Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mauthausen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAUTHAUSEN EM ALEMÃO

Mauthausen  [Mautha̲u̲sen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MAUTHAUSEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mauthausen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mauthausen

Mauthausen

Mauthausen é uma cidade de mercado na Alta Áustria, no distrito de Perg, no Mühlviertel, na borda ocidental de Machand, com uma população de 4913 e foi até 31 de dezembro de 2013, a sede do tribunal distrital para o distrito judicial de Mauthausen. O tribunal de distrito competente foi localizado na cidade de Perg desde 1 de janeiro de 2014. O mercado diretamente no Danúbio está localizado a 15 km a leste de Linz a 265 m acima do nível do mar. A .. A aldeia foi desenvolvida no final do século X pela estação de pedágio fundada pela Babenbergern e foi mencionada 1192 como "Muthusin" pela primeira vez. No Urbar de Baumgartenberg, pela primeira vez, os direitos do mercado foram nomeados em 1335, que foram posteriormente confirmados várias vezes. Em 1505, uma primeira ponte de madeira foi construída perto de Mauthausen, que foi posteriormente substituída por balsas. Mauthausen ganhou um significado econômico como uma estação intermediária no comércio de sal. Mauthausen tornou-se famosa no século 19 através do granito de Mauthausen, que foi fornecido pela indústria de pedra de Mauthausen às grandes cidades do império austro-húngaro. Mauthausen ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Perg im Mühlviertel am westlichen Rand des Machlands mit 4913 Einwohnern und war bis 31. Dezember 2013 Sitz des Bezirksgerichts für den Gerichtsbezirk Mauthausen. Seit 1. Jänner 2014 befindet sich das zuständige Bezirksgericht in der Stadt Perg. Der unmittelbar an der Donau liegende Markt befindet sich 15 km östlich von Linz auf 265 m ü. A.. Der Ort entwickelte sich an einer Ende des 10. Jahrhunderts von den Babenbergern gegründeten Mautstätte und wurde 1192 als „Muthusin“ erstmals urkundlich erwähnt. 1335 werden im Urbar von Baumgartenberg erstmals Marktrechte genannt die später mehrmals bestätigt wurden. 1505 wurde bei Mauthausen eine erste Donaubrücke aus Holz gebaut, die später durch Fähren ersetzt wurde. Wirtschaftliche Bedeutung erlangte Mauthausen als Zwischenstation im Salzhandel. Bekannt wurde Mauthausen im 19. Jahrhundert durch den von der Mauthausner Steinindustrie in die großen Städte der österreichisch-ungarischen Monarchie gelieferten Mauthausner Granit.

definição de Mauthausen no dicionário alemão

Lugar na Alta Áustria; antigo campo de concentração. Ort in Oberösterreich; ehemaliges Konzentrationslager.
Clique para ver a definição original de «Mauthausen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MAUTHAUSEN


Bad Oeynhausen
[baːt ˈøːnha͜uzn̩] 
Bettenhausen
Bẹttenhausen, auch: […ˈha͜uzn̩]
Gelnhausen
Gelnha̲u̲sen
Grimmelshausen
Grịmmelshausen
Königs Wusterhausen
Königs Wusterha̲u̲sen
Mülhausen
Mülha̲u̲sen 
Oberhausen
O̲berhausen
Oeynhausen
Oeynhausen
Recklinghausen
Recklingha̲u̲sen
Sachsenhausen
Sachsenha̲u̲sen
Schaffhausen
Schaffha̲u̲sen
Sondershausen
Sọndershausen
abbrausen
ạbbrausen
brausen
bra̲u̲sen 
einhausen
e̲i̲nhausen
hausen
ha̲u̲sen 
krausen
kra̲u̲sen
pausen
pa̲u̲sen
sausen
sa̲u̲sen 
schmausen
schma̲u̲sen [ˈʃma͜uzn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MAUTHAUSEN

Maustaste
maustot
Maustreiber
Mauszeiger
Maut
Mautbox
Mautbrücke
mautfrei
Mautgebühr
Mautinkasso
Mautner
Mautnerin
mautpflichtig
Mautpreller
Mautprellerin
Mautstation
Mautstelle
Mautstraße
Mautsystem
Mautterminal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MAUTHAUSEN

Muffensausen
Münchhausen
Ohrensausen
abpausen
aufbrausen
behausen
durchpausen
erhausen
grausen
hinuntersausen
jausen
lausen
lichtpausen
losbrausen
mausen
niedersausen
verlausen
verschmausen
vorbeisausen
zerzausen

Sinônimos e antônimos de Mauthausen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MAUTHAUSEN»

