Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entschreiten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTSCHREITEN EM ALEMÃO

entschreiten  [entschre̲i̲ten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTSCHREITEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
entschreiten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo entschreiten em alemão.

O QUE SIGNIFICA ENTSCHREITEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «entschreiten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entschreiten no dicionário alemão

efetivamente afastando-se de alguém, removendo algo. sich schreitend wirkungsvoll von jemandem, etwas entfernen.

Clique para ver a definição original de «entschreiten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ENTSCHREITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entschreite
du entschreitest
er/sie/es entschreitet
wir entschreiten
ihr entschreitet
sie/Sie entschreiten
Präteritum
ich entschritt
du entschrittest
er/sie/es entschritt
wir entschritten
ihr entschrittet
sie/Sie entschritten
Futur I
ich werde entschreiten
du wirst entschreiten
er/sie/es wird entschreiten
wir werden entschreiten
ihr werdet entschreiten
sie/Sie werden entschreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entschritten
du hast entschritten
er/sie/es hat entschritten
wir haben entschritten
ihr habt entschritten
sie/Sie haben entschritten
Plusquamperfekt
ich hatte entschritten
du hattest entschritten
er/sie/es hatte entschritten
wir hatten entschritten
ihr hattet entschritten
sie/Sie hatten entschritten
conjugation
Futur II
ich werde entschritten haben
du wirst entschritten haben
er/sie/es wird entschritten haben
wir werden entschritten haben
ihr werdet entschritten haben
sie/Sie werden entschritten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entschreite
du entschreitest
er/sie/es entschreite
wir entschreiten
ihr entschreitet
sie/Sie entschreiten
conjugation
Futur I
ich werde entschreiten
du werdest entschreiten
er/sie/es werde entschreiten
wir werden entschreiten
ihr werdet entschreiten
sie/Sie werden entschreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entschritten
du habest entschritten
er/sie/es habe entschritten
wir haben entschritten
ihr habet entschritten
sie/Sie haben entschritten
conjugation
Futur II
ich werde entschritten haben
du werdest entschritten haben
er/sie/es werde entschritten haben
wir werden entschritten haben
ihr werdet entschritten haben
sie/Sie werden entschritten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entschritte
du entschrittest
er/sie/es entschritte
wir entschritten
ihr entschrittet
sie/Sie entschritten
conjugation
Futur I
ich würde entschreiten
du würdest entschreiten
er/sie/es würde entschreiten
wir würden entschreiten
ihr würdet entschreiten
sie/Sie würden entschreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entschritten
du hättest entschritten
er/sie/es hätte entschritten
wir hätten entschritten
ihr hättet entschritten
sie/Sie hätten entschritten
conjugation
Futur II
ich würde entschritten haben
du würdest entschritten haben
er/sie/es würde entschritten haben
wir würden entschritten haben
ihr würdet entschritten haben
sie/Sie würden entschritten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entschreiten
Infinitiv Perfekt
entschritten haben
Partizip Präsens
entschreitend
Partizip Perfekt
entschritten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTSCHREITEN


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTSCHREITEN

entschlüsseln
Entschlüsselung
entschlussfähig
Entschlussfähigkeit
Entschlussfreiheit
entschlussfreudig
Entschlussfreudigkeit
Entschlusskraft
Entschlusslähmung
entschlusslos
Entschlusslosigkeit
entschlussunfähig
Entschlussunfähigkeit
entschrotten
Entschrottung
entschuldbar
Entschuldbarkeit
entschulden
entschuldigen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTSCHREITEN

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Sinônimos e antônimos de entschreiten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENTSCHREITEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «entschreiten» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de entschreiten

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTSCHREITEN»

entschreiten schwinden weggehen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Bedeutung sagt noch kostenlosen Entschreiten woxikon entsschreiten entschrieten entskhreiten entzchreiten enstchreiten entshcreiten eentschreeiteen entschreiiten entschrreiten enttschreitten entschhreiten universal lexikon academic dictionaries schrei iron sich schreitend wirkungsvoll jmdm entfernen dass Anblick keinen anderen Wunsch linguee Many translated example sentences containing German search engine translations Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dwds suchergebnisse kannst nicht Franck

Tradutor on-line com a tradução de entschreiten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTSCHREITEN

Conheça a tradução de entschreiten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de entschreiten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entschreiten» em alemão.

