Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Entente cordiale" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENTENTE CORDIALE

französisch = herzliches Einverständnis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENTENTE CORDIALE EM ALEMÃO

Entente cordiale  [ãtãtkɔrˈdjal]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTENTE CORDIALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entente cordiale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTENTE CORDIALE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Entente cordiale» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Entente cordiale

Entente cordiale

A Entente cordiale é um acordo celebrado em 8 de abril de 1904 entre o Reino Unido ea França. O objetivo do acordo era resolver o conflito de interesses entre os dois países nas colônias da África. Em 1907, a Entente cordiale desenvolveu-se através da adesão da Rússia à Triple Entente, um dos exércitos de guerra na Primeira Guerra Mundial. Die Entente cordiale ist ein am 8. April 1904 zwischen dem Vereinigten Königreich und Frankreich geschlossenes Abkommen. Ziel des Abkommens war eine Lösung des Interessenkonflikts beider Länder in den Kolonien Afrikas. 1907 entwickelte sich die Entente cordiale durch Beitritt Russlands zur Triple Entente, die eine der Kriegsparteien im Ersten Weltkrieg verkörperte.

definição de Entente cordiale no dicionário alemão

Aliança franco-britânica depois de 1904. französisch-britisches Bündnis nach 1904.
Clique para ver a definição original de «Entente cordiale» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTENTE CORDIALE


Adverbiale
Adverbia̲le
Asoziale
Ạsoziale
Bankfiliale
Bạnkfiliale
Caeremoniale
Caeremonia̲le [t͜sɛ…] 
Christsoziale
Chrịstsoziale
Fiale
Fia̲le
Filiale
Filia̲le 
Gratiale
Gratia̲le
Initiale
Initia̲le
Ministeriale
Ministeria̲le
Novendiale
Novendia̲le
Obsequiale
Obsequia̲le
Phiale
Phia̲le
Pluviale
Pluvia̲le
Postfiliale
Pọstfiliale
Provinziale
Provinzia̲le
Präsidiale
Präsidia̲le
Responsoriale
Responsoria̲le
Unziale
Unzia̲le
marciale
marcia̲le [marˈt͜ʃaːlə] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTENTE CORDIALE

Entenbrust
Entenei
Entenfeder
Entenflott
Entengang
Entengrieß
Entengrün
Entengrütze
Entenjagd
Entenjunges
Entenklein
Entenkücken
Entenküken
Entenmuschel
Entenschnabel
Ententanz
Entente
Ententeich
Entenvogel
Entenwal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTENTE CORDIALE

Assemblée nationale
Canale
Dimissoriale
Finale
Generale
Gremiale
Internationale
Kuriale
Male
Manuale
Nationale
Normale
Orientale
Pale
Personale
Sale
Totale
Zeremoniale
vale
Äquiglaziale

Sinônimos e antônimos de Entente cordiale no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTENTE CORDIALE»

Entente cordiale entente cordiale triple Entente deutschland geschichte aussprache erklärung Wörterbuch April zwischen Vereinigten Königreich Frankreich geschlossenes Abkommen Ziel Abkommens eine Lösung Interessenkonflikts beider Länder Kolonien Afrikas entwickelte Tripleentente hatten Frankreich England sowie Rußland vertraglich zusammengeschlossen Seit Kriegsbeginn cordial politik gutefrage Sept geschlossen Vertrag Großbritannien kolonialen Differenzen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache european history encyclopedia britannica April Anglo French agreement that settling number controversial matters ended antagonisms between Great Britain First world primary documents april Lord Lansdowne signatory France resolved longstanding homepage Scholarship Scheme prestigious lateral awards scheme funds postgraduate students want study setzt neue maßstäbe Maßstäbe scholarships british council france award wish British year linguee wörterbuch Hand triggered chain reaction outbreak World Serbia Montenegro sided with hopes defeat wiktionary „Die friedliche Lösung Faschoda

Tradutor on-line com a tradução de Entente cordiale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTENTE CORDIALE

Conheça a tradução de Entente cordiale a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Entente cordiale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Entente cordiale» em alemão.

Tradutor português - chinês

友好协议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Entente cordiale
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Entente cordiale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एंटेंटे कॉर्डियल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوفاق الودي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Антанты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Entente cordiale
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাষ্ট্রগত মিত্রভাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Entente cordiale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Entente cordiale
190 milhões de falantes

alemão

Entente cordiale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

英仏協商
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

협상 국의 cordiale
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Entente cordiale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Entente cordiale
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதற்கிடையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोन देशातील सलोखा cordiale
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İtilaf cordiale
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Entente cordiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Entente cordiale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Антанти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antanta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εγκάρδια Συνεννόηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Entente cordiale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Entente cordiale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Entente cordiale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Entente cordiale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTENTE CORDIALE»

O termo «Entente cordiale» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.443 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Entente cordiale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Entente cordiale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Entente cordiale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTENTE CORDIALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Entente cordiale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Entente cordiale» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Entente cordiale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTENTE CORDIALE»

