Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ewiggestrige" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EWIGGESTRIGE EM ALEMÃO

Ewiggestrige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EWIGGESTRIGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ewiggestrige e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EWIGGESTRIGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ewiggestrige» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ewiggestrige no dicionário alemão

pessoa feminina que está para trás e permanece em suas opiniões. weibliche Person, die in ihren Ansichten rückständig ist und bleibt.

Clique para ver a definição original de «Ewiggestrige» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EWIGGESTRIGE


Achtjährige
Ạchtjährige
Angehörige
Ạngehörige 
Dreijährige
Dre̲i̲jährige
Erstsemestrige
E̲rstsemestrige
Familienangehörige
Fami̲lienangehörige [faˈmiːli̯ən|anɡəhøːrɪɡə]
Fünfjährige
Fụ̈nfjährige
Hörige
Hö̲rige
Intrige
Intri̲ge 
Minderjährige
Mịnderjährige
Schwerhörige
Schwe̲rhörige
Sechsjährige
Sẹchsjährige
Siebenjährige
Si̲e̲benjährige
Staatsangehörige
Sta̲a̲tsangehörige [ˈʃtaːt͜s|anɡəhøːrɪɡə]
Zehnjährige
Ze̲hnjährige
Zwanzigjährige
Zwạnzigjährige
Zweijährige
Zwe̲i̲jährige
Zwölfjährige
Zwọ̈lfjährige
ihrige
i̲hrige
unsrige
ụnsrige
vorige
vo̲rige, vo̲riger, vo̲riges [ˈfoːrɪɡ…]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EWIGGESTRIGE

Evzone
Ew.
Ew. M.
Ewe
Ewenke
Ewer
EWG
EWI
ewig
Ewiggestriger
Ewigkeit
Ewigkeitssonntag
Ewigkeitswert
ewiglich
Ewigweibliches
EWS
EWU
EWWU
ex
Ex

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EWIGGESTRIGE

Adige
Alto Adige
Anzeige
Armeeangehörige
Beige
Betriebsangehörige
Ehemalige
Erwerbstätige
Freiwillige
Gefolgschaftsangehörige
Heilige
Ledige
Neige
Nobelheurige
Prestige
Werkangehörige
beige
einige
eurige
vorvorige

Sinônimos e antônimos de Ewiggestrige no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EWIGGESTRIGE»

Ewiggestrige Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden ewiggestrige bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen beliebte fehler ewig gestrige Gestrige Sammlung „Beliebte Fehler nehmen falsche Schreibweisen sich besonderer „Beliebtheit erfreuen also pfui teufel minister beschimpft kritiker Stuttgart einer schweren Entgleisung Ministers Peter Friedrich Zusammenhang friedlichen Demonstration Extremismus witzbolde oder Juni Anfang wirklich eine Handvoll Leute jetzt nach versuchen enttäuschte Bürger Bundesrepublik leser kommentar focus gibt immernoch jeden Startknopf hinterhertrauern statt etwas neuem auseinander woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Suchanfragen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS modernen gewand friedrich ebert stiftung Landesbüro Niedersachsen Restaurant Leineschloss Hannover Rechtspopulismus Deutschland EUROPA Audio extremismus mediathek Clip Witzbolde Monarchisten Verschwörungstheoretiker Rechtsextremisten

Tradutor on-line com a tradução de Ewiggestrige em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EWIGGESTRIGE

Conheça a tradução de Ewiggestrige a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ewiggestrige a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ewiggestrige» em alemão.

Tradutor português - chinês

万古
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eternamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

forever
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вечно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eternamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিরকাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éternellement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lamanya
190 milhões de falantes

alemão

Ewiggestrige
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

永遠に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영원히
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tumurun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luôn luôn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்றென்றும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कायमचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ebediyen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eternamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiecznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вічно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

veșnic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιώνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vir ewig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

evigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

evig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ewiggestrige

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EWIGGESTRIGE»

O termo «Ewiggestrige» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.533 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ewiggestrige» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ewiggestrige
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ewiggestrige».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EWIGGESTRIGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ewiggestrige» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ewiggestrige» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ewiggestrige

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EWIGGESTRIGE»

Citações e frases célebres com a palavra Ewiggestrige.
1
Erhard Blanck
Ewiggestrige gehen auch mit der Zeit. Aber nur jeden zweiten Tag.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EWIGGESTRIGE»

