Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entästen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTÄSTEN EM ALEMÃO

entästen  [entạ̈sten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTÄSTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
entästen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo entästen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ENTÄSTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «entästen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entästen no dicionário alemão

livre de filiais. von Ästen befreien.

Clique para ver a definição original de «entästen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ENTÄSTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entäste
du entästest
er/sie/es entästet
wir entästen
ihr entästet
sie/Sie entästen
Präteritum
ich entästete
du entästetest
er/sie/es entästete
wir entästeten
ihr entästetet
sie/Sie entästeten
Futur I
ich werde entästen
du wirst entästen
er/sie/es wird entästen
wir werden entästen
ihr werdet entästen
sie/Sie werden entästen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entästet
du hast entästet
er/sie/es hat entästet
wir haben entästet
ihr habt entästet
sie/Sie haben entästet
Plusquamperfekt
ich hatte entästet
du hattest entästet
er/sie/es hatte entästet
wir hatten entästet
ihr hattet entästet
sie/Sie hatten entästet
conjugation
Futur II
ich werde entästet haben
du wirst entästet haben
er/sie/es wird entästet haben
wir werden entästet haben
ihr werdet entästet haben
sie/Sie werden entästet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entäste
du entästest
er/sie/es entäste
wir entästen
ihr entästet
sie/Sie entästen
conjugation
Futur I
ich werde entästen
du werdest entästen
er/sie/es werde entästen
wir werden entästen
ihr werdet entästen
sie/Sie werden entästen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entästet
du habest entästet
er/sie/es habe entästet
wir haben entästet
ihr habet entästet
sie/Sie haben entästet
conjugation
Futur II
ich werde entästet haben
du werdest entästet haben
er/sie/es werde entästet haben
wir werden entästet haben
ihr werdet entästet haben
sie/Sie werden entästet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entästete
du entästetest
er/sie/es entästete
wir entästeten
ihr entästetet
sie/Sie entästeten
conjugation
Futur I
ich würde entästen
du würdest entästen
er/sie/es würde entästen
wir würden entästen
ihr würdet entästen
sie/Sie würden entästen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entästet
du hättest entästet
er/sie/es hätte entästet
wir hätten entästet
ihr hättet entästet
sie/Sie hätten entästet
conjugation
Futur II
ich würde entästet haben
du würdest entästet haben
er/sie/es würde entästet haben
wir würden entästet haben
ihr würdet entästet haben
sie/Sie würden entästet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entästen
Infinitiv Perfekt
entästet haben
Partizip Präsens
entästend
Partizip Perfekt
entästet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTÄSTEN


Kasten
Kạsten 
Kirsten
Kịrsten
Kosten
Kọsten 
Posten
Pọsten 
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Westen
Wẹsten 
abästen
ạbästen
am besten
am bẹsten
ausästen
a̲u̲sästen
kosten
kọsten 
lasten
lạsten 
leisten
le̲i̲sten 
listen
lịsten
mästen
mạ̈sten [ˈmɛstn̩] 
osten
ọsten
posten
pọsten 
testen
tẹsten 
verkästen
verkạ̈sten
ästen
ạ̈sten
übermästen
übermạ̈sten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTÄSTEN

entarten
entartet
Entartung
Entartungserscheinung
Entartungsschaden
entaschen
Entaschung
Entase
Entasis
entasten
entäußern
Entäußerung
Entballung
entbehren
entbehrlich
Entbehrlichkeit
Entbehrung
entbehrungsreich
entbehrungsvoll
entbeinen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTÄSTEN

Austen
Baukosten
Briefkasten
Carsten
Karsten
Nebenkosten
Resten
Restposten
Torsten
asten
ausrüsten
belasten
fasten
festen
fisten
fristen
gasten
gewährleisten
tasten
zugunsten

Sinônimos e antônimos de entästen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTÄSTEN»

entästen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Entästen universal lexikon deacademic ạs ạ̈s Forstwirtsch einen Baum Baumstamm Ästen befreien Forstw Dict italienisch für Italienisch dict Entasten schreibt wissen ạ̈ entastet entästet entästete deutsches verb konjugieren Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen pons Übersetzungen PONS diramare woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen baum german reverso German meaning also entlasten entarten entsaften entgasen example Romanische übersetzungen pledari grond sromar

Tradutor on-line com a tradução de entästen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTÄSTEN

Conheça a tradução de entästen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de entästen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entästen» em alemão.

