Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Entenvogel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTENVOGEL EM ALEMÃO

Entenvogel  Ẹntenvogel [ˈɛntn̩foːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTENVOGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entenvogel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTENVOGEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Entenvogel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Entenvogel

Entenvögel

Entenvögel

A família dos pássaros de pato é a mais rica em espécies da ordem das aves de rapina. Compreende 47 gêneros e cerca de 150 espécies. Este grupo inclui tipos bem conhecidos de aves aquáticas, como patos, gansos e cisnes. Talvez, além das galinhas, nenhum outro grupo de pássaros tem tantas inter-relações com os seres humanos: cinco espécies foram domesticadas, os patos são perseguidos e mantidos para sua carne, seus ovos e suas penas e, em muitos aspectos, foram preservados em contos de fadas, lendas e quadrinhos , Linguisticamente, os termos "pato" referem-se aos homens e mulheres do sexo masculino e feminino. A característica distintiva distintiva é o vestido mais colorido dos patinhos masculinos. Die Familie der Entenvögel ist die artenreichste aus der Ordnung der Gänsevögel. Sie umfasst 47 Gattungen und etwa 150 Arten. Zu dieser Gruppe gehören so bekannte Typen von Wasservögeln wie die Enten, Gänse und Schwäne. Vielleicht abgesehen von den Hühnervögeln hat keine andere Vogelgruppe so zahlreiche Wechselbeziehungen zum Menschen: Allein fünf Arten wurden domestiziert, Entenvögel werden wegen ihres Fleisches, ihrer Eier und ihrer Federn gejagt und gehalten, und in vielerlei Form haben sie Eingang in Märchen, Sagen und Comics erhalten. Sprachlich bezeichnen die Begriffe Ente den weiblichen und Erpel den männlichen Vogel. Auffälligstes Unterscheidungsmerkmal ist das farbigere Prachtkleid der männlichen Entenvögel.

definição de Entenvogel no dicionário alemão

Pássaro de uma família mundial, que inclui cisnes, gansos e patos. Vogel einer weltweit verbreiteten Familie, zu der Schwäne, Gänse und Enten gehören.
Clique para ver a definição original de «Entenvogel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTENVOGEL


Brachvogel
Bra̲chvogel
Eisvogel
E̲i̲svogel
Greifvogel
Gre̲i̲fvogel [ˈɡra͜iffoːɡl̩]
Jungvogel
Jụngvogel [ˈjʊŋfoːɡl̩]
Kanarienvogel
Kana̲rienvogel [kaˈnaːri̯ənfoːɡl̩]
Lockvogel
Lọckvogel
Meeresvogel
Me̲e̲resvogel
Nachtvogel
Nạchtvogel
Paradiesvogel
Paradi̲e̲svogel
Pechvogel
Pẹchvogel [ˈpɛçfoːɡl̩]
Raubvogel
Ra̲u̲bvogel [ˈra͜upfoːɡl̩]
Singvogel
Sịngvogel [ˈzɪŋfoːɡl̩]
Sommervogel
Sọmmervogel
Spaßvogel
Spa̲ßvogel, Spạssvogel [ˈʃpaːsfoːɡl̩]
Sturmvogel
Stụrmvogel [ˈʃtʊrmfoːɡl̩]
Waldvogel
Wạldvogel [ˈvaltfoːɡl̩]
Wandervogel
Wạndervogel
Wasservogel
Wạsservogel [ˈvasɐfoːɡl̩]
Ziervogel
Zi̲e̲rvogel
Zugvogel
Zu̲gvogel [ˈt͜suːkfoːɡl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTENVOGEL

Entenbrust
Entenei
Entenfeder
Entenflott
Entengang
Entengrieß
Entengrün
Entengrütze
Entenjagd
Entenjunges
Entenklein
Entenkücken
Entenküken
Entenmuschel
Entenschnabel
Ententanz
Entente
Entente cordiale
Ententeich
Entenwal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTENVOGEL

Aasvogel
Beizvogel
Brutvogel
Eulenvogel
Fregattvogel
Galgenvogel
Hühnervogel
Laufvogel
Nashornvogel
Rabenvogel
Rackenvogel
Seevogel
Silbervogel
Sonnenvogel
Sperlingsvogel
Standvogel
Taubenvogel
Urvogel
Watvogel
Webervogel

Sinônimos e antônimos de Entenvogel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTENVOGEL»

