Baixe o aplicativo
educalingo
Fachjargon

Significado de "Fachjargon" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FACHJARGON EM ALEMÃO

Fạchjargon [ˈfaxʒarɡõː]


CATEGORIA GRAMATICAL DE FACHJARGON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fachjargon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FACHJARGON EM ALEMÃO

jargão

Uma linguagem técnica, também um tecno-verbo, é o idioma que se aplica a uma área específica ou a um setor específico. Também um idioma, "que se distingue da linguagem comum por termos técnicos", é assim chamado. As línguas principais são a língua comum, o dialeto e as variedades regionais. As línguas especializadas são baseadas no idioma comum e estão em um relacionamento mutável com ele. Vocabulário especializado, especialmente termos de assunto e palavras estrangeiras, é o vocabulário especializado. É muito incomum no campo, ou as palavras individuais têm um significado diferente do que o comum. Gramática e entonação também podem diferir. As línguas especiais e o chamado jargão são distinguidos como as línguas de certos círculos sociais ou profissionais. Como um jargão, a linguagem especialista torna-se o jargão especialista, ou distanciada, mas ainda respeitosa para o profissional e um tanto desonesto para o Fachschineisch.

definição de Fachjargon no dicionário alemão

dentro de uma faculdade, um jargão profissional.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FACHJARGON

Argon · Ergon · Filmjargon · Fourgon · Fußballjargon · Gossenjargon · Jargon · Knastjargon · Lagerjargon · Medizinjargon · Musikjargon · Parergon · Politikjargon · Pressejargon · Skatjargon · Sportjargon · Szenejargon · Technikjargon · Theaterjargon · Wirtschaftsjargon

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FACHJARGON

Fachhandelsorganisation · Fachhändler · Fachhändlerin · Fachhochschule · Fachhochschulreife · Fachidiot · Fachidiotin · fachidiotisch · Fachinformation · fachintern · Fachjournalist · Fachjournalistin · Fachjury · Fachkabinett · Fachkatalog · Fachkenner · Fachkennerin · Fachkenntnis · Fachkollege · Fachkollegin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FACHJARGON

Agon · Calgon · Dagon · Dragon · Egon · Estragon · Heptagon · Hexagon · Oktagon · Oktogon · Oregon · Pentagon · Polygon · Saigon · Trigon · Trogon · Waggon · Yangon · exergon · gon

Sinônimos e antônimos de Fachjargon no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FACHJARGON» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fachjargon» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FACHJARGON»

Fachjargon · Idiom · Jargon · Slang · fachjargon · hochzeit · duden · deichkind · zeile · doppelt · gedruckt · beispiele · lyrics · bedeutung · Eine · Fachsprache · auch · Technolekt · für · bestimmtes · Fachgebiet · oder · eine · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · „Hier · sind · einem · anderen · Bereich · Kommunikationsstufe · Sportsprache · Sportlersprache · Dict · wörterbuch · dict · Songtext · deutscher · Musik · Videos · Liedtexten · Zitaten · kostenlos · Songtexte · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · kostenlosen · viele · weitere · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · quiz · versteh · anwalt · spiegel · März · Quiz · Versteh · Anwalt · Stumme · Statue · Anwaltsdeutsch · Fremdsprache · Großansicht · pons · PONS · unternehmen · verstehen · wirtschaft · Juli · Fakt · wohl · Unternehmen · sprechen · Menschen · diesem · miteinander · treffen · Mitarbeiter · verschiedenen · magistrix · Hamburg · dies · Nicht · wischi · waschi · Waschsalon · Direkt · unter · Haube · Wasserbong · laut · song · Song · jetzt ·

Tradutor on-line com a tradução de Fachjargon em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FACHJARGON

Conheça a tradução de Fachjargon a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Fachjargon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fachjargon» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

白话
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vernáculo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vernacular
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मातृभाषा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عامية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