Descubra o uso de Entente cordiale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Entente cordiale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Chronik: Geschichte des 20. Jahrhunderts bis heute
Für das mit Großbritannien rivalisierende Deutsche Reich ist der britisch- französische Ausgleich eine politische Niederlage. Nach dem russisch- französischen Pakt von 1892 bedeutet die »Entente cordiale« für Berlin eine weitere Isolierung ...
Detlef Wienecke-Janz, Johannes Ebert, 2006
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Allianz); anfangs bes. in der aus dem Frz. übernommenen (bis in neuere Zeit bezeugten) Fügung Entente cordiale (eigentlich 'herzliches Einverständnis'), zuerst bezogen auf das gute Einvernehmen zwischen Louis Philippe und England ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Eau de Cologne - Futurismus
Allianz); anfangs bes. in der aus dem Frz. übernommenen (bis in neuere Zeit bezeugten) Fügung Entente cordiale (eigentlich 'herzliches Einverständnis) zuerst bezogen auf das gute Einvernehmen zwischen Louis Philippe und England ...
‎2004
4
Aachener Kongress - Hussar Fall
Kalifornischer Kirchengüter-Streit; Portugiesischer Kirchengüter-Streit ENTENTE CORDIALE Am 8. 4. 1904 wurde ein Abkommen zwischen Großbritannien und Frankreich getroffen, das die Einfluß- und -> Interessensphären der beiden ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
5
Romanische Phraseologie und Parömiologie: eine ...
die Relation von balle zu bâtard wird abgelehnt] • entente: entente cordiale [2863 ] Clarke, Cecil: "Entente cordiale", in: NaQ, 10th series, 10 (1908), p.37 [2864] Cru, R.L.: "Entente cordiale", in: NaQ, 1 1th series, 8 (1913), p.474 [2865] Francis,  ...
Joachim Lengert
6
Treue Freunde?: das Bündnis in Europa, 1714-1914
Entente Cordiale zwischen Frankreich und Großbritannien am 8. April 1904 - einem für die Dauer von dreißig Jahren abgeschlossenen Abkommen u.a. über Marokko und Ägypten51 - führte in Berlin zu einer erkennbaren Verunsicherung.
Katja Frehland-Wildeboer, 2010
7
Frankreichs Aussenpolitik in der Julikrise 1914: ein Beitrag ...
Im Unterschied zur Militärkonvention, die Frankreich an Rußland, und dem Abkommen, das Frankreich an Italien band, lag der Entente cordiale kein förmliches Beistandsversprechen und keine Bestimmung zugrunde, die beide Staaten unter ...
Stefan Schmidt, 2009
8
Teile und herrsche: die Aufteilung Afrikas 1880-1914
2.5 Französisch-englische Beziehungen Andrew, C.M., 'The Entente Cordiale from its origins to 1914' in N. Waites ed., Troubled Neighbours (London 1971). Andrew, C.M., 'France and the making of the Entente Cordiale', Historical Journal 10 ...
H. L. Wesseling, 1999
9
Nation – Volk – Rasse: Radikaler Nationalismus im Deutschen ...
... konnte.90 Dieses Kalkül basierte auf dem Glauben an die Unmöglichkeit einer eng— lisch—französischen Kolonialverständigung, der sich mit dem Zustandekom— men der »Entente cordiale« als eine grandiose Fehleinschätzung erwies.
Peter Walkenhorst, 2011
10
Die Büchse der Pandora: Geschichte des Ersten Weltkrieges
Die Tripel-Entente war also kein vertraglich fixiertes Bündnis, sondern ein Vereinbarungskomplex, der sich aus der russisch-französischen Militärkonvention von 1894, der Entente cordiale von 1904 und der britisch- russischen Verständigung ...
Jörn Leonhard, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTENTE CORDIALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Entente cordiale no contexto das seguintes notícias.
1
Le match Entente cordiale VS le bar le Creusois s'est déroulé ...
La très prolifique association l'Entente cordiale organisait dimanche, pour la 6 e année, un match de cricket. Une rencontre qui en cache d'autres. «lepopulaire.fr, ago 16»
2
A Russian-American Entente Cordiale?
In 1973, Nixon succeeded with détente, or a lessening of tension, with the Soviet Union. Now, with Russia, we need to seek entente, or a mutual understanding. «American Thinker, jul 16»
3
British PM May in Paris to revive Entente cordiale after Brexit
Things warmed up again in 1904, when London and Paris signed a series of agreements — known as the entente cordiale — respecting each other's influence ... «Mirage News, jul 16»
4
Et si le Brexit sonnait le retour de l'Entente cordiale ?
Le Brexit laisse l'Europe sous le contrôle de l'Allemagne, avec une France totalement passive sous un Président impuissant. Il est probable que, dans les mois ... «Boulevard Voltaire, jul 16»
5
Demi-finale : Bale-Ronaldo, l'entente cordiale
Pour cette première demi-finale tous les yeux sont rivés sur les deux stars du Real Madrid. Si aujourd'hui, leur bonne entente est saluée, cela n'a pas toujours ... «TF1, jul 16»
6
Codorniou-Mouly, entente cordiale pour redorer Narbonne-Plage
Sébastien Pla, maire de Duilhac sous peyrepertuse, CR en charge du tourisme,Didier Mouly,D Codorniou, Alain Vico adjoint au maire de N. en charge de ... «ladepeche.fr, jul 16»
7
RCNM : c'est enfin l'entente cordiale
Rocky Elsom a donc signé mardi soir la lettre d'intention demandée par les chefs d'entreprise-Amis du Racing (lire notre édition du 28 juin). Dans cette lettre ... «ladepeche.fr, jun 16»
8
Entente cordiale thriving
Entente cordiale thriving. editorial image. 10:12 Tuesday 21 June 2016. More than 40 visitors from Pornic south of Brittany, have returned to the picturesque port ... «Scarborough Today, jun 16»
9
Entre Sarkozy et Hidalgo, c'est l'entente cordiale
Nicolas Sarkozy a soutenu Anne Hidalgo dans le différend qui l'oppose au maire (LR) du Plessis-Robinson, Philippe Pemezec. Ce dernier a tenu des propos ... «L'Express, jun 16»
10
Architect blames 'anti-EU vandals' for attack on theatre
... has an exhibition on the Entente Cordiale. It is close to the Field of the Cloth of Gold where Henry VIII and Francis I pledged friendship between their nations. «Building Design, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entente cordiale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entente-cordiale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z