Entenvogel Wörterbuch wörterbuch Grammatik Familie Entenvögel artenreichste Ordnung Gänsevögel umfasst Gattungen etwa Arten dieser Gruppe gehören bekannte Typen Wasservögeln Enten Gänse Schwäne Vielleicht Kreuzworträtsel amazonasente entenvogel Rätsel Frage ENTENVOGEL wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen kreuzworträtsel hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet lösungen lexikon xwords bietet für nach fotos bilder fotocommunity Suchergebnisse Fotos Suchbegriff „Entenvogel Tipp Sollte Deine Suche nicht gewünschen geliefert kidsweb Wusstest schon dass unter Enten wunderschön gefärbte Arten gibt Mandarinen oder Brautente Schwanz französisch pons Übersetzungen Französisch PONS zool Dict dict Duden bedeutung Grammatik

Tradutor on-line com a tradução de Entenvogel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTENVOGEL

Conheça a tradução de Entenvogel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Entenvogel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Entenvogel» em alemão.

Tradutor português - chinês

涉足鸭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pato que salpica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dabbling duck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dabbling बतख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجريب البط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вмешиваются утка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dabbling pato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dabbling হাঁস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

canard barbotant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkecimpung itik
190 milhões de falantes

alemão

Entenvogel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

手を染めダック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

취미 삼아 오리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dabbling bebek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dabbling vịt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dabbling வாத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dabbling परतले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uğraşmaya ördek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anatra di superficie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dabbling kaczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

втручаються качка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rață dabbling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδέξιος πάπιας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rondspeel eend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dabbling anka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dabbling duck
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Entenvogel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTENVOGEL»

O termo «Entenvogel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.196 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Entenvogel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Entenvogel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Entenvogel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTENVOGEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Entenvogel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Entenvogel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Entenvogel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTENVOGEL»