общеупотребительный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vernáculo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্বদেশীয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

langue vernaculaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vernakular
190 milhões de falantes
de

alemão

Fachjargon
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

方言
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자국의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Fachjargon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng bản xứ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வட்டார
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

देशी भाषा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

argo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vernacolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

język miejscowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

загальновживаний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

indigen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθομιλουμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omgangstaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vernacular
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dialekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fachjargon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FACHJARGON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fachjargon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fachjargon».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fachjargon

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FACHJARGON»

Citações e frases célebres com a palavra Fachjargon.
1
Jan Wöllert
Wer in der Stadt den Nachbarn kennt, hat im Fachjargon die Welt verpennt.
2
Anonym
Der stärkste Muskelmann der Welt ist gegenüber der Teichmuschel ein elender Schwächling. Ein Kubikzentimeter Muskelquerschnitt des menschlichen Bizeps kann gerade mal 575 Gramm eine Stunde lang tragen (man nennt das im Fachjargon Tragerekord), die Muschel aber 2 Millionen Gramm, sprich 2.000 Kilogramm.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FACHJARGON»

Descubra o uso de Fachjargon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fachjargon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fachjargon in Fußballfernsehkommentaren - eine empirische ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,3, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Germanistisches Seminar der CAU zu Kiel), 58 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei der ...
Dennis Höppner, 2008
2
Non-direktive Pädagogik: Eine Einführung in Grundlagen und ...
Fachjargon. und. Insider-Sprache. Eine entscheidende Barriere bei der Entmystifizierung wissenschaftlicher Praxis liegt in der Art der Sprache innerhalb der Wissenschaft. Bei manchen Autoren kann ich mich des Eindrucks nicht erwehren, ...
Wolfgang Hinte, 1990
3
Verkaufen!: Mit System, Handwerk und Leidenschaft Zu Mehr ...
Da kommt der Redefluss ins Stocken. Genauso verhält es sich mit Fremdwörtern und technischen, medizinischen oder prozessspezifischen Fachbegriffen. Fachjargon, also die Verwendung von spezifischen Fachbegriffen, ist kein Problem, ...
Ingo Poggensee, 2009
4
Handbuch Badminton: Training ; Taktik ; Wettkampf ; ...
19. Fachjargon. Es werden in diesem Kapitel Fachbegriffe erklärt. Die Schlagarten (Clear, Smash, Drop, Drive/Swip, kurzes Netzspiel) bleiben ausgespart, da sie sich ausführlich in den vorhergehenden Kapiteln finden. Wie jede andere ...
Bernd-Volker Brahms, 2012
5
Professionell Präsentieren: in den Natur- und ...
Fachjargon. In wissenschaftlich-technischen Vorträgen geht es um fachliche Inhalte, deshalb muss auch die entsprechende Fachterminologie verwendet werden. Jeder Beruf hat seine eigene Ausdrucksweise, von der Jägersprache bis zum ...
Berndt Feuerbacher, 2013
6
Literaturwissenschaftliches Jahrbuch. N.F., 33.1992