Descubra o uso de Ewiggestrige na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ewiggestrige e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Ewiggestrige" und "Nestbeschmutzer": die Debatte über die ...
Über Geschmack lässt sich nicht streiten über Erinnerung schon, dies gilt in besonderem Maße für die Erinnerung an die belastete NS-Vergangenheit.
Bernd Struß, 2009
2
Backslash:
Über die ist doch schon alles gesagt worden: Betonköpfe, Hinterbänkler, Traditionalisten, Reformverweigerer, Ewiggestrige. Es sind Leute, über die es gemeinhin heißt, dass sie noch nicht im Informationszeitalter angekommen sind. Geistige ...
Achim Killer, 2004
3
Hat es die DDR überhaupt gegeben?
Für Ewiggestrige kommen die neuen Zeiten und gehen auch wieder, nur ihr Zweifel bleibt über diese Zeiten hinaus bestehen. Für Ewiggestrige war früher nicht alles schlecht und ist heute nicht alles gut. Neu ist für sie kein Qualitätsmerkmal .
Peter Ensikat, 1998
4
Rechtsextremismus : Männersache?: geschlechtsspezifische ...
Rechtsextremismus - ein Begriff, bei dem die breite ffentlichkeit an mnnliche jugendliche Kriminelle oder an Ewiggestrige" denkt.
Kathinka Beckmann, 2008
5
Schuldig geboren: Kinder aus Nazi-Familien
EGON,. l6. Der. Ewiggestrige. Einen Tag nach dem Abitur sagte ich meiner Mutter, daß ich Medizin studieren möchte. Ich glaub, es war ein Schock für sie. Sie sah mich an, ganz schmal und zittrig war sie schon, und sagte nur: Kind, tu mir nur ...
Peter Sichrovsky, 1987
6
Wie ich mal rot wurde: Mein Jahr in der Linkspartei
Tobias Haberl – politisch unerfahren – stolpert ins Parteileben, tappt in Fettnäpfchen, fühlt sich mal mehr, mal weniger willkommen, aber meistens fehl am Platz.
Tobias Haberl, 2011
7
Replay: Roman
In Benjamin Steins neuem, glänzend geschriebenen und spannenden Roman geht es um Körper und Kontrolle, Erotik, Macht und Geheimnis und die Tyrannei totaler Transparenz.
Benjamin Stein, 2012
8
Neuanfang statt Niedergang: die Zukunft der Mitgliederparteien
... auch neue Wähler(milieus) hinzu gewonnen. Ewiggestrige Ideologen sowie ideologisch unbedarfte, aber von den etablierten Parteien und ihrer Machtarroganz enttäuschte Bürgerinnen und Bürger tragen nach wie vor zum Wahlerfolg ...
Fabian Schalt, 2009
9
Aufmerken, Hinsehen, Nachdenken
Das, was an jener Haltung heute so richtig wie gestern ist, kann man mit dem Hinweis abzuwerten versuchen, nur Ewiggestrige würden heute noch an dem von Benjamin erhobenen Anspruch festhalten, und Grundsätze wie die Adornoschen ...
Rainer Meerkamp, 2003
10
Wo der Spass aufhört: Satiren aus 20 Jahren
Für Ewiggestrige war früher nicht alles schlecht und ist heute nicht alles gut. Neu ist für sie kein Qualitätsmerkmal. Ewiggestrige machen gewöhnlich keine Karriere, nicht weil sie etwas gegen eine Karriere hätten. Sie können sich eben nur ...
Peter Ensikat, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EWIGGESTRIGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ewiggestrige no contexto das seguintes notícias.
1
Hitlers Geburtshaus: Enteignung nach langem Streit
Hitlerhaus eine Pilgerstätte für Ewiggestrige ist - als abschreckendes Beispiel führt der Historiker Stefan Karner das Mussolini-Haus an: "Dieser Geburtsmythos ... «tagesschau.de, jul 16»
2
Leitartikel: Amerikas gute Seiten
Das ganz Gemeine ist's, das Ewiggestrige,/ Was immer war und immer wiederkehrt/ Und morgen gilt, weil's heute hat gegolten!" Das "ganz Gemeine" greift mit ... «DIE WELT, jun 16»
3
"Hannas schlafende Hunde" im Kino - Das ewiggestrige Leben
Es ist das Jahr 1967, in der Provinzstadt Wels leben die Ewiggestrigen, bigotte Katholiken und Alt-Nazis. Hannas Mutter (Franziska Weisz) will unter keinen ... «Süddeutsche.de, jun 16»
4
Papst Franziskus und seine Reformen: In babylonischer ...
Ewiggestrige verweigern Papst Franziskus die Gefolgschaft. Dabei ist der Reformer vom anderen Ende der Welt die einzige Hoffnung der verknöcherten ... «The European, abr 16»
5
Katalonien - Kampf den Ewiggestrigen
Katalonien Kampf den Ewiggestrigen. Katalonien Katalonien. Carles Puigdemont will, dass die Katalanen innerhalb von 18 Monaten über die Unabhängigkeit ... «Süddeutsche.de, mar 16»
6
So aktuell wie selten: Botschaft an Ewiggestrige - die wünschten ...
In einem Land, in dem Politiker fordern, auf Flüchtlinge schießen zu lassen, ist manch Ewiggestrigem der Wunsch nach der guten alten Zeit wohl nicht so fern. «FOCUS Online, mar 16»
7
FPÖ will Konrad-Lorenz-Schule: Heftige Ablehnung
„Die FPÖ will offensichtlich das Lager der Rechten und Ewiggestrigen bedienen – koste es, was es wolle“, sagt dazu Bernhard Carl, Gemeinderat der grünen ... «ORF.at, jan 16»
8
Rosa-Luxemburg-Demo Der rote Spuk der Ewiggestrigen
Früher Staatsdemo, heute ein roter Spuk aus Ewiggestrigen und selbst ernannten junge Revolutionären. Auch am Sonntag pilgerten wieder Tausende zur ... «B.Z. Berlin, jan 16»
9
Die Ewiggestrigen rocken das Heute immer noch
Die Ewiggestrigen rocken das Heute immer noch. Wo AC/DC draufsteht, ist auch AC/DC drin. An diesem Wochenende gastierten die australischen Rocker in ... «Der Landbote, jun 15»
10
Treiben USA und EU Europa in einen Krieg mit Russland?
Für die Presse sind EU-Austrittsbefürworter einfach nur Spinner und Ewiggestrige, vielleicht auch noch Neonazis – oder wie in Deutschland gerne gesagt ... «Contra-Magazin, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ewiggestrige [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ewiggestrige>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z