Tradutor português - chinês

delimb
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

delimb
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

delimb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

delimb
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

delimb
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сучков
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Desrame
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

delimb
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ébranchez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

delimb
190 milhões de falantes

alemão

entästen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

delimb
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

delimb
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

delimb
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

delimb
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

delimb
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

delimb
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

delimb
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

delimb
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

delimb
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сучків
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

delimb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

delimb
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

delimb
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvisting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entästen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTÄSTEN»

O termo «entästen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.781 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entästen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entästen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «entästen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTÄSTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entästen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entästen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre entästen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTÄSTEN»

Descubra o uso de entästen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entästen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...
1 879 darrame „Äste abhauen , ausästen , durchprügeln, stark regnen" Alton 1923 darame „entästen" Gartner 133 1934 derame „diramare, troncare i rami" Tagliavini 1973 darame „entästen, abästen" Pelle- grini grödn. 1879 dramq „ entästen ...
Johannes Kramer, 1990
2
Abhandlungen über interessante gegenstände beim forst- und ...
Mit Recht wird allgemein das Entästen und Schnei- dein des Oberholzes im Mittelwalde, als unerläßliche Bedingung, empfohlen. Ersteres bezieht sich auf das Abhauen von Kronen-Aesten, die sich im Mittelwalde viel stärker ausbreiten, als im ...
Georg Ludwig Hartig, 1830
3
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Im Frühjahre 1854 ließ ich in meinem Forstgarten vier 15 jährige, 20 Fuß hohe, dicht nebeneinander stehende Lärchen von gleicher Stärke und Beastung verschieden stark entästen, der Art, daß einer dieser Bäume nur den letztjährige»  ...
4
Forstarchiv: Zeitschrift für wissenschaftlichen und ...
Das Entästen mit Motorsäge hat sich allgemein durchgesetzt. Unter 10 bis 14 cm Brusthöhendurchmesser beansprucht das Entästen mit der Axt am wenigsten Zeit (Abb. 10). Von etwa 15 cm Brusthöhendurchmesser aufwärts ist das Entästen ...
5
Arbeitstechnische und arbeitsphysiologische Studien über ...
Die Übersicht Z3 zeigt, daß der A-nteil der Teilarbeit Entästen und Entrinden in einem Arbeitsgang von Deutschland über Österreich nach Schlweden abnimmt; dagegen nimmt der Anteil Entästen und Entrinden getrennt von Deutschland über ...
Forstliche Bundes-Versuchsanstalt Wien, Vienna (Austria). Fortstliche Bundes-Versuchsanstalt Mariabrunn, 1961
6
Die Forstwirthschaft mit Beziehung auf den Bergbau: zunächst ...
Die andere Hälfte könnte dann temporair sein, weil sie blos zum Entästen und Aufklieben «. verwendet werden dürften. Soll ein Baum nach einer gewissen Richtung hin ge« fällt werden, um entweder den Unterwuchs, oder ilm selbst zu ...
