Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Softdrink" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SOFTDRINK

englisch soft drink, eigentlich = weiches Getränk.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SOFTDRINK EM ALEMÃO

Softdrink  [Sọftdrink, Sọft Drink] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOFTDRINK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Softdrink e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOFTDRINK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Softdrink» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

refrigerante

Erfrischungsgetränk

À medida que o refresco bebe, a indústria alimentar produz várias bebidas frias, que são principalmente gasadas e com sabor amargo. Tanto o livro de comida alemão quanto o Codex Alimentarius Austriacus são bebidas à base de água com ingredientes saborosos. Eles também podem conter ácido carbônico, minerais, vitaminas, açúcares, concentrados de frutas, aromas, edulcorantes e outros ingredientes. De acordo com o livro de alimentos, as bebidas de refresco incluem ▪ bebidas de suco de frutas, ▪ colheres de frutas, ▪ refrigerantes e ▪ chuveiros. Os refrigerantes com cafeína contêm entre 6,5 e 25 mg de cafeína por 100 mililitros. As bebidas energéticas também estão incluídas nas bebidas refrescantes e contêm até 32 mg de cafeína por 100 mililitros. Als Erfrischungsgetränke produziert die Lebensmittelindustrie verschiedene Kaltgetränke, die meist kohlensäurehaltig und süß-sauer aromatisiert sind. Sowohl nach dem Deutschen Lebensmittelbuch als auch nach dem Codex Alimentarius Austriacus handelt es sich um Getränke auf Wasserbasis mit geschmacksgebenden Zutaten. Zusätzlich enthalten dürfen sie Kohlensäure, Mineralstoffe, Vitamine, Zucker, Fruchtkonzentrat, Aromen, Süßstoffe und weitere Zutaten. Zu den Erfrischungsgetränken gehören laut Lebensmittelbuch ▪ Fruchtsaftgetränke, ▪ Fruchtschorlen, ▪ Limonaden und ▪ Brausen. Koffeinhaltige Erfrischungsgetränke enthalten zwischen 6,5 und 25 mg Koffein pro 100 Milliliter. Energy-Drinks zählen ebenfalls zu den Erfrischungsgetränken und enthalten bis zu 32 mg Koffein pro 100 Milliliter.

definição de Softdrink no dicionário alemão

refrigerante. alkoholfreies Getränk.
Clique para ver a definição original de «Softdrink» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SOFTDRINK


Brink
Brịnk
Drink
Drịnk [drɪŋk] 
Energydrink
Bei der Schreibung »Energydrink«: [ˈɛnədʒidrɪŋk]  Bei der Schreibung »Energy-Drink«: [ˈɛnədʒidrɪŋk]
Fancydrink
[ˈfɛnsi…]
Harddrink
Ha̲rddrink, Ha̲rd Drink
Isodrink
I̲sodrink
Longdrink
Lọngdrink, Lọng Drink
Mixed Drink
[ˈmɪkst ˈdrɪŋk]  , [ˈmɪkstdrɪŋk] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SOFTDRINK

Soft Art
Soft Drug
Soft News
Soft Sculpture
Soft Skill
Softa
Softball
Softboot
Softcopy
Softcover
Softeis
soften
Softener
Softie
Softporno
Softrock
Softshell
Software
Softwareengineering
Softwareentwickler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SOFTDRINK

Buchfink
Deeplink
Dink
Fink
Hyperlink
Kink
Mink
Missing Link
Pink
Rink
Skink
Slink
Uplink
Weblink
Wink
Zink
blink
flink
link
pink

Sinônimos e antônimos de Softdrink no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOFTDRINK» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Softdrink» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Softdrink

ANTÔNIMOS DE «SOFTDRINK» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «Softdrink» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de Softdrink

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SOFTDRINK»

Softdrink Erfrischung Stärkung Harddrink softdrink kohlensäure versetzen automat maschine band shop Wörterbuch spender moloko Erfrischungsgetränke produziert Lebensmittelindustrie verschiedene Kaltgetränke meist kohlensäurehaltig süß sauer aromatisiert sind Sowohl Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Rangliste beliebtesten softdrinks welt Juli Coca Cola beliebteste Erfrischungsgetränk ohne Alkohol Deutschen Softdrinks brause cola eistee limonade paradisi wird Getränk bezeichnet alkoholfrei gilt Mischungen alkoholfreien Getränken werden Namen betitelt Revolution vertrieb coca kommt bald Febr Sodastream momentan Weltmarktführer handlichen Maschinen Green Mountain äußerst umtriebig

Tradutor on-line com a tradução de Softdrink em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOFTDRINK

Conheça a tradução de Softdrink a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Softdrink a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Softdrink» em alemão.

