Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "erbrausen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERBRAUSEN EM ALEMÃO

erbrausen  [erbra̲u̲sen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERBRAUSEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
erbrausen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo erbrausen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ERBRAUSEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «erbrausen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de erbrausen no dicionário alemão

rugindo, soando rushingExamplethe organ erbrauste. brausend, rauschend ertönenBeispieldie Orgel erbrauste.

Clique para ver a definição original de «erbrausen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ERBRAUSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erbrause
du erbraust
er/sie/es erbraust
wir erbrausen
ihr erbraust
sie/Sie erbrausen
Präteritum
ich erbrauste
du erbraustest
er/sie/es erbrauste
wir erbrausten
ihr erbraustet
sie/Sie erbrausten
Futur I
ich werde erbrausen
du wirst erbrausen
er/sie/es wird erbrausen
wir werden erbrausen
ihr werdet erbrausen
sie/Sie werden erbrausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erbraust
du hast erbraust
er/sie/es hat erbraust
wir haben erbraust
ihr habt erbraust
sie/Sie haben erbraust
Plusquamperfekt
ich hatte erbraust
du hattest erbraust
er/sie/es hatte erbraust
wir hatten erbraust
ihr hattet erbraust
sie/Sie hatten erbraust
conjugation
Futur II
ich werde erbraust haben
du wirst erbraust haben
er/sie/es wird erbraust haben
wir werden erbraust haben
ihr werdet erbraust haben
sie/Sie werden erbraust haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erbrause
du erbrausest
er/sie/es erbrause
wir erbrausen
ihr erbrauset
sie/Sie erbrausen
conjugation
Futur I
ich werde erbrausen
du werdest erbrausen
er/sie/es werde erbrausen
wir werden erbrausen
ihr werdet erbrausen
sie/Sie werden erbrausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe erbraust
du habest erbraust
er/sie/es habe erbraust
wir haben erbraust
ihr habet erbraust
sie/Sie haben erbraust
conjugation
Futur II
ich werde erbraust haben
du werdest erbraust haben
er/sie/es werde erbraust haben
wir werden erbraust haben
ihr werdet erbraust haben
sie/Sie werden erbraust haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erbrauste
du erbraustest
er/sie/es erbrauste
wir erbrausten
ihr erbraustet
sie/Sie erbrausten
conjugation
Futur I
ich würde erbrausen
du würdest erbrausen
er/sie/es würde erbrausen
wir würden erbrausen
ihr würdet erbrausen
sie/Sie würden erbrausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte erbraust
du hättest erbraust
er/sie/es hätte erbraust
wir hätten erbraust
ihr hättet erbraust
sie/Sie hätten erbraust
conjugation
Futur II
ich würde erbraust haben
du würdest erbraust haben
er/sie/es würde erbraust haben
wir würden erbraust haben
ihr würdet erbraust haben
sie/Sie würden erbraust haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erbrausen
Infinitiv Perfekt
erbraust haben
Partizip Präsens
erbrausend
Partizip Perfekt
erbraust

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERBRAUSEN


Bad Oeynhausen
[baːt ˈøːnha͜uzn̩] 
Bettenhausen
Bẹttenhausen, auch: […ˈha͜uzn̩]
Gelnhausen
Gelnha̲u̲sen
Grimmelshausen
Grịmmelshausen
Königs Wusterhausen
Königs Wusterha̲u̲sen
Mauthausen
Mautha̲u̲sen
Mülhausen
Mülha̲u̲sen 
Oberhausen
O̲berhausen
Oeynhausen
Oeynhausen
Recklinghausen
Recklingha̲u̲sen
Sachsenhausen
Sachsenha̲u̲sen
Schaffhausen
Schaffha̲u̲sen
Sondershausen
Sọndershausen
abbrausen
ạbbrausen
brausen
bra̲u̲sen 
einhausen
e̲i̲nhausen
hausen
ha̲u̲sen 
krausen
kra̲u̲sen
pausen
pa̲u̲sen
schmausen
schma̲u̲sen [ˈʃma͜uzn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERBRAUSEN

erborgen
erbosen
erbost
erbötig
Erbötigkeit
Erbpacht
Erbpächter
Erbpächterin
Erbpathologe
Erbpathologie
Erbpathologin
Erbprinz
Erbprinzessin
erbrechen
Erbrecht
erbrechtlich
erbringen
Erbringung
Erbrochenes
erbrüten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERBRAUSEN

Muffensausen
Münchhausen
Ohrensausen
abpausen
aufbrausen
behausen
durchpausen
erhausen
grausen
hinuntersausen
jausen
lausen
lichtpausen
losbrausen
mausen
niedersausen
sausen
verlausen
verschmausen
vorbeisausen

Sinônimos e antônimos de erbrausen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERBRAUSEN»

erbrausen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Erbrausen erbrauste erbraust deutsches verb Konjugation ERBRAUST ERBRAUSTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict niederländisch Niederländisch canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Dwds suchergebnisse wehmüthigem Schweigen ließ Fluth Töne über sich Scheffel Joseph Victor brau brausend rauschend ertönen Orgel Deutschen wörterbuchnetz goethe Wasserfluten laut heftig aufschäumen tosen dichterischer Metonymie Damm zerreißt Feld erbraus Johanna Sebus wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten verben verbformen

Tradutor on-line com a tradução de erbrausen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERBRAUSEN

Conheça a tradução de erbrausen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de erbrausen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erbrausen» em alemão.