Johann Georg Leinböck, 1834
7
Von Fällung der Wälder und gehöriger Anwendung des gefällten ...
Abschälen. und. Beschlagen. der. gefällten. Bäume. vor. Wür». kungen in die Beschaffene«t des Holzes haben ? t?>lejeniqe, welche das Entästen und Beschlagen der Bäume sogleich nach dem Fallen an, «^ befehlen, sezen zum Grund ; 1.
Henri Louis Duhamel du Monceau, Carl Christoph Oelhafen von Schöllenbach, Adam Wolfgang Winterschmidt, 1767
8
Anweisung zur Aufstellung und Ausführung der jährlichen ...
6) Bei dem Entästen eines gefällten Stammes muß der Holzhauer auf derjenigen Seite, wo er steht, eine Stütze oder Strebe, etwa ein Klafterscheit, unter den Stamm stellen und festschlngen, ehe er die Äste abzuhauen anfangt, damit der ...
Ernst F. Hartig, 1826
9
Handbuch der Forsttechnologie: eine Anleitung zur ...
Wenn die Bäume gefällt sind, so werden zuerst die überflüssigen Aeste abgenommen, welche Arbeit man das Ausästen oder Entästen nennt. Diese Arbeit wird entweder alsbald nach dem Fällen der Bäume vorgenommen, oder man läßt ...
Hieronymus Ludwig Wilhelm Völker, 1836
10
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Entästen der Bäume wird vor der Fällung aus mehrfachen Ursachen vorgenommen, z. B. wenn starke, astreiche Stämme aus geschlossenem Unterwuchse herausgehauen werden sollen, in welchem Falle d>> Bäume von den Holzhauern ...
Stephan Behlen, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTÄSTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entästen no contexto das seguintes notícias.
1
Linde bricht krachend auseinander
Feuerwehrkameraden aus Jabel und Glienicke rückten an, um den Baum zu entästen und ihn dann von oben Stück für Stück mit der Kettensäge zu zerlegen. «Märkische Allgemeine Zeitung, jul 16»
2
Forst-Lektion mit vielen Zuhörern
Die Firma Wätzlich aus Wendischbaselitz bestritt den Part der Kleingeräte, die für den Waldbesitzer vonnöten sind; fürs Entästen, fürs Sägen und Spalten des so ... «sz-online, abr 16»
3
Der Baum-Pflücker
... seinem langem Auslegerarm nach der nächsten Kiefer, sägt sie ab, legt sie einigermaßen behutsam hin und fängt an, sie zu entästen und in Stücke zu sägen. «sz-online, fev 16»
4
Nur ein Könner beherrscht den Harvester
... an Zeit benötigte, sind die modernen Maschinen heutzutage in der Lage, Bäume in Windeseile zu fällen, zu entästen, zu entrinden und zu zersägen. «Volksstimme, mar 14»
5
Matschige Wege im Beimoorwald werden ausgebessert
Bis zu 19 Tonnen wiegen die Harvester, die mit ihrem Greifarm einen Baum innerhalb von wenigen Minuten fällen, entästen und gegebenenfalls in Stücke ... «Hamburger Abendblatt, mar 14»
6
Ausblick auf den Thüringer Holzmarkt in Jena
Der Höhepunkt sei das "Holzspektakulum", bei dem die Stadtförster mit ihren Forstmaschinen angefahren kommen, Bäume heranschleppen, sie entästen und in ... «Thüringische Landeszeitung, mar 14»
7
Nadelbäume verschwinden Durchforstung schafft Platz im Merzener ...
Mit ihren Greifarmen sägen sie den Stamm ab, entästen ihn, teilen ihn in gleich lange Stücke und legen diese am Wegesrand ab. „Jeder Holzvollernter erledigt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, fev 14»
8
Den Kopfweiden geht es an den Kragen
Während Klosterhuis den Beschnitt der 60 Bäume übernimmt, transportieren die Helfer die meterlangen Weideruten zum Lager und entästen sie. Während das ... «General-Anzeiger, jan 13»
9
Forstprofis: Verantwortung für mehrere Generationen
Diese hochmodernen Holzerntemaschinen fällen und entästen den Baum und schneiden ihn – je nach Verwendung des Holzes – in die dafür notwendige ... «nachrichten.at, out 12»
10
Mit dem Seil und Gurt auf Pappeln in Herzberg
Maja Mann nutzte für das Entästen eine besondere Technik: "Die sogenannte Baumseilklettertechnik kommt zur Anwendung, wo man mit einer Hebebühne ... «Lausitzer Rundschau, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. entästen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entasten-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z