Significado de "Erzherzog" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ERZHERZOG EM ALEMÃO

Erzherzog  [Ẹrzherzog]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERZHERZOG

Erzherzog e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERZHERZOG EM ALEMÃO

arquiduque

Erzherzog

O arquiduque era de 1453 a 1918 o título do governante da Erzherzogtums Áustria como arquiduque na Áustria, Archidux Austriae. Todos os imperadores romanos da casa de Habsburgo, eleito desde 1463, de 1780 Habsburgo-Lorena, o levaram no sentido de um título hereditário, e nesse sentido, todos os imperadores da Áustria o levaram desde 1804. Quando a Casa dos Habsburgo estendeu as divisões hereditárias até o século XVII, e vários príncipes governaram em paralelo em partes da monarquia dos Habsburgo, todos os governantes deram o título de Arquiduque. Além disso, até 1919, esse era o título de todos os príncipes e princesas não governantes das casas Habsburgo e Habsburgo-Lorena. O arquiduque da Áustria foi administrativamente dividido na Áustria desde 1490 pelos Enns e Áustria sob o Enns; O arquiduque sempre foi a mesma pessoa em ambas as partes.

Erzherzog war von 1453 bis 1918 der Titel des Herrschers des Erzherzogtums Österreich als Erzherzog zu Österreich, Archidux Austriae. Alle seit 1463 erwählten römischen Kaiser aus dem Hause Habsburg, seit 1780 Habsburg-Lothringen, trugen ihn im Sinne eines erblichen Titels, und in diesem Sinne trugen ihn seit 1804 alle Kaiser von Österreich. Als das Haus Habsburg bis zum 17. Jahrhundert noch Erbteilungen zuließ und mehrere Prinzen in Teilen der Habsburgermonarchie parallel regierten, trugen alle Regierenden den Erzherzogstitel. Außerdem war dies bis 1919 der Titel aller nicht regierenden Prinzen und Prinzessinnen der Häuser Habsburg und Habsburg-Lothringen. Das Erzherzogtum Österreich wurde seit 1490 administrativ in Österreich ob der Enns und Österreich unter der Enns geteilt; Erzherzog war in beiden Teilen immer die gleiche Person.

definição de Erzherzog no dicionário alemão

Título dos Príncipes da Casa da Áustria Titular do título Arquiduque.

Titel der Prinzen des Hauses Österreich Träger des Titels Erzherzog.

TRADUÇÃO DE ERZHERZOG

Conheça a tradução de Erzherzog a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Erzherzog a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Erzherzog» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 大公
• Tradutor português - espanhol: archiduque
• Tradutor português - inglês: archduke
• Tradutor português - hindi: आर्कड्यूक
• Tradutor português - arabe: الأرشيدوق أمير من أمراء الأسرة الإمبراطورية
• Tradutor português - russo: эрцгерцог
• Tradutor português - português: arquiduque
• Tradutor português - bengali: কোন-কোন নৃপতির খেতার
• Tradutor português - francês: archiduc
• Tradutor português - malaio: Archduke
• alemão: Erzherzog
• Tradutor português - japonês: 大公
• Tradutor português - coreano: 대공
• Tradutor português - javanês: Archduke
• Tradutor português - vietnamita: hoàng tử
• Tradutor português - tâmil: ஆர்ச்டியூக்
• Tradutor português - marata: Archduke
• Tradutor português - turco: arşidük
• Tradutor português - italiano: arciduca
• Tradutor português - polonês: arcyksiążę
• Tradutor português - ucraniano: ерцгерцог
• Tradutor português - romeno: arhiduce
• Tradutor português - grego: αρχιδούκας
• Tradutor português - africâner: aartshertog
• Tradutor português - sueco: archduke
• Tradutor português - norueguês: erkehertug

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERZHERZOG»

Descubra o uso de Erzherzog na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Erzherzog e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Maximilian (Josef), Erzherzog von Oesterreich-Este. Hoch- ...

Erzherzog Maximilian von den Hausdienern feines Vorgängers zwei und zwanzig in eigene Dienfte und bewirkte. daß die übrigen entweder bei Hofe oder bei feinen Brüdern untergebracht wurden. oder aus der Deutfchen Ordenskaffe eine ...

Johann Nepomuk STOEGER, 1865

Bergwanderungen in den Tegernseer und Schlierseer Bergen: 50 ...

27 Erzherzog-Johann-Klause, 814 m Klammwanderung auf die österreichische Seile Valepp - Brandenberger Klamm - Erzherzog-Johann-Klause -V§renner- 1 \ 1%79 <3 nböden endter Bairach A fieichstein A 1 , \M Erzherzog- 8je*~*I ...

Heinrich Bauregger, 1999

Erzherzog Karl und der Weltstreit von 1792 bis 1815: ...

Erzherzog Johann in Italien. Um sich in Jtalien gegen die immer mehr um sich greifende Verstimmung der Gemüther, und ihre Folgen, und die beharrliche Neutralität deö Papstes zu sichern, fand es Napoleon räthlich, in die alte Hauptstadt ...

Anton Johan Gross-Hoffinger, 1836

Das Italienbild von Erzherzog Ferdinand Maximilian

Dies Arbeit hat das Ziel, das Italienbild bzw. die Italienbilder von Erzherzog Ferdinand Maximilian und deren Wandel nachzuzeichnen.

