Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entasten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTASTEN EM ALEMÃO

entasten  [entạsten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTASTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
entasten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo entasten em alemão.

O QUE SIGNIFICA ENTASTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «entasten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entasten no dicionário alemão

livre de filiais. von Ästen befreien.

Clique para ver a definição original de «entasten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ENTASTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entaste
du entastest
er/sie/es entastet
wir entasten
ihr entastet
sie/Sie entasten
Präteritum
ich entastete
du entastetest
er/sie/es entastete
wir entasteten
ihr entastetet
sie/Sie entasteten
Futur I
ich werde entasten
du wirst entasten
er/sie/es wird entasten
wir werden entasten
ihr werdet entasten
sie/Sie werden entasten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entastet
du hast entastet
er/sie/es hat entastet
wir haben entastet
ihr habt entastet
sie/Sie haben entastet
Plusquamperfekt
ich hatte entastet
du hattest entastet
er/sie/es hatte entastet
wir hatten entastet
ihr hattet entastet
sie/Sie hatten entastet
conjugation
Futur II
ich werde entastet haben
du wirst entastet haben
er/sie/es wird entastet haben
wir werden entastet haben
ihr werdet entastet haben
sie/Sie werden entastet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entaste
du entastest
er/sie/es entaste
wir entasten
ihr entastet
sie/Sie entasten
conjugation
Futur I
ich werde entasten
du werdest entasten
er/sie/es werde entasten
wir werden entasten
ihr werdet entasten
sie/Sie werden entasten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entastet
du habest entastet
er/sie/es habe entastet
wir haben entastet
ihr habet entastet
sie/Sie haben entastet
conjugation
Futur II
ich werde entastet haben
du werdest entastet haben
er/sie/es werde entastet haben
wir werden entastet haben
ihr werdet entastet haben
sie/Sie werden entastet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entastete
du entastetest
er/sie/es entastete
wir entasteten
ihr entastetet
sie/Sie entasteten
conjugation
Futur I
ich würde entasten
du würdest entasten
er/sie/es würde entasten
wir würden entasten
ihr würdet entasten
sie/Sie würden entasten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entastet
du hättest entastet
er/sie/es hätte entastet
wir hätten entastet
ihr hättet entastet
sie/Sie hätten entastet
conjugation
Futur II
ich würde entastet haben
du würdest entastet haben
er/sie/es würde entastet haben
wir würden entastet haben
ihr würdet entastet haben
sie/Sie würden entastet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entasten
Infinitiv Perfekt
entastet haben
Partizip Präsens
entastend
Partizip Perfekt
entastet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTASTEN


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTASTEN

entalpen
Entamöbe
entamten
Entamtung
entanonymisieren
Entanonymisierung
Entari
entarten
entartet
Entartung
Entartungserscheinung
Entartungsschaden
entaschen
Entaschung
Entase
Entasis
entästen
entäußern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTASTEN

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

Sinônimos e antônimos de entasten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTASTEN»

entasten Grammatik Wörterbuch wörterbuch Entasten husqvarna Danach können allmählich Tempo erhöhen Nachfolgend sind einige grundsätzliche Regeln für sicheres effizientes aufgeführt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Motorsäge bedienungsanleitungen jonsered Nach Fällen folgt Dies riskanter Arbeitsmoment leicht Rückschlag auftreten kann müssen ständig gränsfors bruk Falla kvista Halten Stiel beiden

Tradutor on-line com a tradução de entasten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTASTEN

Conheça a tradução de entasten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de entasten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entasten» em alemão.

Tradutor português - chinês

除枝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desramado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

delimbing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

delimbing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

delimbing
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сучьев
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desgalhe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

delimbing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ébranchage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

delimbing
190 milhões de falantes

alemão

entasten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

delimbing
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

delimbing
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

delimbing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

delimbing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

delimbing
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

delimbing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

budama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sramatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okrzesujące
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сучків
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

delimbing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

delimbing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

delimbing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvistning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kviste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entasten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTASTEN»

O termo «entasten» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 104.616 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entasten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entasten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «entasten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTASTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entasten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entasten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre entasten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTASTEN»