Tradutor português - chinês

汽水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bebida sin alcohol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soft drink
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीतल पेय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشروب غير كحولي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безалкогольный напиток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

refrigerante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোমল পানীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boisson non-alcoolisée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minuman ringan
190 milhões de falantes

alemão

Softdrink
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

清涼飲料水
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

청량 음료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngombe alus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước giải khát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மென்பான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meşrubat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bibita analcolica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

napój bezalkoholowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безалкогольний напій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

băuturi răcoritoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναψυκτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koeldrank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

läskedryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Softdrink

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOFTDRINK»

O termo «Softdrink» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.033 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Softdrink» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Softdrink
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Softdrink».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOFTDRINK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Softdrink» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Softdrink» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Softdrink

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SOFTDRINK»

Descubra o uso de Softdrink na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Softdrink e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Merger Endgames - Strategien für die Konsolidierungswelle
Wachsen. in. der. Balancephase: Softdrink-Hersteller. Der Weltmarkt für Softdrinks wächst nur langsam - um nicht zu sagen, er stagniert. Der Markt wird auch zunehmend von Herstellern niedrigprozentiger Alkoholika attackiert, die ...
Graeme Deans, Fritz Kröger, Stefan Zeisel, 2002
2
Mathematik im Alltag - 5./6. Klasse Gymnasium: ...
Ein kleines Menü kostet in der Burger-Bude 5,39 € und besteht aus einem Burger , einer mittleren Portion Pommes mit Ketchup oder Majo und einem mittlerem Softdrink. Für das normale Menü bezahlt man 5,69 €. Es enthält einen Burger, eine ...
Nathalie Mang, 2012
3
Softdrink und Übergewichtsprävalenz
Im Rahmen einer Seminararbeit in Ernährung an der eidgenössischen Sportschule in Magglingen wird eine Fragestellung aufgegriffen.
Martin Reichenwallner, 2013
4
Data Warehouse Technologien:
Produkt Ort Zeit Bier Wein Softdrink T h ü r in g e n S a c h s e n - A n h a lt B a y e r n 2009 2010 2011 Produkt Ort Zeit Bier Wein Softdrink T h ü r in g e n S a c h s e n - A n h a lt B a y e r n Q1 Q2 Q3 Q4 2009 2010 2011 Drill Down Roll Up ...
Veit Köppen, Gunter Saake, Kai-Uwe Sattler, 2014
5
Business Statistik: anwendungsorientierte Theorie mit ...
CHF Werbeaufwand 9.49 (1'000) hl Softdrink bei Null CHF Werbeaufwand 0.7617 0.5802 bzw. 58.02% zu erstem Punkt: Der Absatz an Softdrink (in 1'000 hl ) wird durch den Werbeaufwand (in Mio. CHF) wie folgt beeinflusst Y Absatz = = a 0 ...
Oscar A. G. Treyer, 2003
6
Fallstudien zur Unternehmensführung
BlONADE hatte einen regelrechten Bio-Boom im deutschen Softdrink-Markt ausgelöst, und seit circa einem halben Jahr musste sich Peter Kowalsky zunehmend mit Wettbewerbern auseinandersetzen, die mithilfe eines „Me-too"- Produkts ...
