Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "EWG" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EWG EM ALEMÃO

EWG  [eːveːˈɡeː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EWG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
EWG e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EWG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «EWG» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Comunidade Económica Europeia

Europäische Wirtschaftsgemeinschaft

A Comunidade Económica Europeia foi o nome original de um grupo de países europeus para promover a política econômica comum no contexto da integração européia. Em 25 de março de 1957, a CEE foi fundada pela Bélgica, França, Itália, Luxemburgo, Holanda e República Federal da Alemanha com a assinatura do Tratado de Roma. Em 1993, a CEE foi renomeada para a Comunidade Europeia, tendo em conta o seu alcance alargado; Em 1 de Dezembro de 2009, foi abolida com a entrada em vigor do Tratado de Lisboa. Die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft war der ursprüngliche Name eines Zusammenschlusses europäischer Staaten zur Förderung der gemeinsamen Wirtschaftspolitik im Rahmen der europäischen Integration. Am 25. März 1957 wurde die EWG mit der Unterzeichnung der Römischen Verträge durch Belgien, Frankreich, Italien, Luxemburg, die Niederlande und die Bundesrepublik Deutschland gegründet. 1993 wurde die EWG angesichts ihrer mittlerweile erweiterten Aufgabenstellung in Europäische Gemeinschaft umbenannt; am 1. Dezember 2009 wurde sie mit Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon aufgelöst.

definição de EWG no dicionário alemão

Comunidade Econômica Européia. Europäische Wirtschaftsgemeinschaft.
Clique para ver a definição original de «EWG» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EWG


WG
[veːˈɡeː] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EWG

Evzone
Ew.
Ew. M.
Ewe
Ewenke
Ewer
EWI
ewig
Ewiggestrige
Ewiggestriger
Ewigkeit
Ewigkeitssonntag
Ewigkeitswert
ewiglich
Ewigweibliches
EWS
EWU
EWWU

Sinônimos e antônimos de EWG no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EWG»

EWG übereinstimmungsbescheinigung genossenschaft vertrag hagen führerscheinrichtlinie Europäische Wirtschaftsgemeinschaft ursprüngliche Name eines Zusammenschlusses europäischer Staaten Förderung gemeinsamen Wirtschaftspolitik Rahmen europäischen Integration März wurde Unterzeichnung Römischen Verträge durch Belgien Frankreich Italien Luxemburg Niederlande dresden stellt sich ihre Serviceleistungen Wohnungssuchende können nach ihren Kriterien Mietwohnungen einer Datenbank suchen Startseite pankow Website Pankow finden alle notwendigen verwaltungstechnischen Angaben für eine Kontaktaufnahme Europäische wirtschaftsgemeinschaft Wirtschaftsgemeinschaft gegründete wichtigste drei Gemeinschaften Ziel bestand Emilie wüstenfeld gymnasium hamburg steht Tür Freitag Juni veranstalten SchülerInnen LehrerInnen wieder traditionellen Sponsorenlauf Alster einbeck startseite sind Suche schönen neuen Bleibe Einbeck Umgebung Dann goldrichtig hier Einbecker essener essen Gemeinschaftsunternehmen Stadt Essen Essener Wirtschaft präsentiert sein Leistungsspektrum besser wohnen eisenhüttenstadt Jahren ihres Bestehens viel erreicht aber auch noch ganz Viele Wohnungen wurden saniert

Tradutor on-line com a tradução de EWG em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EWG

Conheça a tradução de EWG a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de EWG a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «EWG» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aguamanil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ewer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुराही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إبريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кувшин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jarro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কলস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aiguière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ewer
190 milhões de falantes

alemão

EWG
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水差し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ewer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái bình đựng nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீண்டஜாடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ibrik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brocca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzbanek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

глечик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cană de apă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κανάτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ewer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ewer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ewer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de EWG

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EWG»

O termo «EWG» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.983 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «EWG» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de EWG
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «EWG».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EWG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «EWG» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «EWG» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre EWG

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EWG»

Citações e frases célebres com a palavra EWG.
1
Willy Brandt
Die Chancen sind gut, dass wir in diesem Jahrzehnt die erweiterte EWG ein entscheidendes Stück auf dem Wege zur Wirtschafts- und Währungsunion voranbringen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EWG»