Descubra o uso de entasten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entasten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Häufigkeitswörterbuch gesprochener Sprache: Gesondert nach ...
ver/antworten 2 = 0.00% läuten 12 = 0.01% (entasten) asten 7 = 0.01% an/ läuten 1 = 0.00% (entasten) aus/asten 18 = 0.02% zusammen/läuten 1 = 0.00% ent/ asten 6 = 0.01% ein/ läuten 1 = 0.00% lasten 1 = 0.00% ausbeuten 1 = 0.00% be/  ...
Arno Ruoff, 1981
2
Gesundheitsgefährdung von Waldarbeitern unter besonderer ...
Die Motorsägenarbeit umfaßte das Entasten bis circa 2 m Höhe am stehenden Baum sowie Entasten und Trennschnitte am liegenden Stamm. Das Vorrücken des Schichtholzes erfolgte unter Benutzung von mechanischen Hilfsmitteln ( Sapine ...
Hans Assa von Polenz, 2000
3
Ein Baumhaus Entsteht
Ablängen, welche Länge; linke Balken länger als rechte, links dicker als rechts; Einführung, Handhabung Bügelsäge... c. Entasten und entrinden d. Aufstellen mit Seiltechnik (Maibaum- Technik sternförmig) e. Material in Fundamente einfüllen,  ...
Team Result, 2006
4
Energie aus Biomasse: Grundlagen, Techniken und Verfahren
Bei einer Vollbaumnutzung, die allerdings selten stattfindet, entfallen die entsprechenden Verfahrensschritte (d. h. das Entasten). Hackgut aus Schwachholz – Vollmechanisierte Verfahren. Kennzeichnend für vollmechanisierte Verfahren ist ...
Martin Kaltschmitt, Hans Hartmann, Hermann Hofbauer, 2009
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Entasten Einbrechen bZ9 Entästen, th. Z.< einen Stamm seiner Äste berauben. Entätbmen, th. Z. , des Athems berauben, aulier Athem sehen, und in engerer Bedeutung, des Lebens berauben: einen; mit dem Athem von sich geben.
Theodor Heinsius, 1828
6
Forstarchiv
Entartung Bei 53 % der Landwirte (N = 32) war zu beobachten, daß das Entasten sehr unsystematisch durchgeführt wurde. Einige stiegen während des Entastens über den Stamm, eine wesentliche Unfallgefährdung; so waren. wie die ...
7
Sozialistische Forstwirtschaft
Ergonomische Probleme beim Einsatz von Motorsägen zum Entasten Sektion Forstwirtschaft Tharandt der Technischen Universität Dresden, Bereich Forstinformation o information o information o information o information o information.
8
Fortschrittsberichte für die Landwirtschaft und ...
Das Entasten spielt neben dem Entrinden und Sägen zeitlich und kostenmäßig die größte Rolle. Es sind aber erst geringe Ansätze erkennbar, von der Handarbeit weg zur Maschinenarbeit zu kommen. Die normale E1nmann-Mo- ...
9
Die vortheile und das verfahren beim baumroden
Von der grvsen Menge überständiger Eichen, die ich aus dergleichen Stangenhölzern habe aushauen lassen, stand theilweise, nach Umständen auch völlig bis in die Spitze entasten und selbst köpfen läßlj und diese Schaftstummel noch ...
Carl Heyer, 1826
10
"Fit im Forst": Eine bewegungsbezogene Intervention für ...
Andererseits ist seit den Arbeiten von Bernstein (1967) bekannt, dass ein solcher motorischer Akt aus zwei Bestandteilen besteht, nämlich dem motorischen Fokus (hier den Baum entasten) und den posturalen Komponenten der Bewegung, ...
Sabrina Rudolph, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTASTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entasten no contexto das seguintes notícias.
1
Viele Gäste - Palfau feierte 120 Jahre Musikkapelle
Weitum gut hörbar überzeugten die Teilnehmer beim Abschlussentscheid des Husqvarna Cups 2016 in den Bewerben Fällung, Kettenwechsel, Entasten, ... «Kleine Zeitung, ago 16»
2
EM der Waldarbeit: Fürstenburger Fachschüler holen Gold
In fünf technischen Disziplinen (Kombinationsschnitt, Präzisionsschnitt, Fällschnitt, Kettenwechsel und Entasten) mussten die Schüler ihr Geschick beweisen ... «Suedtirol News, jun 16»
3
Perfekte Winkel: Meisterschaft mit Motorsäge
An der letzten Station geht es darum, möglichst schnell Bäume zu entasten. Die Äste sollten so dicht wie möglich am Stamm abgeschnitten werden, der Stamm ... «NDR.de, abr 16»
4
Grob entastet, fein gehackt
Im Projekt »Ressourcenschonung durch grob entastetes Energierundholz« wird untersucht, inwieweit sich das Entasten bis in die Baumkrone positiv auf den ... «Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft, mar 16»
5
Tödlicher Forstunfall in Ainet
Beim Entasten einer rund 30 Meter langen gefällten Fichte geriet diese ins Rutschen und erfasste den Einheimischen. Er wurde daraufhin zwischen der Fichte ... «ORF.at, jan 16»
6
Dem Mosaik im Wald auf der Spur
Der Baum wird herausgehoben; scharfe Messer fahren am Stamm entlang um diesen zu entasten. Die Fixlängen werden geschnitten, der Computer erstellt ein ... «Mittelbayerische, dez 15»
7
Görwihl geht neue Wege: Motorsägenkurs nur für Frauen
Anpacken: Eine Kursteilnehmerin beim Entasten eines Baumes, hinter der Frau steht der Forstwirtschaftsmeister Bernhard Amann. | Bild: peter schütz. «SÜDKURIER Online, set 15»
8
Bayerischer Wald - Breite Trassen in den Bergwald
Das sind gigantische Maschinen auf mehreren beweglichen Achsen. Mit ihnen können die Forstarbeiter einen Baumstamm umfassen, fällen, entasten und zum ... «Süddeutsche.de, set 15»
9
Landjugend: Heiße Forstwettkämpfe am Grazer Hauptplatz
Besonders bei den Disziplinen „Durchhacken“ und dem Finalbewerb „Entasten“ zeigten sich die Besucher euphorisch. Für die perfekte Umrahmung abseits der ... «top agrar Österreich, ago 15»
10
Holzfäller tragen Meisterschaft im Schuttertal aus
Markus Vögele aus Schuttertal, hier in der Disziplin »Entasten«, ist bei den Schwarzwälder Holzfällermeisterschaften Eurojack mit Platz sechs als Bester von ... «baden online, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. entasten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entasten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z