Oliver Kruse, Volker Wittberg, 2008
7
Internationale Wirtschaft: Rahmenbedingungen, Akteure, ...
Der Aufstieg zum globalen Unternehmen beruht aber nicht alleine auf dem weltweit bekannten Softdrink. Vielmehr unterstützt eine Diversifizierungsstrategie in den letzten Jahren den Aufstieg. Durch den Kauf lokal etablierter Marken stellte ...
Hans-Dieter Haas, 2006
8
Stefan Loose Reiseführer Kroatien
... Vegetarisches Tagesmenü im Vege- 8,50€ hop mit Softdrink (mit Zagreb Card) Pizza im Restoran Nokturno mit 4,90 € Softdrink Burek vom Bäckerin der Radićeva 2€ Kroatische Hausmannskost aus der 7 € Pivnica Medvedgrad mit Bier oder ...
Martin Rosenplänter, Sandra Strigl, 2014
9
Wirkung Von Limited Editions Für Marken: Theoretische ...
Beide Phänomene treten parallel auf (vgl. Binsack, 2003, S. 111). Beispielsweise könnte die bei einem Softdrink atypische Eigenschaft „natürlich“ durch Assimilation („Es ist einfach eine neue Art von Softdrink“), Subtyping („Es ist ein Softdrink, ...
Kai Winter, 2009
10
Managen nach dem Gallup-Prinzip: entfesseln Sie das ...
Schließlich machte er eine Entdeckung, die vielleicht mehr wert war als das Rezept für den Softdrink. Er stellte fest, dass das Markenimage und die Produktmerkmale gute Indikatoren dafür waren, ob jemand das Produkt ausprobieren würde, ...
Curt Coffman, Gabriel González Molina, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOFTDRINK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Softdrink no contexto das seguintes notícias.
1
Weg mit dem Bierglas, her mit dem Softdrink
Frisch aus dem Entzug entlassen, sitzen Alkoholabhängige vor einem Bildschirm und lernen Abstinenz. Mit einem Joystick schieben sie Bilder mit Alkohol von ... «Deutsche Welle, dez 16»
2
Coca-Cola: Softdrink-Hersteller will mit niedrigerem Zuckergehalt ...
Zum sechsten Mal in Folge geht der Umsatz des größten Softdrink-Herstellers der Welt, Coca-Cola, zurück. Neue Ideen zur Reduzierungen der Zuckermenge ... «WirtschaftsWoche, out 16»
3
Diabetes mellitus: Zwei Softdrinks täglich könnten Diabetes-Risiko ...
Das Risiko für Diabetes Typ 2 verdoppelt sich laut einer Studie schon durch zwei Softdrinks am Tag. Bei einem Liter täglich soll es sogar um das Zehnfache ... «Augsburger Allgemeine, out 16»
4
Gesundheit - So reagiert der Körper auf Softdrinks
Cola – in der Kindheit durften wir nicht, heute haben wir nur noch selten Lust auf den bekanntesten aller Softdrinks. Und das zurecht, denn die süße Brause stellt ... «BUNTE.de, set 16»
5
Softdrinks: Großbritannien führt Zucker-Steuer ein
Ein Drittel der Kinder des Landes ist zu dick - jetzt will Großbritannien gegensteuern. Eine der Maßnahmen: Für Getränke mit zugesetztem Zucker wird eine ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
6
Philadelphia macht Softdrinks teurer: Kein Zuckerschlecken
Die dortige Regierung hat eine Steuer für Unternehmen angekündigt, die zuckerhaltige Softdrinks herstellen oder importieren. Auch hier sollen die Einnahmen ... «Tagesspiegel, jun 16»
7
Mediziner für Softdrink-Steuer
Im Kampf gegen haben Ärzte eine Softdrink-Steuer, mehr Schulsport und Ernährungskunde als Unterrichtsfach vorgeschlagen. Mehr als die Hälfte der ... «Wetter.de, mai 16»
8
Großbritannien will Zuckersteuer auf Softdrinks einführen
Bei fünf Gramm Zucker pro 100 Milliliter geht's los, ab acht Gramm wird es noch teurer: Großbritannien plant eine Zuckersteuer auf Softdrinks. Das Geld soll in ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
9
Das passiert mit deinem Körper, nachdem du einen Softdrink ...
Laut einer aktuellen Statistik von "Statista" trinkt beinahe jeder dritte Deutsche mehrmals pro Woche Limonade oder Softdrinks, jeder fünfte Deutsche sogar ... «Huffington Post Deutschland, mar 16»
10
Softdrink aus Weinstadt | Salafisten posieren mit ISIS-Limonade
Weinstadt – Der salafistische Hass-Pregider Pierre Vogel (37) und ein Kumpel halten Limonade in die Kamera. Das Getränk heißt ISIS. So wie die ... «BILD, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Softdrink [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/softdrink>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z