Descubra o uso de Entenvogel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Entenvogel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehrbuch der Anatomie der Haustiere
Schwimmfüße der Vögel, schematisiert. a Entenvogel; b Ruderfüßer; c Lappentaucher; d Rallenvogel /, //, ///, IV gleichzählige Zehenstrahlen / Tela interdigitalis lateralis; 2 Tela interdigitalis intermedia; 3 Tela interdigitalis medialis Ballen, ...
Bernd Vollmerhaus, 2004
2
Der zoologische Garten: Zeitschrift für die gesamte ...
... im Juli 3 Raubthiere (1 Junges und 2 Säuglinge), 1 Nagethier (Säugling), 4 Tagraubvögel (darunter 3 Nestvögel), 2 Gangvögel, 1 Hühnervogel (jung) und 1 Entenvogel (Jung); im August 2 Nagethiere (Säuglinge) und 1 Entenvogel (jung).
3
Zoologische Garten: Zeitschrift für die gesamte Tiergärtnerei
... im Juli 3 Raubthiere (1 Junges und 2 Säuglinge), 1 Nagethier (Säugling), 4 Tagraubvögel (darunter 3 Nestvögel), 2 Gangvögel, 1 Hühnervögel (jung) und 1 Entenvogel (jung); im August 2 Nagethiere (Säuglinge) und 1 Entenvogel (jung).
4
Naturwissenschaftlicher Beobachter
... im Juli 3 Raubthiere (1 Junges und 2 Säuglinge), 1 Nagethier (Säugling), 4 Tagraubvögel (darunter 3 Nestvögel), 2 Gangvögel, 1 Hühnervogel (jung) und 1 Entenvogel (jung); im August 2 Nagethiere (Säuglinge) und 1 Entenvogel (jung).
5
Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien
nahe57). Bemerkenswert sind dabei die Detailgemeinsamkeiten zwischen den paarweise getragenen Luristan-„Entenvogel"-Nadeln und dem pommerschen Fundstück (Abb. 4,A). So tragen zwei vom Rijksmuseum van Oudheden zu Leiden ...
6
Beppoppelki Nikoppelbom: Das blutrote Siegel
Übrigens ein äußerst söltönör Entenvogel aus der russischen Tundra,hihihi! Punkte, Ausrufeund Fragezeichen aber,die beherrscht nur die Spitzedes schwarztriefenden Kleestorches undder istam Aussterben“, klagte erbetrübt. „Ha, da ist ein ...
Die Färberin,, 2013
7
Ars Apophthegmatica das ist: Kunstquellen denkwürdiger ...
Georg-Philipp Harsdörffer. maoßti d'en es mit einem Faden mit dem Wind hochfliegen machet : Die 'Zicelkeic erfieht man weit ! Mavic-18 oanjcacum; _ l 7877. WWW der Lieb. Em' Kind/ daß entenVogel an einem Strfefgex bunden hält: g * ' SG ...
Georg-Philipp Harsdörffer, 1656
8
Die Berichterstatterin Von Burg
... am Ufersaum der Elbe und hinter den Rethschallen in Gummistiefeln im Dienste der Internationalen Entenvogel- forschung zum "Entenzählen für die Wissenschaft" unterwegs. Aber die bedeutendsten Aufgaben, schulisch wie nebenamtlich, ...
Ruth Möller, Ruth Reimann-Möller, 2000
9
Illustrirtes Sport-Buch: Einf. in d. Gebiet gymnast. ...
Eine Ente — nicht ein Entenvogel — die man an einer Schnur in seiner Nähe schwimmen läßt, dient vorzüglich als Loekvogel. Jm Winter laßt man Wunen ins Eis hauen und die Enten in der Nähe durch Kirrung anposchen. Bei solcher ...
Jan Daniel Georgens, 1982
10
Die Zukunft der Arten: neue ökologische Überraschungen
Die Federn am Hinterkopf gesträubt, den Hals gestreckt und augenscheinlich sehr wachsam äugt der tief im Wasser liegende Entenvogel umher. Gelegentlich ist ein gutturaler, an ein Bellen erinnernder Laut zu hören. Als sich diese Warnrufe ...
Josef H. Reichholf, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTENVOGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Entenvogel no contexto das seguintes notícias.
1
Auf Monsterjagd in der Blumenstadt
„Oh Gott, der ist ja riesig!“ Auf dem Fußweg vor Connys Container sitzt ein dicker gelber Entenvogel. Es ist Pokémon Enton. Mission erfüllt. zur Startseite. «sz-online, jul 16»
2
Schwan verirrt sich auf Autobahn
Woher der Entenvogel kam, ist unklar. „Der Fluss Regen ist in der Nähe“, sagte der Polizeisprecher, „möglicherweise kam er von dort“. dpa. Rubriklistenbild: © ... «Merkur.de, jun 16»
3
Alsleben: Schwan Paul bekommt Nachwuchs
Schließlich ist ihm Entenvogel Paul nach seiner Rettung richtig and Herz gewachsen. (mz). Kommentare können nur von 08:00 - 23:59 Uhr verfasst werden. «Mitteldeutsche Zeitung, jun 16»
4
Und es war Sommersession
Zum Verhängnis wurde dem Entenvogel aggressives und unreinliches Verhalten am Seeufer. Thomas Minder (parteilos/SH) brach vergebens eine Lanze für ... «Schweizer Radio und Fernsehen, jun 16»
5
Junger Schwan gerettet
Eine fürsorgliche Frau entdeckte den etwa ein bis zwei Wochen jungen Entenvogel vor einem Haus in der Hagenwörthstraße. Weil von einem Muttertier keine ... «Reutlinger General-Anzeiger, jun 16»
6
Fischer verpfeifen Gänsesäger bald mittels eigener App
Nun fokussiert der Landesfischereiverband zusätzlich auf einen kleineren Fischfresser, der aber großen Schaden anrichtet, den Gänsesäger. Der Entenvogel ist ... «nachrichten.at, abr 16»
7
Dreimeterschwan schwimmt in Bucht
In Anlehnung an innige, jedoch unerwiderte Liebe: 2006 hatte sich ein schwarzer Schwan in einen weissen Entenvogel mit Pedalen verguckt (Kasten ... «Berner Zeitung, mar 16»
8
Am Feuersee: Nilgänse im Visier der Behörden
Zipperer steht aber auf Gänse, auf ihrem Tablet-Computer speichert sie zahllose Fotos, die sie am Feuersee von dem afrotropischen Entenvogel geschossen ... «Stuttgarter Zeitung, fev 16»
9
Trauerschwan lebt im Hafen Unteruhldingen
Als Erich Miessner aus Radolfzell-Böhringen vom Bund für Umwelt und Naturschutz (BUND) über den großen Entenvogel informiert wird, ist er wie elektrisiert, ... «SÜDKURIER Online, jan 16»
10
Verirrte Schwäne sind schon fast Routine
Doch nicht alle Tiere schaffen es zu solcher Publicity wie jener Entenvogel, den die Feuerwehr vor einigen Tagen vom verschneiten Dach der Mergelstetter ... «Südwest Presse, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entenvogel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entenvogel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z