Da der Fachjargon bei der anschaulichen Darstellung und Deutung der Ereignisse ebenso versagt wie die politische Rhetorik, kann sich Mailer nicht damit begnügen, die NASA-Protokolle der Dialoge zwischen Houston und dem Raumschiff ...
7
Wie geht's uns denn?: ärztliche Kommunikation optimieren ; ...
Fachjargon. Ist Ihnen klar, wie viele Wörter Sie neben dem üblichen Deutsch kennen: Tausende, wahrscheinlich Zehntausende. Allein der Wissens- und Sprachschatz Ihres Fachgebietes ist markant. So geht es jedem Arzt, er kennt eine ...
Thomas M. H. Bergner, 2009
8
Neue Medien und Suizidalität: Gefahren und ...
Fachjargon: Klinge. ich. krank. oder. gesund? Strahlt die Webseite Krankheit, Medizin und Wissenschaft aus? Klingt sie nach Krankenkasse oder mehr nach Gesundheitskasse? Mehr suizidprophylaxe.de oder forlife.de? Gegen einen ...
Elmar Etzersdorfer, 2003
9
Probleme und Potenziale der Wissensintegration in ...
MS: Gab es irgendwelche Situationen mit Verständnisschwierigkeiten oder Missverständnissen zwischen Beratern und Kunden, beispielsweise wegen unterschiedlichem Fachjargon? P13/K: Ja, durchaus. Das beste Beispiel: Netto- Umsatz.
Michäas Sutter, 2013
10
Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...
Fachjargon und Fachargot Synonymie ist auch ein natürliches Charakteristikum dessen, was im Unterschied zur Fachsprache als Fachjargon bezeichnet wird, der die affektive Haltung gegenüber der Arbeit sprachlich zum Ausdruck bringt und ...
Lothar Hoffmann, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FACHJARGON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fachjargon no contexto das seguintes notícias.
1
Staus in Darmstadt: Verbesserte Ampelsteuerung soll helfen
Das ist einer der wichtigsten Punkte des Verkehrskonzeptes und nennt sich im Fachjargon «Verkehrsverflüssigung». Ein Stadtsprecher sagt: «Wir wollen die ... «DIE WELT, ago 16»
2
Transparentes Prozessmanagement und ein Übersetzungssystem ...
Ansgar Jonietz (31) gründete den Online-Service washabich.de, um den Fachjargon von medizinischen Befunden in eine für Laien verständliche Sprache zu ... «Presseportal.de, jul 16»
3
Rock 'n' Roll für Madonna: Interview mit Designer Jason Morrow
02.06. – Upcycling nennt man im Fachjargon das Aufwerten von Vintage- Klamotten. Designer Jason Morrow ist ein Spezialist darin, aus Alt Neu zu machen. «siegessäule.de, jun 16»
4
Krank in die Reha - "Blutige Verlegung" aus dem Krankenhaus
Im Fachjargon spricht man von einer "blutigen Verlegung". Gemeint ist folgende Situation: Um Kosten zu sparen, entlassen Krankenhäuser die Patienten früher ... «Deutschlandradio Kultur, mar 16»
5
Europa und das "Sixpack"
Ohne diesen EU-Fachjargon geht in Brüssel aber nichts. Im Folgenden ein launiger hermeneutischer Einblick in eine hermetische Sprachwelt. Lesen Sie mehr ... «ORF.at, jan 16»
6
Aktuelles: Trendige Festbrennweiten
Bemühen wir Wikipedia nach der Definition einer Festbrennweite, bekommen wir folgendes zu lesen: „Festbrennweite ist im Fachjargon der Name für ein ... «Stuttgarter Nachrichten, jul 15»
7
Norwegen und Mexiko übermitteln Klimaziele
... Selbstverpflichtungen zur Treibhausgasreduktion für das neue Klimaabkommen abzugeben, im Fachjargon Intended Nationally Determined Contributions, ... «Klimaretter.info, mar 15»
8
Veröffentlicht: Der Arbeitsplan bis Paris
Indien hat sich bisher – trotz des Drucks aus den USA – nicht festlegen wollen. Um die Staaten bei der Vorbereitung ihrer Selbstverpflichtungen – im Fachjargon ... «Klimaretter.info, fev 15»
9
EZB vor Anleihekäufen: Draghi setzt zum letzten Schuss an
Oppenheim. Oder anders formuliert: Die Märkte haben die Anleihekäufe, im Fachjargon "Quantitative Easing" (QE) genannt, längst eingepreist. «WirtschaftsWoche, jan 15»
10
Fachjargon von Medizinern, Beratern und Werbern: Was "Extra ...
Jeder Branche ihren Jargon - wenn Sie Werber, Ärzte und Berater nicht mehr verstehen, hilft leider kein Wörterbuch. Bild: dpa/dpaweb. Viele Branchen und ... «WirtschaftsWoche, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fachjargon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fachjargon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT