ihre Energie und ihre Leistung erhöhen würde, während sie tatsächlich die ähnlich schmeckende Dr.—Brown—light— Limonade ...
Micael Dahlén, 2013
4
Marketing und Recht: Systematik, Beispiele, Fallstudien mit ...
(3) Fallstudie „Ich will “ Aufgaben: a) Herr Schmalz beabsichtigt die Markteinfiihrung eines mit Mineralien und Vitaminen angereicherten „ Energydrink“ fiir die Gesundheitsbewussten und Sportler. Es wurden zwei Produktkonzepte für den ...
Kerstin Stender-Monhemius, Jürgen Monhemius, 2013
5
Top oder Flop: Herausforderungen und Chancen für ...
1994, zwei Jahre darauf, war der Energydrink auch in Deutschland und der Schweiz erhältlich. 1997 setzte Red Bull zum Flug über die Weltmeere an: Der Energydrink wurde in Südamerika eingeführt, außerdem in Australien und Neuseeland ...
Klaus Malle, 2009
6
nur mein Ich kennt mich!: Wie verbessere Ich mich!
Ill. Rßd. Bu. ENERGYDRINK. diese Produkte sind eben die besten... Markenkult — wer kann sich dem noch entziehen! ICh werde manipuliert, ist mir dies bewusst'? Viele von uns. Seite 103 beYourself g goAhead Eitelkeit.
August Friedrich, August Friedrich Pseudonym, 2013
7
Die Garten-Trickkiste: So bekommen Sie Beetprimadonnen, ...
BLÜHFAULE. BALKONBLUMEN. Energydrink. für. Leistungssportler. DIE SAISON BEGANN mit einem blütenreichen Versprechen, aber nun scheinen sich Kübelpflanzen und Balkonkastenschönheiten mit einem Mal in die Sommerferien  ...
Mascha Schacht, 2013
8
Personaltrainer Professional: Finanziell und medial erfolgreich
Cola. Energydrink. Sportwagen. So, und jetzt rate ich, welche Marken Ihnen zuerst in den Sinn gekommen sind. Taschentuch = Tempo, Küchenrolle = Zewa, Cola= Coca-Cola, Energydrink = Red Bull, Sportwagen = Ferrari Liege ich richtig ?
Michael Bauer, 2013
9
Top Arbeitgeber Deutschland 2012
Zu ihnen gehören die klassischen Softdrinks wie Coca-Cola, Sprite, Fanta, Mezzo Mix, Coke light oder Coke Zero, die Mineralwässer Apollinaris und ViO, der Energydrink Relentless oder auch die Heißgetränkemarke Chaqwa. INTERVIEW ...
‎2012
10
Festschrift für Michael Welsch
Nicht berücksichtigt sind somit aber (bereits existierende) Produktkonzepte, die ausschließlich bzw. primär auf den „Energiegehalt“ eines Getränks (und weniger auf dessen belebende Wirkung) abstellen und derzeit gleichfalls als Energydrink  ...
Moritz Hagenmeyer, Peter Loosen, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENERGYDRINK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Energydrink no contexto das seguintes notícias.
1
Vardy: "Tabak? Energydrink? Ich brauche das einfach"
Ein Energydrink in der einen, Tabak in der anderen Hand: Ein Foto von Jamie Vardy sorgt bei der englischen Nationalelf für ein wenig Aufregung - nun erklärte ... «kicker, jun 16»
2
20 Dosen Red Bull am Tag! So zerstörte Mary Allwood ihre Leber
Doch sie trinkt weiter, denn nach eigenen Angaben ist die heute 26-Jährige abhängig von dem Energydrink: "Ich brauchte es und mir war es zu dieser Zeit egal, ... «t-online.de, jun 16»
3
2. Liga: St. Pauli stellt Energy-Drink-Sponsor vor Leipzig-Spiel vor
St. Pauli sorgt mit der Vorstellung eines neues Sponsors vor dem Duell mit RB Leipzig für Aufsehen. Der Energydrink-Hersteller steht in Konkurrenz mit Leipzigs ... «Sport1.de, fev 16»
4
Foodwatch fordert Altersbeschränkung: Energydrinks nur noch ab 18?
Energydrinks können schwere gesundheitliche Probleme verursachen und sogar zum Tod führen – klagen Verbraucherschützer. Foodwatch fordert, den ... «Handelsblatt, fev 16»
5
Energydrinks: Studie zeigt höheres Risiko für Herzerkrankungen
Energydrinks sind bei vielen jungen Menschen beliebt. Besonders dann, wenn man seine Müdigkeit überwinden will. Aber die gesundheitlichen Folgen der ... «DIE WELT, nov 15»
6
Energydrinks: Für Jugendliche gefährlicher als gedacht?
Koffeinhaltige Softdrinks sind bei Jugendlichen beliebt. Sie trinken oft mehrere Dosen am Tag. Verbraucherschützer und Ärzte warnen vor den gesundheitlichen ... «DIE WELT, set 15»
7
Energydrinks: Was Red Bull mit dem Körper macht
Viele nutzen Energydrinks wie Red Bull als Wachmacher, diese erhöhen Blutdruck und Puls. Forscher, die die Wirkung auf den Körper untersuchten, halten ... «DIE WELT, ago 15»
8
Schneeballsystem : Strafverfahren gegen Opfiker Energydrink-Firma
Zwölf Vitamine, Taurin, Koffein und Guarana: Das soll alles im Energy-Drink Verve stecken. Die orange Dose vertreibt das US-Unternehmen Vemma, mit ... «20 Minuten, ago 15»
9
Beastie Boys bekommen Geld von Energydrink-Hersteller Monster
Sie kämpften für ihre Rechte - und ein Richter urteilte nun in ihrem Sinne: Die Beastie Boys bekommen vom Hersteller eines Energydrinks Hunderttausende ... «SPIEGEL ONLINE, jun 15»
10
Gesunder Energydrink von Bieler Gymelern
von Mira Weingartner - Junge Bieler verleihen Flügel: Die Gymnasiasten haben den gesunden Energydrink Putsch Up erfunden. Das Getränk ist ein Erfolg. «20 Minuten Online, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Energydrink [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/energydrink>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z