Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Entfluchtung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTFLUCHTUNG EM ALEMÃO

Entfluchtung  [Entflụchtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTFLUCHTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entfluchtung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTFLUCHTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Entfluchtung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Entfluchtung no dicionário alemão

Continuação das multidões de uma zona de perigo. Fortführung von Menschenmengen aus einer Gefahrenzone.

Clique para ver a definição original de «Entfluchtung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTFLUCHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTFLUCHTUNG

Entflammbarkeit
entflammen
entflammt
Entflammung
Entflammungspunkt
Entflammungstemperatur
entflechten
Entflechtung
Entflechtungsabkommen
entfleischen
entfleuchen
entfliegen
entfliehen
entfließen
entflohen
entfremden
Entfremdung
entfristen
Entfristung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTFLUCHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
Züchtung

Sinônimos e antônimos de Entfluchtung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTFLUCHTUNG»

Entfluchtung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden entfluchtung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Mythen Zusammenhang Menschen Räumungen oder Evakuierungen werden wissenschaftlichen Literatur aber auch unter Stuttgart personenzugänge wikireal März Für wurden wenig entfluchtende Personen angesetzt Gemäß geplanten Betriebsprogramme müssten rund woxikon entflukhtung entfluhctung eentfluchtung entfluuchtuung enttfluchttung entffluchtung entfluchtungg entfluchhtung entflluchtung entflucchtung enntfluchtunng Entrauchung räumen brandfall notwendige zeiten fvlr Notwendige Zeiten für Rettung Löschangriff Grundlagen Damit Brandfall sich Gebäuden aufhaltenden diese nach einer forum thema anzeigen diskussion fluchtwegbreiten Nach Sonderbauverordnung müssen Besuchern Meter Fluchtweg nachgewiesen Lopavent docunews neue DocuNews Analyse Niemandsland soeben fertig geworden erklärt warum Duisburger

Tradutor on-line com a tradução de Entfluchtung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTFLUCHTUNG

Conheça a tradução de Entfluchtung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Entfluchtung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Entfluchtung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Entfluchtung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Entfluchtung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Entfluchtung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Entfluchtung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Entfluchtung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Entfluchtung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Entfluchtung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Entfluchtung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Entfluchtung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Entfluchtung
190 milhões de falantes

alemão

Entfluchtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Entfluchtung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Entfluchtung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Entfluchtung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Entfluchtung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Entfluchtung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Entfluchtung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Entfluchtung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Entfluchtung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Entfluchtung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Entfluchtung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Entfluchtung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Entfluchtung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Entfluchtung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Entfluchtung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Entfluchtung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Entfluchtung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTFLUCHTUNG»

O termo «Entfluchtung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 177.319 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Entfluchtung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Entfluchtung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Entfluchtung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Entfluchtung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTFLUCHTUNG»

Descubra o uso de Entfluchtung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Entfluchtung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Brandschutz im Bestand: Versammlungsstätten
Es wurden folgende Szenarien untersucht: Fall 1: 0 bis 60 s – zügige Entfluchtung, 679 Personen im Hörsaalgebäude als theoretische Maximalbelegung (laut Bestuhlung). Bei diesem Fall wurde auch davon ausgegangen, dass der ...
Gerd Geburtig, 2011
2
Messfehler bei Förderbandwaagen mit einer Tragrollenstation
Weit größer ist der Gurtzugeinfluß in Verbindung mit der Entfluchtung . Dies wurde bereits bei stehendem Gurtförderer nachgewiesen. Durch Gurtzugänderungen wird eine Nullpunktverschiebung verursacht. In Bild 40 sind die Auswirkungen ...
Günter Hahn, 1982
3
Historie des Braunschweig-Lunebürgischen Hauses und selbiger ...
_ (In n nur?, an der lee mit einigen Negimenteru an. gcfehety und die vier- Landen in Befih genommen. e Bey diefem Hym-Furfilichen Hauß foll- nebii andern Grunden, die Entfluchtung des abgefeßten Burgermeiftersj Meurer. umher Zelle, und ...
Johann Friedrich Pfeffinger, 1734
4
Organisationen und Experten des Notfalls
Prozesse der Selbstorganisation von Betroffenen, großflächiges Evakuierungsverhalten, die Bewegungen von Gruppen und Menschenmassen bei Schadensfällen oder die Entfluchtung aus Gebäuden, Tunneln usw. zwar punktuell bei der ...
Markus Jenk, Nils Ellebrecht, Stefan Kaufmann, 2014
5
Dynamik von Personenströmen in Sportstadien
... auf die Mundlöcher, d. h. eine Umrechnung auf die Anzahl von Personen pro Modulbreite von 0,6m bezieht weitere Rettungswegbreiten, wie beispielsweise zu öffnende Tore zur Entfluchtung auf das Spielfeld im Unterrang, nicht mit ein.
Sebastian Burghardt, 2013
6
Helft Brände verhüten!
Er kontrolliert abgelegene Bereiche (wie Lager, Toiletten etc.), hilft aufgefundenen Personen und ggf. Gehbehinderten bei der Entfluchtung. An der Sammelstelle gibt er der Feuerwehr konkrete Auskunft, ob Personen vermisst werden oder ob ...
Guido Volkmar, 2012
7
Sicherheitskonzepte für Veranstaltungen: Grundlagen für ...
Räumung der Versammlungsstätte Die Räumung (Evakuierung, Entfluchtung) der Versammlungsstätte ist eine der Möglichkeiten, auf eine sicherheitsrelevante Störung zu reagieren. Sie beseitigt zwar nicht das Problem, vermeidet oder ...
Michael Ebner, Kerstin Klode, Siegfried Paul, 2014
8
Entwicklung eines individuenbasierten Modells zur Abbildung ...
Abbildung 4.2: Darstellung einzelner Szenen während der Entfluchtung aus einem Flughafenterminal: Wände als Gitterstruktur um verdeckte Personen zu erkennen, Übersicht eines stark frequentierten Ausgangs und Betrachtung des ...
Michael Schultz, 2010
9
Glas als Tragwerk: Entwurf und Konstruktion selbsttragender ...
12. Entrauchungsmaßnahmen verlängern durch das Abführen der Wärmebelastung die Standzeiten der tragenden Bauteile. Sie ermöglichen so die Entfluchtung und erleichtern die Brandbekämpfung. [5.1/11, 5.1/12] 7WÄRM ESCHUTZ Der ...
Jan Wurm, 2007
10
Denkwürdiger und nützlicher rheinischer antiquarius: welcher ...
... Vorwand zu dem Churfürsten von Cöln nach Namur abgesendet; dieser ward bei Ersehung der ihm iu Abschrisst vorgezeigten kaiserl. Erklärung auf das innerste geruhret; gleichwie er aber bei vorhabender seiner Entfluchtung an ...
Christian von Stramburg, Anton Joseph Weeidenbach, 1868

