Significado de "Drink" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DRINK

englisch drink, zu: to drink = trinken.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DRINK EM ALEMÃO

Drink  Drịnk [drɪŋk] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRINK

Drink e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DRINK EM ALEMÃO

bebida

Getränk

A bebida é um termo coletivo para líquidos preparados para beber. As bebidas são usadas para amamentar a sede e assim absorver a água do corpo, como alimento ou como um deleite puro. Particularmente em relação às bebidas alcalinas, a bebida equivalente em inglês também é usada como sinônimo de cocktails e longdrinks. As bebidas são divididas em diferentes categorias: ▪ bebidas sem álcool ▪ e bebidas alcoólicas. e ▪ bebidas frias ou refrescantes que são bebidas com frio ▪ e bebidas quentes que são cozidas a quente e apenas ligeiramente arrefecidas ou subsequentemente aquecidas, como café, chá, vinho quente, jerry chá ou soco. e ▪ Bebidas preparadas com água como base ▪ ou preparadas com leite. As transições entre os diferentes grupos são fluidas; então algumas bebidas podem ser bebidas tanto frias quanto quentes. O leite é contado de acordo com a definição das bebidas ou não. O leite é considerado um nutriente.

Getränk ist ein Sammelbegriff für zum Trinken zubereitete Flüssigkeiten. Getränke werden entweder zum Stillen von Durst und damit zur Wasseraufnahme des Körpers, als Nahrungsmittel oder auch als reine Genussmittel aufgenommen. Vor allem in Zusammenhang mit alkholhaltigen Getränken wird auch die englische Entsprechung Drink als Oberbegriff für Cocktails und Longdrinks verwendet. Getränke werden grundsätzlich in verschiedene Kategorien eingeteilt: so unterscheidet man: ▪ alkoholfreie Getränke ▪ und alkoholische Getränke. und ▪ Kalt- oder Erfrischungsgetränke, die gekühlt getrunken werden ▪ und Heißgetränke, die heiß zubereitet werden und nur geringfügig abgekühlt oder nachträglich erwärmt werden, wie beispielsweise Kaffee, Tee, Glühwein, Jagertee oder Punsch. und ▪ Getränke, die mit Wasser als Basis zubereitet werden ▪ oder die mit Milch zubereitet werden. Die Übergänge zwischen den verschiedenen Gruppen sind fließend; so können einige Getränke sowohl kalt, als auch heiß getrunken werden. Milch wird je nach Definition zu den Getränken gezählt oder auch nicht. Milch gilt als Nährflüssigkeit.

definição de Drink no dicionário alemão

principalmente bebida alcoólica. Importante, bebidas não alcoólicas. Pegue uma bebida para tomar uma bebida, organize uma bebida no bar.

meist alkoholisches getränkBeispieleharte, alkoholfreie Drinkseinen Drink nehmensich auf einen Drink, zu einem Drink in der Bar verabreden.

TRADUÇÃO DE DRINK

Conheça a tradução de Drink a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Drink a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Drink» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 饮料
• Tradutor português - espanhol: bebida
• Tradutor português - inglês: drink
• Tradutor português - hindi: पेय
• Tradutor português - arabe: شراب
• Tradutor português - russo: пить
• Tradutor português - português: bebida
• Tradutor português - bengali: পানীয়
• Tradutor português - francês: boisson
• Tradutor português - malaio: minuman
• alemão: Drink
• Tradutor português - japonês: ドリンク
• Tradutor português - coreano: 음주
• Tradutor português - javanês: ngombe
• Tradutor português - vietnamita: uống
• Tradutor português - tâmil: பானம்
• Tradutor português - marata: पेय
• Tradutor português - turco: içki
• Tradutor português - italiano: bere
• Tradutor português - polonês: napój
• Tradutor português - ucraniano: пити
• Tradutor português - romeno: băutură
• Tradutor português - grego: ποτό
• Tradutor português - africâner: drink
• Tradutor português - sueco: dricka
• Tradutor português - norueguês: drikke

7 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DRINK»

Citações e frases célebres com a palavra Drink.