Mauthausen mauthausen gaskammer webcam donaupark nachtvogel prozess hochwasser viele menschen starben eine Marktgemeinde Oberösterreich Bezirk Perg Mühlviertel westlichen Rand Machlands Einwohnern Dezember Sitz Bezirksgerichts für Gerichtsbezirk Seit Jänner memorial offizielle Webseite Gedenkstätte nationalsozialistischen Konzentrationslager waren zwischen Herzlich Willkommen schönen Donaumarkt Wappen Marktgemeinde Donausaal Tourismus MauthausenMauthausen komitee österreich aktuelles Seit April führt Komitee Österreich MKÖ Jugendlichen Zivilcourage Trainings jetzt konnten mehr deutsches historisches museum März begannen noch selben Monat Vorbereitungen Errichtung Konzentrationslagers Nähe Linz Tourismusverband donaumarkt wohlfühlmarkt präsentiert Jahre alten herzlich willkommen Kreuzungspunkt zweier uralter Handelswege liegt eingebettet wunderschöne Mühlviertler Landschaft Donau Home guides bietet auch einen zertifizierten BegleiterInnen Pool Jugendliche beim Besuch begleiten Sowohl united states holocaust held nearly prisoners still virtually convicted criminals asocials Three months into World December steyr Erwartet

Tradutor on-line com a tradução de Mauthausen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAUTHAUSEN

Conheça a tradução de Mauthausen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mauthausen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mauthausen» em alemão.

Tradutor português - chinês

毛特豪森
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mauthausen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mauthausen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mauthausen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماوتهاوزن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mauthausen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mauthausen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mauthausen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mauthausen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mauthausen
190 milhões de falantes

alemão

Mauthausen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マウトハウゼン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마우 타우 젠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mauthausen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mauthausen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mauthausen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mauthausen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mauthausen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mauthausen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mauthausen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mauthausen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mauthausen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαουτχάουζεν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mauthausen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mauthausen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mauthausen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mauthausen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAUTHAUSEN»

O termo «Mauthausen» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.380 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mauthausen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mauthausen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mauthausen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAUTHAUSEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mauthausen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mauthausen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mauthausen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MAUTHAUSEN»