Tradutor português - chinês

entschreiten
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entschreiten
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

entschreiten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

entschreiten
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

entschreiten
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

entschreiten
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entschreiten
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

entschreiten
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entschreiten
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

entschreiten
190 milhões de falantes

alemão

entschreiten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

entschreiten
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

entschreiten
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

entschreiten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

entschreiten
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

entschreiten
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

entschreiten
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

entschreiten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

entschreiten
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

entschreiten
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

entschreiten
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

entschreiten
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

entschreiten
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

entschreiten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

entschreiten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

entschreiten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entschreiten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTSCHREITEN»

O termo «entschreiten» apenas se utiliza e ocupa a posição 195.043 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entschreiten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entschreiten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «entschreiten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTSCHREITEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entschreiten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entschreiten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre entschreiten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTSCHREITEN»

Descubra o uso de entschreiten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entschreiten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jason: Eine zeitschrift
Diese Geister sind versöhnt ; die erlauchte Schatten entschreiten dem Dunkel der Iahrhunderte; um Napoleon versammeln sie sich, das Völkerhaupt betrachtend, dem Monarchen huldigend, der auf dem Boden der großen Männer die Reglet ...
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Entschreiten, v. iurrs. unregelm. (s. Schreiten) mitsei», schreitend von oder aus einem Orte sich entfernen. Das Entschreiten. ^ 'Entschröpfen, v. rrs. durch Schröpfen entziehen, ausschripfen. Einem Blut entschröpfen. Da« Entschröpfen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Kreuz und quer durch den slawischen Süden: Von Marburg bis ...
... der Rektor, zu einer Staatszeremonie feierlich entschreiten, in scharlachfarbenem Mantel, eine rote Kerze in der Rechten, gefolgt von all den stolzen Gospari, den Herren des Senats und Großen Rats, und eine Musikbande auf den Fersen.
Hermann Wendel, 2012
4
Josephs des Zweyten römischen Kaisers Geseze und ...
... ten entstehen, in welchen der Lehens, Herr verflochten ist, wo also die Ver, trettung des Fiskalamts «Entschreiten hat, kommet es daranf an, ob der Landes« fürst als Lehensherr sich durch sein nieder österreich., oder ob der Ennsisches Fis, ...
Joseph (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), 1785
5
Constantinopolis und der Bosporos: örtlich und geschichtlich
Den Pol umkreisend , in des heissen Gürtels Breiten Aufathmend schwer, erhaben, gränzenloser Weiten Das Bild der Ewigkeit , des Unsichtbaren Thron ; Des Abgrund's Ungeheuer siehe ! sie entschreiten Aus deinem Schlamm , und dir ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1822
6
Ossians Und Sineds Lieder: 2
Dort soll Cathmor dem Nebel entschreiten . — O siehe! gewaffnet Naht er ! O komm zur Hohle von Clonmal ! mein Inniggeliebter ! Cathmors Geist wars , schwebete gross und blendend gebildet , Schwand am hohleren Bache , der zwischen ...
James Macpherson, Michael Denis, 1791
7
Der erste Krieg in sechzig metrischen Dichtungen
Bald sahen sie auch die Vordersten der l\ienge Mit vorgestreckten Waffen dem Busch' entschreiten: Erschrocken wichen sie rückwärts in das Bergthal , Vergal' sen des Verfolgten, und suchten Jared. Sobald der Kommenden Wort' und ...
Franz Xaver Bronner, 1810
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... hinwegschreiten entlangschreiten durchschreiten umschreiten voranschreiten einschreiten davonschreiten einherschreiten überschreiten unterschreiten vorschreiten vorwärts schreiten ausschreiten entschreiten fortschreiten zuschreiten ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Neuere Gedichte mit Aufnahme der bis 1814 zerstreut ...
... sagte z » Zieh ab ! " 3. Unaiternd genofs der glückliche Mann ' Mit Frohsinn der. Da wichen die Fesseln von allen Seiten, Und liefsen das Schrechbild dem Garten' entschreiten. halten. ' gebarst dich' wie toll! 'Willst du, dal's ich .._‚ 194 ‚ E196“
August Friedrich Ernst Langbein, 1816
10
Gäste im Paradies: moselländische Novellen
Die Frau Fiene war es gewohnt, ihren Mann stets aufs neue aus dem Dunkel zu empfangen und ihn wieder ins Dunkel entschreiten zu sehen. So war Darke ihr auch gleichsam plötzlich begegnet, und alles war geschehen, ehe sie wußte, was ...
Stefan Paul Andres, Hans Wagener, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. entschreiten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entschreiten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z