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTFLUCHTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Entfluchtung no contexto das seguintes notícias.
1
Sicherheit wird groß geschrieben
Diese sollen die Entfluchtung des gesamten Geländes unterstützen. Für den gesamten Volksfestplatz installiert die Stadt eine netzunabhängige Beleuchtung. «Oberbayerisches Volksblatt, ago 16»
2
Hanse Sail in Rostock: So regelt die Stadt den Sail-Verkehr
Der Grund: „Im Ernstfall muss die Entfluchtung in Richtung Innenstadt gewährleistet werden“, sagt der Sail-Sicherheitsbeauftragte Bernd Knitter. Über sieben ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, ago 16»
3
Tanzen Sie mit?: Gastronom will Discofox auf dem Alten Markt ...
Verschiedene sicherheitsrelevante Aspekte wie Rettungswege, Sanitäre Anlagen und Entfluchtung seien zu beachten. „Dies wäre alles natürlich mit Kosten ... «Ruhr Nachrichten, jul 16»
4
Rostock: Hanse Sail: Konzept für die Sicherheit steht
„Anhand dessen haben wir Simulationen erstellt, die den wichtigsten Punkt des Sicherheitskonzepts durchspielen – die Entfluchtung in Richtung Innenstadt“, ... «svz.de, jul 16»
5
Sanierung im Hoffmannhaus dauert länger und wird teurer
... unter anderem an der Brandschutzanlage, zur frühzeitigen Alarmierung und Entfluchtung. Abschließend erfolgen der Trockenbau und die Malerarbeiten. «Wolfenbütteler Zeitung, jul 16»
6
Statt Neubau: Darmstädter Stadion wird modernisiert
... der Dortmunder Südtribüne - werde viertens ein Dach erhalten, in Blöcke eingeteilt und Treppen auf der Rückseite zur besseren "Entfluchtung" bekommen. «kicker, jul 16»
7
Hamburger SPD und Grüne stutzen das grüne Dach: Der Bezirk ...
... entscheiden“, so Bezirksamtsleiter Falko Droßmann (SPD). „Schneller geht es nicht, immerhin müssen Brandschutz und Entfluchtung geprüft werden.“ ... «Hamburger Morgenpost, jul 16»
8
Viel Lärm um wenig Stadion-Feeling
Der Vorteil: eine optimale Entfluchtung. Aber Wolbergs sagt selbst: „Eine 3000er-Lösung brauchen wir nicht. Dafür haben wir die Donauarena. Außerdem würde ... «Mittelbayerische, jun 16»
9
Architektur - Düsseldorfer U-Bahn: Angenehm solide bis irre
Die einen planen die "Entfluchtung der Bahnsteige", die anderen reden vom "räumlichen Kontinuum". Kosten darf beides nichts. Ohne Paartherapie ist so eine ... «Süddeutsche.de, fev 16»
10
Brandschutz: „Ingenieurquatsch“ bei Stuttgart 21
Sie will die Simulation für die Entfluchtung sehen. „Das Bohren der Gegner hat dazu beigetragen, dass das Projekt jetzt sicherer wird“, bilanzierte Munk. «Stuttgarter Nachrichten, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entfluchtung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entfluchtung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z