Descubra o uso de EWG na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com EWG e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gesetzgebung EWG Klasse 9: Ausführlicher Unterrichtsentwurf
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Gemeinschaftskunde / Sozialkunde, Padagogische Hochschule Karlsruhe, Sprache: Deutsch, Abstract: Ausfuhrlicher Unterrichtsentwurf zum Thema Gesetzgebung in der BRD.
Sandra Markgraf, 2010
2
Die Reform der Verbraucherkredit-Richtlinie (87/102/EWG): ...
The subject of the present work is the reform of consumer credit law at European level.
Markus Hoffmann, 2007
3
Das Assoziationsabkommen EWG - Türkei: Aufenthalt und ...
Bereits seit 1963 besteht ein Assoziierungsabkommen, das die Türkei auf die EU-Mitgliedschaft vorbereiten soll.
Metin Akyürek, 2005
4
EWG-Schuldrechtsübereinkommen
Allgemeines Ist das auf vertragliche Schuldverhältnis anzuwendende Recht.
Esra Bayrak, 2002
5
Die Bedeutung der EWG-Freizügigkeit für Irland
a) In den ersten Jahren Mit dem Ende des Zweiten Weltkriegs und dem Anfang des wirtschaftlichen Aufschwungs in Westeuropa fing eine aktive Periode der Arbeitskräftewanderung an. Gleichzeitig mit der Gründung der EWG verursachte die ...
Patricia Conlan, 1990
6
Die DDR und der Westen: transnationale Beziehungen 1949-1989
Hier war es insbesondere die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG), die dem außenpolitischen Streben der SED-Führung nach der internationalen Anerkennung ihres Staates entgegenstand. Denn seit der Gründung der Gemeinschaft ...
Ulrich Pfeil, 2001
7
Die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) aus ...
Anke Seifert. Inhaltsverzeichnis Seite I. Einleitung 3 II. Die Integrationstheorien 4 1. Der Föderalismus 4 2. Der Intergouvernmentalismus 5 3. Der (Neo-) Funktionalismus 7 III. Der Aufbau und die Struktur der EWG 7 1. Die Entstehung der EWG ...
Anke Seifert, 2007
8
Die Krise der EWG in den 60er Jahren
Sie lautet: Die Krise der EWG in den 60er Jahren ist auf den Kampf zweier unterschiedlichen Vorstellungen, wie ein geeintes Europa organisiert sein sollte, zurückzuführen: das Intergouvernementale gegen das supranationale Konzept.
Nils Dressel, 2002
9
Monetäre Probleme der Konjunkturpolitik in der EWG
Es ist nämlich dann nicht mehr erforderlich, daß die Devisenbilanzen der EWG- Staaten untereinander ausgeglichen sind, sondern ein Mitglied der Gemeinschaft kann ein Defizit gegenüber den übrigen EWG- Staaten durch einen Überschuß ...
Otmar Issing, 1964
10
US-Direktinvestitionen in der EWG: das Beispiel der ...
Tabelle 6: Die Investitionsausgaben der US- Auslandsniederlassungen in der verarbeitenden Industrie, in Mill. Dollar Regionen 1957 1960 1967 Welt EWG nach Branchen 1960 1967 1960 1967 Chemie 237 l 210 44 427 Maschinenbau ( incl.
Klaus-Michael Loibl, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EWG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo EWG no contexto das seguintes notícias.
1
Abschlussveranstaltung der Schüler-Ingenieur-Akademie im EWG in ...
Juli, lud das Erasmus Widmann Gymnasium (EWG) in Schwäbisch Hall zum Abschluss der Schüler-Ingenieur-Akademie (SIA) ein. Teilgenommen hatten das ... «Südwest Presse, jul 16»
2
Europa: Grönland lieferte die Vorlage für den Brexit
Die Bewohner der größten Insel der Welt entschieden damals, die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG), einen Vorläufer der EU, zu verlassen. «DIE WELT, jun 16»
3
EWG-Gründerstaaten-Treffen: Die alten Mächte basteln an einer ...
EWG-Gründerstaaten-Treffen: Die alten Mächte basteln an einer neuen EU. Banner Zurück zur Übersicht ... EWG-Gründerstaaten-Treffen. : Die alten Mächte ... «Handelsblatt, jun 16»
4
New EWG Database Finds BPA in 16000...
A new database launched by the Environmental Working Group (EWG) is aimed at helping consumers identify food products that may be packaged in materials ... «Organic Authority, jun 16»
5
BPA Bombshell
EWG has created the first easily searchable database of approximately 16,000[1] processed food and drink items packaged in materials that may contain the ... «Environmental Working Group, jun 16»
6
Hundreds of Cancer-Causing Chemicals Pollute Americans' Bodies
EWG released the inventory today. EWG spent almost a year reviewing more than 1,000 biomonitoring studies and other research by leading government ... «Environmental Working Group, jun 16»
7
EWG Releases 2016 Guide to Sunscreens
WASHINGTON – Almost three-fourths of the 750 sunscreens evaluated for EWG's annual Guide to Sunscreens, released today, offer inferior protection or ... «Environmental Working Group, mai 16»
8
EWG's 2016 Dirty Dozen™ List of Pesticides on Produce ...
Nearly all strawberry samples – 98 percent – tested by federal officials had detectable pesticide residues. Forty percent had residues of 10 or more pesticides ... «Environmental Working Group, abr 16»
9
US Fish Advice May Expose Babies to Too Much Mercury
EWG's 2-minute video is the best way to hear about the findings and ... EWG provides guidelines for choosing seafood high in omega-3 fatty acids and low in ... «Environmental Working Group, mar 16»
10
Die IEA unterschätzt das Potenzial der Photovoltaik weiterhin kräftig.
Nach Analyse der Energy Watch Group (EWG) hat die Internationale Energieagentur (IEA) auch in ihrem diesjährigen World Energy Outlook (WEO) wieder ... «pv magazine Deutschland, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. EWG [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ewg>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z