Tradutor português - chinês

erbrausen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

erbrausen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

erbrausen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

erbrausen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

erbrausen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

erbrausen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

erbrausen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

erbrausen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

erbrausen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

erbrausen
190 milhões de falantes

alemão

erbrausen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

erbrausen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

erbrausen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

erbrausen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

erbrausen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

erbrausen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

erbrausen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erbrausen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

erbrausen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

erbrausen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

erbrausen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

erbrausen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

erbrausen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

erbrausen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erbrausen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

erbrausen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de erbrausen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERBRAUSEN»

O termo «erbrausen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.917 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «erbrausen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de erbrausen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «erbrausen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERBRAUSEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «erbrausen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «erbrausen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre erbrausen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERBRAUSEN»

Descubra o uso de erbrausen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erbrausen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Weibliches Leben: von der Wiege bis zum Grabe : im Munde ...
Und laut erbrausen die Wogen. Dem Winke seiner Braunen Harrt stumm sein Mannenheer, Doch seine Augen schauen Kühn übers weite Meer, Und laut erbrausen die Wogen. Drauf wirft die Löwenmähne Des Haupthaar's grau und lang.
Robert Koenig (Linguiste), 1860
2
Der Neuhochdeutsche Parnass, 1740 bis 1860: eine Grundlage ...
Prachlgewande Sitzt König Knut zu Thron, Und laut erbrausen die Wogen, Dem Winle seiner Brauen Harr't stumm sein Mannenheer, Doch seine Äugen schauen Kuhn über» »eile Meer, Und laut erbrausen die Wogen, D'rauf wirst die ...
Johannes Minckwitz, 1861
3
Museum aus den deutschen Dichtungen österreichischer Lyriker ...
2. Wer Herr des Meeres. ^u Southamton am Strande Mit Zepter und mit Kron', Im Purpur — Prachtgewande Sitzt König Knut zu Thron; Und laut erbrausen die Wogen. Dem Winke seiner Brauen Harrt stumm sein Manneuheer, Doch seine ...
‎1854
4
Album österreichischer Dichter: Neue Folge
Leitner. Dem Winke semer Brauen Harr't stumm sein Mannenheer, Doch seine Augen schauen Kühn über's weite Meer, Und laut erbrausen die Wogen. D'rauf wirft die Löwenmähne Des Haupthaar's, grau und lang, Mit Stolz zurück der Däne, ...
‎1858
5
German poetry; a selection collected by J.C.D. Huber
Dem Winke seiner Brauen Harrt stumm sein Mannenheer; Doch seine Augen schauen Kühn über's weite Meer, Und laut erbrausen die Wogen. 3. Draus wirst die Löwenmähne Des Haupthaars, grau und lang, Mit Stolz zurück der Däne, Der  ...
J C D. Huber, 1856
6
Der neue Freidank: geschichte der deutsche ...
Und laut erbrausen die Wogen. Und laut erbrausen die Wogen. „Von diesem goldnen Stuhle Und wie er's ruft am Throne/ Bis hin zum blauen Belt/ Rollt stolz die Flut herbei Von Southamton bis Thule Und schleudert ihm im Hohne Zn mein die ...
‎1838
7
Die Lyrik der Deutschen in ihren vollendetsten Schöpfungen ...
Und laut erbrausen die Wogen. „Auch du, trotz deinem Grollen, Uraltes Meer! — fortan Sollst mir Gehorsam zollen Als treuer Unterthan!" Und laut erbrausen die Wogen. Und wie er's ruft am Throne, Rollt stolz die Flut herbei Und schleudert ihm ...
Heinrich Friedrich Wilhelmi, 1852
8
Poetischer Hausschatz des deutschen Volkes: Ein Buch für ...
Der lsnglant« Volk bezwang; Und laut erbrausen die Wogen. „Von diesem goldnen Stuhl« Bi» bin zum blaue» Belt. Bon Soulbamrio» bi« Thüle Ist mein die ird'sche Welt/' Und laut erbrausen die Wogen. ,,A»ch du, trotz deinem Grollen, Ilraite« ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1861
9
Ausgewählte Gedichte
Hermann Rollett. Stmflos auch ging ich nicht aus („Verbrecher" schon aus dem Vormärz), — Wenn eine Straft das ist — : ward in die Heimath gebannt. Im Erbrausen des Sturm's. 186«. Im Erbrausen des Sturm's , der rings sich erhebt, ...
Hermann Rollett, 1865
10
Divre ha-Shem
Und siehe, Gott zog vorüber, und ein großer und starker Sturm, der Berge zerreißt und Felsen zertrümmert, vor dem Angesichte Gottes, aber nicht im Sturm war Gott, und nach dem Sturme ein gewaltig Erbrausen, aber nicht in dem Erbrausen ...
Samuel Holdheim, 1839

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERBRAUSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo erbrausen no contexto das seguintes notícias.
1
Klaus Heer: «Frieden ist ein anderes Wort für Kompromiss»
Bis er eines Tages tot von der Orgelbank glitt und mit seinem ganzen Übergewicht die halbe Klaviatur erbrausen liess, die mit den Füssen gespielt wird. «bluewin.ch, out 15»
2
Seid lebendige Steine!
Er liess das Instrument noch einmal so richtig in all seinen Möglichkeiten erbrausen. Symbolische Züglete Am Schluss des vielfältig gestalteten Gottesdienstes ... «infoWILplus, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. erbrausen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/erbrausen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z