1

Dorothy Parker

Noch'n Drink, und ich lieg' unterm Gastgeber.

2

Joe E. Lewis

Ich vertraue Kamelen nicht und auch keinem anderen der eine Woche ohne einen Drink auskommt.

3

P.R. Engele

Ein Mann betrat eine Bar und bestellte einen Drink. Er stürzte ihn hinunter und aß zur Verwunderung des Barmanns auch das Glas, nicht aber den Stiel. Dann bestellte er einen zweiten Drink, schluckte ihn, aß das Glas und ließ den Stiel übrig. Der Barmann zog daraufhin einen Psychiater zu Rate, ob er nicht auch glaube, daß es sich um einen Verrückten handle. Muß wohl, erwiderte der, der Stiel ist doch das Beste.

4

Robert Burns

Mir reicht ein Drink, um betrunken zu werden. Ich weiß nur nicht, ob's der dreizehnte oder vierzehnte Drink ist.

5

Rod Stewart

Ein einziger Drink reicht aus, um mich betrunken zu machen. Ich weiß bloß nicht, ob es der 14. oder der 15. ist.

6

Woody Allen

Der Mensch lebt nicht vom Brot allein. Nach einer Weile braucht er einen Drink.

7

Gilbert Keith Chesterton

Kein Tier hat jemals so etwas schlechtes wie die Trunkenheit erfunden - und keines so etwas gutes wie einen Drink.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DRINK»

Descubra o uso de Drink na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Drink e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Drink, Play, F@#k: Roman

Wenn Frauen Liebeskummer haben, gucken sie schluchzend Liebesfilme, während sie sich einen riesigen Becher Schokoeis reinziehen.

Andrew Gottlieb, Andrew Gottlieb, 2011

Getränkeinnovation Red Bull Energy Drink

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,7, Fachhochschule Koln, Veranstaltung: Innovationsmanagement, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Begriff ...

Dominic Weckmann, 2009

Business plan for a fictional energy drink without chemical ...

Projektarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, Fachhochschule fur Wirtschaft Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: The Baia Connection offers lifestyle.

Johannes-Maximilian Brede, Sahand Wahid Far, 2010

Die Müller-Diät: dauerhafte Ernährungsumstellung für ihre ...

Morgens HH^H 7,30 Uhr ein Voluminizer-Drink 8.00 Uhr Frühstück 8.30 Uhr ein Vitalizer-Drink Im Laufe des Vormittags eine Flasche kalziumreiches Mineralwasser Mittags 12.30 Uhr ein Voluminizer-Drink 13.00 Uhr Mittagessen 13.30 Uhr ...

Sven-David Müller, 2009

Ladies drink Champagne

Kelly – ein britisches Zimmermädchen, das sein Gehalt mit kleinen Gefälligkeiten an die männlichen Gäste aufbessert.

Olivia Darling, 2010

Drinks ohne Alkohol

Cremig - nein, fruchtig!

Alessandra Redies, 2012

Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...

Drink , Drinke > Abreuvoir à bêtes. Drinkáchtig j Adonné à boire. Drink-bak , Drink-trog , Вас л âbrûvér. Drink-broeder , Un biberon ou Btuveur , m. Drinken » ten drink leiden , Abrûvér , A- breuvér. Drinken, Boire. het Drinken, Den drank, ...

Caspar van den Ende, 1681

Englisch deutsches und deutsch-englisches wörterbuch, mit ...

iS 511 - flc&tn, to give ono something to drink ; Von ... - , to drink of . . . ; fflitmncil -, to drink waters; fid) rinrn 9tauf$, cincn Jpaarbrutcl, cinen 3<?Pf -, to get drunk; ( Sinm unirt ben Zifcb, -, to drink one under the table; bet fflcin lafjt fid) -, the wine is  ...

Newton Ivory Lucas, 1868

Gerstengrassaft: Verjüngungselixier und naturgesunder ...

Schnell zubereitet und urgesund wirkt Gerstengrassaft wahre Wunder.

Barbara Simonsohn, 2007

Eugenie: Ein Drama in fünf Aufzügen : Aufgeführt auf dem ...

Drink. Madame Meurer. tLugenie. Drink On «liyenien.) Was befehlen Mnlady? Mad.Meurer. Immer Mylady? Man hat ihm doch hundertmal verbothen, Sie so zu nennen. Eugenie (güiic,.) Sage mir, Drink, wenn wird dein Herr nach London ...

Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, 1778

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRINK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Drink no contexto das seguintes notícias.

Energydrink - Hunger-Drink soll Sportler zu Höchstleistungen treiben

Mit einem neuen Drink wollen Wissenschaftler noch mehr Leistung aus Muskeln herausholen. Die Energie liefert ein Stoff, der im Körper sonst nur durch Hunger ... «Süddeutsche.de, jul 16»

Ein Drink mit Eddie Irvine: Party machen mit James Hunt

Eine Frage, der wir in der elften Folge unserer Video-Interviewreihe "Ein Drink mit Eddie Irvine" auf den Grund gehen. Und zwar mit einem absoluten Experten ... «Motorsport-Total.com, jul 16»

Ein Drink mit Eddie Irvine: Niki Lauda vereinfacht zu sehr

Das erklärt der 50-Jährige in der zehnten Folge unserer Kult-Videoserie "Ein Drink mit Eddie Irvine", deren Konzept lose von der legendären Interviewreihe "Auf ... «Motorsport-Total.com, jul 16»

Ein Drink mit Eddie Irvine: Le Mans ist mir zu gefährlich

Grund genug für uns, die aktuelle Ausgabe unserer Kult-Videoserie "Ein Drink mit Eddie Irvine" diesmal ganz ins Zeichen des 24-Stunden-Rennens zu stellen. «Motorsport-Total.com, jun 16»

Drink mit Eddie Irvine: 2000 beinahe statt Coulthard zu McLaren

Nach Schumachers Unfall mit Beinbruch in Silverstone war Irvine 1999 plötzlich völlig überraschend Ferraris beste Chance auf den ersten WM-Titel seit Jody ... «Motorsport-Total.com, jun 16»

Absinth: Bohème-Droge und Szene-Drink

Perforierte Metalllöffel auf den Absinth-Gläsern dienen dazu, einen aufgelegten Zuckerwürfel vom tropfenden Eiswasser aus der Fontäne auflösen zu lassen. «Merkur.de, mai 16»

Absinth wird immer mehr zum Szene-Drink

Nürnberg - Als „grüne Fee“ verzauberte das Getränk viele Künstler der Jugendstilzeit. Andere trieb die Bohème-Droge Absinth in den körperlichen Ruin. «tz.de, mai 16»

Drink mit Eddie Irvine: Monaco 1996 & Schumachers Blödeleien

Grund genug für uns, dem Rennen eine Sonderausgabe unserer Kult-Video-Interviewserie "Ein Drink mit Eddie Irvine" zu widmen. Der Nordire, der 1996 seine ... «Motorsport-Total.com, mai 16»

Drink mit Eddie Irvine: Schumachers Talent war "unglaublich"

Der heute 50-Jährige spricht darüber in der fünften Folge unserer Kult-Video-Interviewserie "Ein Drink mit Eddie Irvine", zu der uns die legendäre "Zigarette mit ... «Motorsport-Total.com, mai 16»

Biancas Foodblog: SO.CAL Drink & Dine ist mein Kalifornien in ...

Biancas Foodblog: SO.CAL Drink & Dine ist mein Kalifornien in Schwabing. Biancas ... Bianca sitzt im SO.CAL Drink & Dine in Schwabing. © Bianca Murthy. «tz.de, mai 16»