Descubra o uso de Mauthausen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mauthausen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flossenbürg, Mauthausen, Ravensbrück
Bis zur Einrichtung eines eigenen Frauenlagers im Herbst 1944 behielten die Frauen die Ravensbrücker Häftlingsnummern.68 1943 nahm der Grad der « Internationalisierung» des Lagers Mauthausen weiter zu. Tausende aus Polen ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, 2006
2
Die Häftlinge vom Konzentrationslager Mauthausen
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Johannes Kepler Universitat Linz, Sprache: Deutsch, Abstract: Am 30.
Markus Santner, 2010
3
Die nationalsozialistischen Konzentrationslager: Entwicklung ...
Entwicklung. und. Veränderung. der. Funktionen. des. Konzentrationslagers. Mauthausen. 1938-1945. MICHEL FABREGUET I. Das KZ Mauthausen entstand zw1schen Mitte Sommer und Anfang Herbst des Jahres 1938.' Seine Gründung ...
Ulrich Herbert, Karin Orth, 1998
4
Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen ...
80 SS-Angehörigen, in Mauthausen ein. Es waren von der SS als «kriminell» oder «asozial» eingestufte deutsche und österreichische männliche Häftlinge.8 Bis Oktober wurde das Lager Mauthausen wie ein Außenlager des KZ Dachau ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, Angelika Königseder, 2006
5
Slowenen in Mauthausen
Das Buch Slowenen in Mauthausen" basiert im wesentlichen auf den Ergebnissen dieser Recherchearbeiten, wurde inhaltlich jedoch auf eine Leserschicht ausgerichtet, die mit der Geschichte Sloweniens w hrend der deutschen Besatzung weniger ...
France Filipič, 2004
6
Ungarisch-jüdische Zwangsarbeiter und Zwangsarbeiterinnen in ...
Mauthausen und Gunskirchen Das Konzentrationslager Mauthausen Das Stammlager Zwischen dem 8. August 1938 und dem 31. Dezember 1943 wurden in das Konzentrationslager Mauthausen 2.790 jüdische Häftlinge eingewiesen, von ...
Eleonore Lappin, 2010
7
Zeitgeschichte ausstellen in Österreich: Museen - ...
Bertrand Perz Die Ausstellungen in den KZ- Gedenkstätten Mauthausen, Gusen und Melk Über die Ausstellungen in der KZ-Gedenkstätte Mauthausen zu schreiben heißt, derzeit den Blick in die Vergangenheit und gleichzeitig in eine - zum ...
Dirk Rupnow, Heidemarie Uhl, 2011
8
Kz Mauthausen-Gusen: Kz Mauthausen, Mauthausen-Hauptprozess, ...
Unter ihnen befanden sich Menschen mit ber 30 verschiedenen Nationalit ten. Etwa 2,5 Prozent der Insassen waren Frauen. Es wurden auch Jugendliche und Kinder inhaftiert und ermordet. Die letzte H ftlingsnummer - 139.317 - wurde am 3.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Dachauer Prozesse: NS-Verbrechen vor amerikanischen ...
Bertrand Perz Prozesse zum KZ Mauthausen Wenn wir von der juristischen Aufarbeitung der im KZ Mauthausen begangenen Verbrechen sprechen, gilt es zunächst noch einmal auf die Dimension des Verbrechens hinzuweisen.' Das Lager ...
Ludwig Eiber, Robert Sigel, 2007
10
Das KZ-Außenlager St. Aegyd am Neuwalde
Mit dem Band Nr. 6, „Das KZ-Außenlager in St. Aegyd am Neuwalde“ des Autors Christian Rabl tritt die Schriftenreihe „Mauthausen-Studien“ der KZ-Gedenkstätte Mauthausen in eine neue Phase. Waren die Autoren der bisherigen Bände ...
Christian Rabl, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAUTHAUSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mauthausen no contexto das seguintes notícias.
1
Arzt leugnet Gaskammern im KZ Mauthausen
Ein im Vorjahr verurteilter Arzt, der in Briefen an die Gemeinde und an die Gedenkstätte Mauthausen die Existenz von Gaskammern im ehemaligen KZ und den ... «oe24.at, set 16»
2
Massenschlägerei mit 20 Männern in Mauthausen
In einem Einkaufszentrum in Mauthausen gingen die rund zwanzig Männer gegen 22.15 Uhr mit Bierflaschen und Baseballschlägern aufeinander los. «Heute.at, set 16»
3
Motorradunfall: Bürgermeister von Mauthausen schwer verletzt
Der SPÖ-Bürgermeister von Mauthausen Thomas Punkenhofer ist bei einem Motorradunfall während seines Urlaubes in Italien schwer verletzt worden. «DiePresse.com, ago 16»
4
Hochwasser: Warnstufen in Schärding und Mauthausen erreicht
MAUTHAUSEN/SCHÄRDING. Die intensiven Niederschläge haben am Donnerstag in weiten Teilen Oberösterreichs zu einem starken Anstieg der Flüsse ... «nachrichten.at, jul 16»
5
Mauthausen-Artikel: Grüne legen juristisch nach
Gemeinsam mit Befreiten des ehemaligen Konzentrationslagers Mauthausen wurde eine zivilrechtliche Klage wegen Ehrenbeleidigung und Kreditschädigung ... «Kurier, jul 16»
6
Mauthausen-Opfer: Kein Extra für Polen
Wien – Im Internationalen Opferkomitee von Mauthausen (Comité International de Mauthausen, CIM) herrscht Irritation: "Wir sprechen uns grundsätzlich gegen ... «derStandard.at, jun 16»
7
Mauthausen: KZ-Gedenkstätte wird ausgegliedert
INTERNATIONALE GEDENKFEIER ANLÄSSLICH DER BEFREIUN Foto: APA/BKA/ANDY WENZEL ABD0029_20150510 - MAUTHAUSEN - ÖSTERREICH: ZU ... «Kurier, mai 16»
8
Totalsperre der Donaubrücke Mauthausen an sieben Wochenenden ...
MAUTHAUSEN. "Um die Tragfähigkeit und volle Funktionsfähigkeit der Donauquerung zu erhalten, sind auf Grund des Alters der Brücke (Baujahr 1961) und auf ... «meinbezirk.at, mai 16»
9
Befreiungsfeier in der KZ-Gedenkstätte Mauthausen
Rund 6000 Menschen aus aller Welt haben am Sonntag in Mauthausen der Befreiung des ehemaligen Konzentrationslagers vor 71 Jahren gedacht. Das Motto ... «DiePresse.com, mai 16»
10
Diskriminierung der Befreiten des KZ Mauthausen in Zeitschrift „Die ...
Wien (OTS) - Der Senat 3 des Presserats beschäftigte sich mit dem Artikel „Mauthausen-Befreite als Massenmörder“, erschienen in der Zeitschrift „Die Aula“ von ... «APA OTS, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mauthausen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mauthausen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z