Martin Clemens Weber, 2008

Beschreibung der Exercier-Manövers, welche Erzherzog Carl v. ...

Karl Theodor ¬von Traiteur. vallen. Die 6 mittlere Divisions des Corps de Reserve , oder des 3tett Treffens haengten sich waehrend derVorbereitung zur Attaque an die Flügeldes aten durch die in dem Plan Fig. 10 zu ersehende Evolutions an, ...

Karl Theodor ¬von Traiteur, 1797

Abgebrochener Hoch-Fürstlich Oesterreichischer ...

Samt der Oesterreich-, Bayr- und Pfälzischen Hochf. Stammverwandschaft Sigmund von Birken. z. I^ül«u« poftkumu«. Königin Hungarn und Böheim/ Käyst p,„ , ^' Albrechtö tt Sohn/ mitMagdaKnaK.Carls vu inFrantreichToch? tMHKchverlober ...

Sigmund von Birken, 1665

Kulturraum Österreich: die Identität der Regionen in der ...

ERZHERZOG FERDINAND II. UND PHILIPPINE WELSER Kaiser Ferdinand I. ( 1503— 1564) bestimmte im Jahr 1564 seinen Sohn Erzherzog Ferdinand II. (von Tirol) [1529-1595] zum selbständigen Fürsten von Ober- und Vorderösterreich ...

Werner Telesko, 2008

Erzherzog Ferdinand und die Ambraser Sammlung

Erzherzog Ferdinand II. lebte von 1529 - 1595.

Anne Katrin Kaiser, 2002

Erzherzogin Maria Annunziata (1876-1961): die unbekannte ...

9.1 Kindheit und Familie von Erzherzog Karl Karl erblickte am 17. August 1887 als Sohn von Erzherzog Otto und dessen Gemahlin Maria Josepha, geb. als Prinzessin von Sachsen, in Persenbeug/ Niederösterreich das Licht der Welt) Otto, ...

Norbert Nemec, 2010

Der Sammler

Erzherzog Karl. (Schluß.) Wer mit un« diesem Heldenleben auch nur den fluchtigsten Blick geschenkt hat, wird begreifen, welche Begeisterung da« Er« innerungöfeft an seine fünfzigjährige Glorie in allen Herzen her« «orrufen mußte.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERZHERZOG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Erzherzog no contexto das seguintes notícias.

Erzherzog Franz Ferdinand

AM 28. JUNI 1914 besuchte der österreichische Thronfolger Erzherzog Franz Ferdinand Sarajevo, die Hauptstadt Bosniens, das damals eine österreichische ... «Radio Utopie, ago 16»

Handy-Spiel Wenn der Erzherzog Pokemonbälle zuwirft

Die "Pokemon-Go"-App ist weltweit im Gespräch, Futter-Redakteur Clemens Ticar hat das "Augmented Reality"-Spiel, das die Pokemon-Fans ins Freie holen ... «Kleine Zeitung, jul 16»

Erzherzog-Johann-Hütte erstrahlt in neuem Glanz

Die Erzherzog-Johann-Hütte am Großglockner ist die höchstgelegene Schutzhütte Österreichs und ein wichtiger Stützpunkt für die Besteigung des höchsten ... «Salzburger Nachrichten, jun 16»

Gegen James Bond zieht auch ein Erzherzog den Kürzeren

Vom Geheimagenten seiner Majestät ist mehr als ein Jahr nach den Dreharbeiten zu „Spectre“ am Altausseer See nicht viel geblieben. Ein gutes Geschäft war's ... «Kleine Zeitung, mai 16»

Ludwig Salvator Erzherzog war der Entdecker von Mallorca

Erzherzog Ludwig Salvator war Nummer 17 in der Thronfolge der Habsburger. Doch von Pomp und Uniformen wollte Sisis Cousin nichts wissen. Er lebte auf ... «DIE WELT, fev 16»

Ein dreifacher Erzherzog-Johann-Jodler!: Anke Engelke wird 50

Ein dreifacher Erzherzog-Johann-Jodler! : Anke Engelke wird 50. Bilderserie. Montag, 21. Dezember 2015. Ein dreifacher Erzherzog-Johann-Jodler! «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 15»

Wandern auf dem Reitweg des Erzherzogs

Ob die Pferde des Erzherzogs Ludwig Salvator schwindelfrei waren, ist leider nicht überliefert. Der Reitweg, den der Habsburger im 19. Jahrhundert nördlich ... «Mallorca Magazin, nov 15»

Letzte Jahre: ´Erzherzog tot. Denke an alles´

Zu Lebzeiten des Erzherzogs hatten sie an dessen Reisen teilgenommen und nie materielle Not gelitten. Doch nun wusste niemand, wie es weitergehen sollte. «Mallorca Zeitung, out 15»

Der Ausblick des Erzherzogs

Diesen wunderschönen Blick hat schon die österreichische Kaiserin Sisi genossen. Die Cousine des Erzherzogs war mehrmals in seinem Herrenhaus Son ... «Mallorca Magazin, out 15»

Auszeichnung - Erzherzog-Johann-Preis für Grazer "Sperma ...

Nun wird Madeo auch vom Land Steiermark ausgezeichnet. Die Landesregierung beschloss, ihm den Erzherzog-Johann-Forschungspreis (dotiert mit 12.000 ... «Kleine Zeitung, out 15»